permanent fixity
kalıcı sabitlik
unwavering fixity
sarsılmaz sabitlik
unchanging fixity
değişmeyen sabitlik
the fixity of his stare.
bakışlarının sabitliği.
a stiff collar); with reference to persons it often suggests a lack of ease, cold formality, or fixity, as of purpose:
sert bir yaka); kişilere gelince, genellikle rahatsızlık, soğuk resmiyet veya amaçlı sabitlik eksikliği anlamına gelir:
When transformation of parts of speech takes place, we should distinguish synchronism from diachronism, grammar from rhetoric anti fixity from temporariness.
Kelime türlerinin dönüşümü gerçekleştiğinde, senkronluğu diyakroniden, grameri retoriğe ve sabitliği geçicilikten ayırmalıyız.
The fixity of the schedule made it difficult to make any changes.
Programın sabitliliği değişiklik yapmayı zorlaştırdı.
He believed in the fixity of human nature.
İnsan doğasının değişmezliğine inanıyordu.
The fixity of the rules allowed no room for negotiation.
Kuralların sabitliliği pazarlık için yer bırakmadı.
She questioned the fixity of traditional gender roles.
Geleneksel cinsiyet rollerinin değişmezliğini sorguladı.
The fixity of the price was non-negotiable.
Fiyatın sabiti pazarlık edilemezdi.
The fixity of his beliefs made it hard for him to accept new ideas.
İnançlarının sabitliliği yeni fikirleri kabul etmesini zorlaştırdı.
The fixity of the law provided a sense of stability in society.
Kanunun sabitliliği toplumda bir istikrar duygusu yarattı.
They debated the fixity of historical events.
Tarihi olayların değişmezliğini tartıştı.
The fixity of the company's policies created a sense of predictability.
Şirketin politikalarının sabitliliği bir öngörülebilirlik duygusu yarattı.
He questioned the fixity of scientific theories.
Bilimsel teorilerin değişmezliğini sorguladı.
Current views may appear firm, but only because we exaggerate their fixity.
Mevcut görüşler sağlam gibi görünse de, sadece onların sağlamlığını abarttığımız için öyle.
Kaynak: Cultural DiscussionsHer extraordinary fixity, her conspicuous loneliness, her heedlessness of night, betokened among other things an utter absence of fear.
Olağanüstü durağanlığı, dikkat çekici yalnızlığı, gecadan habersizliği, diğer şeylerin yanı sıra korkunun tam yokluğu olduğunu gösteriyordu.
Kaynak: Returning HomeThough his gaze preserved its fixity, his lips broke into a queer, sardonic smile.
Bakışları durağanlığını korusa da, dudakları tuhaf, alaycı bir gülümsemeye dönüştü.
Kaynak: MagicianEach person raked those trees with a fixity of expression.
Herkes o ağaçları bir ifade durağanlığıyla taradı.
Kaynak: "Dune" audiobookIt is clear that theultimate pattern contains its own fixity.
Son modelin kendi durağanlığını içerdiği açıkça görülüyor.
Kaynak: "Dune" audiobookIn front of Sandy Jim stood Chad's Bess, who had shown an unwonted quietude and fixity of attention ever since Dinah had begun to speak.
Sandy Jim'in önünde, Dinah konuşmaya başladı beri alışılmadık bir sessizlik ve dikkat durağanlığı gösteren Chad'in Bess'i duruyordu.
Kaynak: Adam Bede (Part One)Keeping her gaze on his in a passion of unrelenting fixity, she could detect in him no confusion, not the least quiver of a sensitive nerve.
Bakışlarını onun üzerinde, acımasız bir durağanlık tutkusuyla sabit tutarak, onda hiçbir kafa karışıklığı tespit edemedi, en ufak bir hassas sinirin titremesi bile.
Kaynak: People and Ghosts (Part 2)But the eyes have always the same profound fixity, the same look of loyalty, which hides nothing and from which nothing is hidden.
Ancak gözler her zaman aynı derin durağanlığa, hiçbir şeyi gizlemeyen ve ondan hiçbir şeyin gizlenmediği aynı sadakat ifadesine sahiptir.
Kaynak: The Biography of TolstoyHe was looking up at the dusty windows with a sort of ecstatic fixity of expression, like a hunky immigrant catching his first sight of the Statue of Liberty.
Gözlerini tozlu pencerelere, sanki hunky bir göçmen Özgürlük Heykeli'ni ilk kez gören bir şekilde coşkulu bir ifade durağanlığıyla dikmişti.
Kaynak: Goodbye, My Love (Part 1)With the glance the calm fixity of her features sublimed itself to an expression of refinement and warmth; it was like garish noon rising to the dignity of sunset in a couple of seconds.
Bakışla birlikte, yüzünün sakin durağanlığı incelik ve sıcaklığın bir ifadesine yükseldi; parlak öğle vaktinin birkaç saniye içinde gün batımının onuruna yükselmesi gibiydi.
Kaynak: Returning HomeSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir