medieval fiefdoms
Orta Çağ feodal birlikleri
establishing fiefdoms
feodal birliklerin kurulması
powerful fiefdoms
güçlü feodal birlikler
fragmented fiefdoms
parçalı feodal birlikler
former fiefdoms
eski feodal birlikler
their fiefdoms
onların feodal birlikleri
rise of fiefdoms
feodal birliklerin yükselişi
within fiefdoms
feodal birlikler içinde
controlling fiefdoms
feodal birlikleri kontrol etmek
lost fiefdoms
kaybedilen feodal birlikler
the medieval period was characterized by powerful feudal lords and their sprawling fiefdoms.
Orta Çağ, güçlü feodal lordlara ve geniş fiefdomlarına sahipti.
historically, fiefdoms were granted by kings to loyal vassals in exchange for military service.
Tarihsel olarak, fiefdomlar sadık vassallara askeri hizmet karşılığında kral tarafından verilirdi.
the rise of centralized states gradually diminished the power of these independent fiefdoms.
Merkezileşmiş devletlerin yükselişi, bu bağımsız fiefdomların gücünü yavaş yavaş azalttı.
within each fiefdom, the lord held considerable authority over the peasants and serfs.
Her fiefdom içinde, efendi köylüler ve köleler üzerinde önemli bir otorite sahipti.
the system of fiefdoms fostered a decentralized and often fragmented political landscape.
Fiefdom sistemi, merkezi olmayan ve genellikle parçalı bir siyasi manzaraya yol açtı.
the constant conflicts between neighboring fiefdoms were a source of instability in the region.
İçinde bulunan fiefdomlar arasındaki sürekli çatışmalar, bölgede istikrarsızlık kaynağıydı.
he described the company as a collection of competing fiefdoms, each with its own agenda.
O, şirketin rekabet eden fiefdomların bir topluluğu olduğunu, her birinin kendi gündemini olduğu şekilde tarif etti.
the family business had devolved into several smaller fiefdoms controlled by different relatives.
Aile işi, farklı akrabaların kontrolünde daha küçük birkaç fiefdoma dönüşmüştü.
the university departments often operated like isolated fiefdoms, with little collaboration between them.
Üniversite bölümleri genellikle izole fiefdomlar gibi çalışırlardı, aralarında az işbirliği olurdu.
despite attempts at reform, the entrenched fiefdoms resisted any changes to their authority.
Reform girişimlerine rağmen, yerleşik fiefdomlar otoritelerindeki değişikliklere direndi.
the king sought to dismantle the powerful fiefdoms and consolidate his royal power.
Kral, güçlü fiefdomları yıkıp kraliyet gücünü konsantre etmeye çalıştı.
medieval fiefdoms
Orta Çağ feodal birlikleri
establishing fiefdoms
feodal birliklerin kurulması
powerful fiefdoms
güçlü feodal birlikler
fragmented fiefdoms
parçalı feodal birlikler
former fiefdoms
eski feodal birlikler
their fiefdoms
onların feodal birlikleri
rise of fiefdoms
feodal birliklerin yükselişi
within fiefdoms
feodal birlikler içinde
controlling fiefdoms
feodal birlikleri kontrol etmek
lost fiefdoms
kaybedilen feodal birlikler
the medieval period was characterized by powerful feudal lords and their sprawling fiefdoms.
Orta Çağ, güçlü feodal lordlara ve geniş fiefdomlarına sahipti.
historically, fiefdoms were granted by kings to loyal vassals in exchange for military service.
Tarihsel olarak, fiefdomlar sadık vassallara askeri hizmet karşılığında kral tarafından verilirdi.
the rise of centralized states gradually diminished the power of these independent fiefdoms.
Merkezileşmiş devletlerin yükselişi, bu bağımsız fiefdomların gücünü yavaş yavaş azalttı.
within each fiefdom, the lord held considerable authority over the peasants and serfs.
Her fiefdom içinde, efendi köylüler ve köleler üzerinde önemli bir otorite sahipti.
the system of fiefdoms fostered a decentralized and often fragmented political landscape.
Fiefdom sistemi, merkezi olmayan ve genellikle parçalı bir siyasi manzaraya yol açtı.
the constant conflicts between neighboring fiefdoms were a source of instability in the region.
İçinde bulunan fiefdomlar arasındaki sürekli çatışmalar, bölgede istikrarsızlık kaynağıydı.
he described the company as a collection of competing fiefdoms, each with its own agenda.
O, şirketin rekabet eden fiefdomların bir topluluğu olduğunu, her birinin kendi gündemini olduğu şekilde tarif etti.
the family business had devolved into several smaller fiefdoms controlled by different relatives.
Aile işi, farklı akrabaların kontrolünde daha küçük birkaç fiefdoma dönüşmüştü.
the university departments often operated like isolated fiefdoms, with little collaboration between them.
Üniversite bölümleri genellikle izole fiefdomlar gibi çalışırlardı, aralarında az işbirliği olurdu.
despite attempts at reform, the entrenched fiefdoms resisted any changes to their authority.
Reform girişimlerine rağmen, yerleşik fiefdomlar otoritelerindeki değişikliklere direndi.
the king sought to dismantle the powerful fiefdoms and consolidate his royal power.
Kral, güçlü fiefdomları yıkıp kraliyet gücünü konsantre etmeye çalıştı.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir