flutter

[ABD]/ˈflʌtə(r)/
[İngiltere]/ˈflʌtər/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

vi. hızlı, düzensiz bir şekilde hareket etmek veya düşmek
vt. & vi. hızlıca kanat çırpmak veya sallamak
n. sinirli heyecan veya ajitasyon durumu

İfadeler ve Kalıplar

fluttering leaves

uçan yapraklar

butterfly fluttering by

uçan kelebek

atrial flutter

atrial titreme

flutter kick

çıtçıt vuruşu

have a flutter

bir heyecan yaşamak

Örnek Cümleler

a flutter on the horses.

atların üzerinde hafif bir hareket.

to have a flutter on the horses

atların üzerinde hafif bir hareket yapmak

curtains that fluttered in the breeze.

esintide sallanan perdeler.

My heart fluttered wildly.

Kalbim çılgınca çarptı.

there was a flutter of wings at the window.

Pencerede bir kanat çırpışı duyuldu.

The curtains were fluttering in the breeze.

Perdeler esintiyle hafifçe hareket ediyordu.

The butterfly fluttered into the room.

Kelebek odaya doğru uçtu.

The flag fluttered in the wind.

Bayrak rüzgarda hafifçe hareket ediyordu.

There was a flutter of wings among the trees.

Ağaçlar arasında bir kanat çırpışı duyuldu.

shadows flickering on the wall.See Synonyms at flutter

duvarda titrek gölgeler. flutter kelimesinin eş anlamlıları için buraya bakın

hovering around the speaker's podium.See Synonyms at flutter

hoplayarak konuşmacının kürsüsünün etrafında dönüyor. flutter kelimesinin eş anlamlıları için buraya bakın

A gust of wind fluttered the shavings wood.

Bir rüzgar patlaması, talaş ahşabını hareket ettirdi.

Little sparrows fluttered among the branches.

Küçük bülbüller dalların arasında hafifçe hareket etti.

Everyone was in a flutter over the news that the director was resigning.

Yönetmenin istifa edeceğini duyduklarında herkes telaş içinde kaldı.

children fluttering around a birthday cake;

doğum günü pastasının etrafında dönen çocuklar;

a couple of butterflies fluttered around the garden.

birkaç kelebek bahçenin etrafında uçuştu.

the remaining petals fluttered to the ground.

Kalan yapraklar yere düştü.

Shiona felt a flutter in the pit of her stomach.

Shiona midenin dibinde bir heyecan hissetti.

her insides were in a flutter .

iç organları telaşlıydı.

Gerçek Dünya Örnekleri

Fluttering and dancing in the breeze.

Rüzgarda uçuşan ve dans eden.

Kaynak: 100 Classic English Essays for Recitation

He stroked the phoenix, which had fluttered down onto his knee.

Dizine inen anka kuşu'na dokundu.

Kaynak: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

After a moment or two, Dumbledore's eyelids fluttered and opened.

Bir an sonra, Dumbledore'un göz kapakları hafifçe titredi ve açıldı.

Kaynak: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Quack could feel his cold heart melt, And how his stomach fluttered.

Quack, soğuk kalbinin eridiğini ve karnının nasıl titrediğini hissedebiliyordu.

Kaynak: Storyline Online English Stories

The snowy owl clicked her beak and fluttered down onto Harry's arm.

Kar beyazı baykuş gagasıyla tıslayıp Harry'nin koluna indi.

Kaynak: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

But that altered feather shape also meant the birds' fluttering produced a different frequency.

Ancak değişen tüy şekli aynı zamanda kuşların vuruşlarının farklı bir frekans oluşturduğu anlamına geliyordu.

Kaynak: Science 60 Seconds - Scientific American September 2021 Collection

Then again, when do we ever know where love's first flutter will truly take us.

Peki ya, aşkın ilk heyecanı bizi nereye götüreceğini ne zaman bilebiliriz?

Kaynak: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

Harry felt the Snitch fluttering madly in his hand.

Harry, Zıpkının elinde çılgınca titrediğini hissetti.

Kaynak: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

The straw fluttered down like confetti into Fern's hair.

Samandan kağıt konfetisi gibi Fern'in saçlarına yağdı.

Kaynak: Charlotte's Web

The owl fluttered down on top of Hedwig's cage.

Baykuş, Hedwig'in kafesinin üzerine indi.

Kaynak: Harry Potter and the Goblet of Fire

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir