| Plural | floodgates |
open the floodgate
barajı aç
close the floodgate
barajı kapat
his lawsuit could open the floodgates for thousands of similar claims.
dava, binlerce benzer iddialar için kapıları açabilir.
The discussion sessions allow people to open the floodgates to their deepest fears.
Tartışma oturumları, insanların en derin korkularının kapılarını açmalarını sağlar.
a ruling that opened the floodgates to refugees seeking asylum.
sığınmak isteyen mülteci akınının kapılarını açan bir karar.
Political changes in eastern Europe opened the floodgates to thousands of people who wished to emigrate.
Doğu Avrupa'daki siyasi değişiklikler, göç etmek isteyen binlerce insan için kapıları açtı.
the floodgates of emotions
duyguların kapıları
the floodgates of creativity
yaratıcılığın kapıları
the floodgates of change
değişimin kapıları
And what might that floodgate be holding?
Peki o set ne tutuyor?
Source: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionYou are opening the floodgates my friend.
Arkadaşım, setleri açıyorsun.
Source: Super Girl Season 2 S02It's time to open the floodgates.
Setleri açma zamanı.
Source: Past exam papers for the English major level 4 reading section.And so we hide, and we hide behind what we like to call the floodgate of intimacy.
Ve böylece saklanıyoruz, saklanıyoruz da, sevdiğimiz gibi yakınlık setinin arkasına.
Source: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionThis innocent query opens a floodgate of discontent that takes both Sheila and the viewer by surprise.
Bu masum sorgu, hem Sheila'yı hem de izleyiciyi şaşırtan bir hoşnutsuzluk setini açar.
Source: New York TimesIf the sustainable-egg roll out is successful, it could open the floodgates for regenerative beef broccoli and beyond.
Sürdürülebilir yumurta piyasası başarılı olursa, yenilenmiş sığır eti brokolisine ve ötesine kapıları açabilir.
Source: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.They've constructed dykes, dams, floodgates, canals, pumping stations, and more all in their effort to push the sea back.
Denizi geri itmek için setler, barajlar, setler, kanallar, pompalanan istasyonlar ve daha fazlasını inşa ettiler.
Source: Realm of Legends(Laughter) And what might that floodgate be holding?
(Kahkaha) Peki o set ne tutuyor?
Source: TED Talks (Audio Version) September 2019 CollectionThe word " kufungisisa" opens up a floodgate of tears.
" kufungisisa" kelimesi gözyaşı setini açar.
Source: TED Talks (Video Edition) February 2018 CollectionThis opened the floodgates for thousands of people to convert to this new religion.
Bu, binlerce insanın bu yeni dine dönmesine kapıları açtı.
Source: World History Crash Courseopen the floodgate
barajı aç
close the floodgate
barajı kapat
his lawsuit could open the floodgates for thousands of similar claims.
dava, binlerce benzer iddialar için kapıları açabilir.
The discussion sessions allow people to open the floodgates to their deepest fears.
Tartışma oturumları, insanların en derin korkularının kapılarını açmalarını sağlar.
a ruling that opened the floodgates to refugees seeking asylum.
sığınmak isteyen mülteci akınının kapılarını açan bir karar.
Political changes in eastern Europe opened the floodgates to thousands of people who wished to emigrate.
Doğu Avrupa'daki siyasi değişiklikler, göç etmek isteyen binlerce insan için kapıları açtı.
the floodgates of emotions
duyguların kapıları
the floodgates of creativity
yaratıcılığın kapıları
the floodgates of change
değişimin kapıları
And what might that floodgate be holding?
Peki o set ne tutuyor?
Source: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionYou are opening the floodgates my friend.
Arkadaşım, setleri açıyorsun.
Source: Super Girl Season 2 S02It's time to open the floodgates.
Setleri açma zamanı.
Source: Past exam papers for the English major level 4 reading section.And so we hide, and we hide behind what we like to call the floodgate of intimacy.
Ve böylece saklanıyoruz, saklanıyoruz da, sevdiğimiz gibi yakınlık setinin arkasına.
Source: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionThis innocent query opens a floodgate of discontent that takes both Sheila and the viewer by surprise.
Bu masum sorgu, hem Sheila'yı hem de izleyiciyi şaşırtan bir hoşnutsuzluk setini açar.
Source: New York TimesIf the sustainable-egg roll out is successful, it could open the floodgates for regenerative beef broccoli and beyond.
Sürdürülebilir yumurta piyasası başarılı olursa, yenilenmiş sığır eti brokolisine ve ötesine kapıları açabilir.
Source: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.They've constructed dykes, dams, floodgates, canals, pumping stations, and more all in their effort to push the sea back.
Denizi geri itmek için setler, barajlar, setler, kanallar, pompalanan istasyonlar ve daha fazlasını inşa ettiler.
Source: Realm of Legends(Laughter) And what might that floodgate be holding?
(Kahkaha) Peki o set ne tutuyor?
Source: TED Talks (Audio Version) September 2019 CollectionThe word " kufungisisa" opens up a floodgate of tears.
" kufungisisa" kelimesi gözyaşı setini açar.
Source: TED Talks (Video Edition) February 2018 CollectionThis opened the floodgates for thousands of people to convert to this new religion.
Bu, binlerce insanın bu yeni dine dönmesine kapıları açtı.
Source: World History Crash CourseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now