| Plural | eyelines |
meet someone's eyeline
Kimseye bakmak
catch someone's eyeline
Birinin bakışını yakalamak
avoid someone's eyeline
Birinin bakışını kaçirmak
follow the eyeline
Bakışı takip etmek
eyeline level
Bakış seviyesi
direct eyeline
Düz bakış
maintain eyeline
Bakışı korumak
eyeline contact
Bakış teması
downcast eyeline
Aşağıya doğru bakış
shift eyeline
Bakışı değiştirmek
the director instructed the actor to avoid the camera's eyeline during the dramatic monologue.
Yönetmen, dramatik monolog sırasında aktöre kameranın görüş hattını kaçırmalarını öğretti.
she caught the interviewer's eyeline and nodded confidently to show her agreement.
O, röportajistin görüş hattını yakalayıp onayını gösterecek şekilde emin bir şekilde başını salladı.
the photographer adjusted the model's head to create a more flattering eyeline.
Fotoğrafçı, modelin başını daha çekici bir görüş hattı oluşturmak için ayarladı.
children naturally follow their parents' eyeline to learn social cues.
Çocuklar, sosyal ipuçlarını öğrenmek için doğal olarak ebeveynlerinin görüş hattını takip eder.
the politician skillfully maintained the eyeline with the crowd throughout his speech.
Siyasî figür, konuşmasının boyunca kalabalıkla görüş hattını ustalıkla korudu.
in film editing, eyeline matching helps establish spatial relationships between characters.
Film kesiminde, görüş hattı eşleme karakterler arasındaki mekânsal ilişkileri kurmada yardımcı olur.
the model shifted her eyeline slightly to appear thoughtful in the photograph.
Model, fotoğrafta düşünceli görünmek için görüş hattını hafifçe değiştirdi.
he lowered his eyeline to appear submissive during the negotiation.
Tartışma sırasında altı öne almak için görüş hattını düşürdü.
the painting's composition guides the viewer's eyeline toward the focal point.
Resmin kompozisyonu, izleyicinin görüş hattını odak noktasına yönlendirir.
she raised her eyeline to appear more authoritative in the business meeting.
İş toplantısında daha otoriter görünmek için görüş hattını kaldırdı.
the editor ensured the actors' eyelines matched across consecutive shots.
Düzenleyici, ardışık karelerde aktörlerin görüş hattının eşleştiğinden emin oldu.
good communicators adjust their eyeline based on the conversation's emotional tone.
İyi iletişim kuracak kişiler, konuşmanın duygusal tonuna göre görüş hattını ayarlar.
the magician used misdirection to control the audience's eyeline during the trick.
Sihirbaz, sirkette izleyicilerin görüş hattını kontrol etmek için yönlendirme kullandı.
she established a direct eyeline with the judge before delivering her closing argument.
Son sözlerini sunmadan önce mahkemeye doğrudan bir görüş hattı kurdu.
the documentary filmmaker used natural eyeline placement to create intimacy with subjects.
Dokümanar film yönetmeni, konularla yakınlık yaratmak için doğal görüş hattı konumunu kullandı.
meet someone's eyeline
Kimseye bakmak
catch someone's eyeline
Birinin bakışını yakalamak
avoid someone's eyeline
Birinin bakışını kaçirmak
follow the eyeline
Bakışı takip etmek
eyeline level
Bakış seviyesi
direct eyeline
Düz bakış
maintain eyeline
Bakışı korumak
eyeline contact
Bakış teması
downcast eyeline
Aşağıya doğru bakış
shift eyeline
Bakışı değiştirmek
the director instructed the actor to avoid the camera's eyeline during the dramatic monologue.
Yönetmen, dramatik monolog sırasında aktöre kameranın görüş hattını kaçırmalarını öğretti.
she caught the interviewer's eyeline and nodded confidently to show her agreement.
O, röportajistin görüş hattını yakalayıp onayını gösterecek şekilde emin bir şekilde başını salladı.
the photographer adjusted the model's head to create a more flattering eyeline.
Fotoğrafçı, modelin başını daha çekici bir görüş hattı oluşturmak için ayarladı.
children naturally follow their parents' eyeline to learn social cues.
Çocuklar, sosyal ipuçlarını öğrenmek için doğal olarak ebeveynlerinin görüş hattını takip eder.
the politician skillfully maintained the eyeline with the crowd throughout his speech.
Siyasî figür, konuşmasının boyunca kalabalıkla görüş hattını ustalıkla korudu.
in film editing, eyeline matching helps establish spatial relationships between characters.
Film kesiminde, görüş hattı eşleme karakterler arasındaki mekânsal ilişkileri kurmada yardımcı olur.
the model shifted her eyeline slightly to appear thoughtful in the photograph.
Model, fotoğrafta düşünceli görünmek için görüş hattını hafifçe değiştirdi.
he lowered his eyeline to appear submissive during the negotiation.
Tartışma sırasında altı öne almak için görüş hattını düşürdü.
the painting's composition guides the viewer's eyeline toward the focal point.
Resmin kompozisyonu, izleyicinin görüş hattını odak noktasına yönlendirir.
she raised her eyeline to appear more authoritative in the business meeting.
İş toplantısında daha otoriter görünmek için görüş hattını kaldırdı.
the editor ensured the actors' eyelines matched across consecutive shots.
Düzenleyici, ardışık karelerde aktörlerin görüş hattının eşleştiğinden emin oldu.
good communicators adjust their eyeline based on the conversation's emotional tone.
İyi iletişim kuracak kişiler, konuşmanın duygusal tonuna göre görüş hattını ayarlar.
the magician used misdirection to control the audience's eyeline during the trick.
Sihirbaz, sirkette izleyicilerin görüş hattını kontrol etmek için yönlendirme kullandı.
she established a direct eyeline with the judge before delivering her closing argument.
Son sözlerini sunmadan önce mahkemeye doğrudan bir görüş hattı kurdu.
the documentary filmmaker used natural eyeline placement to create intimacy with subjects.
Dokümanar film yönetmeni, konularla yakınlık yaratmak için doğal görüş hattı konumunu kullandı.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir