get entangled
karışmak
become entangled
karışmak
The difficult problem present by him entangle the conferee.
O tarafından sunulan zorlu problem, katılımcıyı karmaşaya soktu.
Suddenly she was entangled in the seaweed.
Aniden, deniz çimenine takılıp kaldı.
The sailor's legs got entangled with the ropes.
Denizcinin bacakları halatlara takıldı.
A sparrow became / got entangled in the net / wire.
Bir serçe, ağa/tele takıldı.
nuclear matters are often entangled in a web of secrecy and misinformation.
Nükleer konular genellikle gizlilik ve yanlış bilgilendirme ağına karışır.
became entangled in his own contradictions;
kendi çelişkilerine karıştı;
Sara had got entangled with some political group.
Sara bazı siyasi gruplara karışmıştı.
He became entangled in legal disputes.
Hukuki anlaşmazlıklara karıştı.
Who can separate these entangled ropes for me?
Bu karmaşık halatları benim için kim ayırabilir?
The ropes were entangled so I was not able to untie the parcel.
Halatlar birbirine dolanmıştı, bu yüzden paketi çözemedim.
Some military observers fear the US could get entangled in another war.
Bazı askeri gözlemciler, ABD'nin başka bir savaşa karışmasından endişe ediyor.
The fishing lines had become hopelessly entangled.
Balık hatları umutsuzca birbirine dolanmıştı.
Screaming, you fight with the bones as they entangle your arms and legs!
Bağlandıkça kemiklerle kavga ediyorsunuz!
Kaynak: VOA Vocabulary ExplanationSo taste and smell and other sensory information is inextricably entangled in our conscious mind.
Yani tat, koku ve diğer duyusal bilgiler bilinçli zihnimizde ayrılmaz bir şekilde birbirine karışmıştır.
Kaynak: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionRight whales are also at risk of becoming accidentally entangled in fishing equipment.
Ayrıca sağ balinalar da yanlışlıkla balık malzemelerine takılma riski taşımaktadır.
Kaynak: VOA Slow English TechnologyThe technical term for this is that the states of the cats are entangled.
Bunun teknik terimi, kedilerin durumlarının birbirine bağlı olmasıdır.
Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesMore humpbacks die entangled in fishing gear than any other way.
Herhangi birinden daha fazla, balık malzemelerine takılı küt balinaları ölmektedir.
Kaynak: Whale's Extraordinary JourneyEven I got entangled into the magic of this product.
Hatta ben bile bu ürünün büyüsüne kapıldım.
Kaynak: TED-Ed Student Weekend ShowAs it's entangled in some 30 million U.S. dollars in debt.
Yaklaşık 30 milyon ABD doları borçla sıkışmış durumda.
Kaynak: CCTV ObservationsIn segment 4c, the Monroe Doctrine America becomes entangled in foreign affairs.
4c bölümünde, Monroe Doktrini Amerika, dışişlerine karışır.
Kaynak: The rise and fall of superpowers.His tail was completely entangled and something dark was nodding between his ears.
Kuyruğu tamamen dolaşmış ve kulaklarının arasında karanlık bir şey sallanıyordu.
Kaynak: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianSo we don't have anything that can entangle marine life.
Yani deniz yaşamını yakalayabilecek hiçbir şeyimiz yok.
Kaynak: CNN 10 Student English October 2018 CollectionSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir