mass exodus
kitlesel göç
political exodus
siyasi göç
economic exodus
ekonomik göç
a mass exodus of refugees.
birçok mültecinin toplu olarak ayrılması.
(3) observance of the Sabbatic year (Exodus 23:10-11;
(3) Sabat yılının gözlemlenmesi (Çıkış 23:10-11;
Earlier in the day, a planeload of U.N. weapons inspectors left Baghdad aboard a flight to Cyprus, joining the exodus of diplomats, aid workers and other foreigners.
Günün daha erken saatlerinde, Birleşmiş Milletler'e ait bir uçak dolusu silah denetçisi Bağdat'tan Kıbrıs'a uçuşla ayrıldı ve diplomatların, yardım çalışanlarının ve diğer yabancıların ayrılışına katıldı.
There was a mass exodus of people fleeing the war-torn region.
Savaşın harap ettiği bölgeyi terk eden insanların toplu bir ayrılışı oldu.
The exodus of skilled workers is causing a talent drain in the country.
Nitelikli işçilerin ayrılışı ülkedeki yetenek kaybına neden oluyor.
Many families joined the exodus to escape the natural disaster.
Doğal afetten kaçmak için birçok aile ayrılışa katıldı.
The exodus of students studying abroad has increased due to the pandemic.
Yurtdışında okuyan öğrencilerin ayrılışı pandemi nedeniyle arttı.
The exodus of businesses from the city has left many empty storefronts.
Şehirden ayrılan işletmeler, birçok dükkanın boş kalmasına neden oldu.
The exodus of refugees seeking asylum is putting pressure on neighboring countries.
Sığınma arayan mültecilerin ayrılışı komşu ülkelere baskı uyguluyor.
The exodus of wildlife from their natural habitats is a concerning trend.
Yaban hayatının doğal yaşam alanlarından ayrılışı endişe verici bir eğilim.
The exodus of residents from rural areas to cities is a common phenomenon.
Kırsal bölgelerden şehirlere taşınan sakinlerin ayrılışı yaygın bir olgudur.
The exodus of tourists during the off-season has impacted local businesses.
Düşük sezonda ayrılan turistlerin ayrılışı yerel işletmeleri etkiledi.
The exodus of employees from the company was due to poor working conditions.
Şirketten ayrılan çalışanların ayrılışı kötü çalışma koşullarından kaynaklanıyordu.
mass exodus
kitlesel göç
political exodus
siyasi göç
economic exodus
ekonomik göç
a mass exodus of refugees.
birçok mültecinin toplu olarak ayrılması.
(3) observance of the Sabbatic year (Exodus 23:10-11;
(3) Sabat yılının gözlemlenmesi (Çıkış 23:10-11;
Earlier in the day, a planeload of U.N. weapons inspectors left Baghdad aboard a flight to Cyprus, joining the exodus of diplomats, aid workers and other foreigners.
Günün daha erken saatlerinde, Birleşmiş Milletler'e ait bir uçak dolusu silah denetçisi Bağdat'tan Kıbrıs'a uçuşla ayrıldı ve diplomatların, yardım çalışanlarının ve diğer yabancıların ayrılışına katıldı.
There was a mass exodus of people fleeing the war-torn region.
Savaşın harap ettiği bölgeyi terk eden insanların toplu bir ayrılışı oldu.
The exodus of skilled workers is causing a talent drain in the country.
Nitelikli işçilerin ayrılışı ülkedeki yetenek kaybına neden oluyor.
Many families joined the exodus to escape the natural disaster.
Doğal afetten kaçmak için birçok aile ayrılışa katıldı.
The exodus of students studying abroad has increased due to the pandemic.
Yurtdışında okuyan öğrencilerin ayrılışı pandemi nedeniyle arttı.
The exodus of businesses from the city has left many empty storefronts.
Şehirden ayrılan işletmeler, birçok dükkanın boş kalmasına neden oldu.
The exodus of refugees seeking asylum is putting pressure on neighboring countries.
Sığınma arayan mültecilerin ayrılışı komşu ülkelere baskı uyguluyor.
The exodus of wildlife from their natural habitats is a concerning trend.
Yaban hayatının doğal yaşam alanlarından ayrılışı endişe verici bir eğilim.
The exodus of residents from rural areas to cities is a common phenomenon.
Kırsal bölgelerden şehirlere taşınan sakinlerin ayrılışı yaygın bir olgudur.
The exodus of tourists during the off-season has impacted local businesses.
Düşük sezonda ayrılan turistlerin ayrılışı yerel işletmeleri etkiledi.
The exodus of employees from the company was due to poor working conditions.
Şirketten ayrılan çalışanların ayrılışı kötü çalışma koşullarından kaynaklanıyordu.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir