gable roof
çatık tavan
gable end
çatık ucu
gable design
çatık tasarımı
the pell-mell of ascending gables and roof tiles.
yükselen saçakların ve çatı tuğlalarının telaşı.
dormers and gables that extend perpendicular to the main roofline.
Ana çatı hattına dik açıyla uzanan saçaklar ve gargoyle'lar.
architecture) a gable having corbie-steps or corbel steps.
mimari) corbie-steps veya corbel steps'leri olan bir gargılop.
"Tudor style : Architectural style in England (1485-1558) that made lavish use of half-timbering (see timber framing), as well as oriels, gables, decorative Brickwork, and rich plasterwork."
"Tudor stili: (1485-1558) yılları arasında İngiltere'de yaygın olarak kullanılan, karmaşık ahşap iskelet (ağaç iskeleti olarak da bilinir), nişler, şöbeler, dekoratif tuğla işçiliği ve zengin alçı işçiliği gibi özellikleri içeren bir mimari stil."
The gable of the house was adorned with intricate carvings.
Evin çatısı karmaşık oymalarla süslenmişti.
The gable end of the building had a large window.
Binanın çatı çıkıntısı büyük bir pencereye sahipti.
The old church had a beautiful gable roof.
Eski kilisenin güzel bir çatı çıkıntısı vardı.
The gable design of the barn was traditional and charming.
Ahırın çatı çıkıntısı tasarımı geleneksel ve büyüleyiciydi.
The gable peak was decorated with colorful tiles.
Çatı çıkıntısının zirvesi renkli karolarla süslenmişti.
The gable wall was painted a bright shade of blue.
Çatı duvarı parlak bir mavi renge boyanmıştı.
The gable structure of the building added to its architectural appeal.
Binanın çatı yapısı mimari çekiciliğini artırdı.
The gable window overlooked the garden below.
Çatı penceresi altındaki bahçeye bakıyordu.
The house had a steeply pitched gable roof.
Ev, dik eğimli bir çatı çıkıntısına sahipti.
The gable facade featured intricate patterns and designs.
Çatı cephesi karmaşık desenler ve tasarımlar sergiliyordu.
The long stems twined round the gable, on which there hung a small bell. Was it that which people had heard?
Uzun saplar, küçük bir çan asılı olan şamine etrafında dolanıyordu. İnsanların duyduğu bu olabilir miydi?
Kaynak: Hans Christian Andersen's Fairy TalesAnd she flew past old castles of by-gone days of chivalry, where the red walls and the embattled gables were mirrored in the canal, where the swans were swimming, and peered up into the old cool avenues.
Ve o, şövalyelik dönemine ait eski kalelerin önünden geçti, kırmızı duvarların ve hendeğin kenarında yer alan şiminaların yansımalarını gördü, kazların yüzdüğü yerleri ve eski, serin yollara baktı.
Kaynak: Hans Christian Andersen's Fairy TalesIt's charming: with characteristic gables, delightful bridges, floating parties... and bikes everywhere.
Çok hoş: karakteristik şiminalı, keyifli köprüleri, yüzen partileri... ve her yerde bisikletler.
Kaynak: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.The old smoke-stained storehouses on either side, rose heavy and dull from the dense mass of roofs and gables, and frowned sternly upon water too black to reflect even their lumbering shapes.
Yan tarafındaki eski, duman lekeli depolar, yoğun çatılar ve şiminaların arasında ağır ve kasvetli bir şekilde yükseliyordu ve bile şekillerini yansıtmaya yetmeyen karanlık suya sertçe bakıyordu.
Kaynak: Oliver Twist (Original Version)They were together in the east gable chamber; outside it was only twilight—a lovely yellowish-green twilight with a clear-blue cloudless sky.
Doğu şimine odasında birlikteydiler; dışarıda sadece alacakaranlık vardı - güzel, sarı yeşil alacakaranlık ve açık mavi, bulutsuz gökyüzü.
Kaynak: Anne of Green Gables (Original Version)Anne was standing in the gable room, looking solemnly at three new dresses spread out on the bed.
Anne, şimine odasında duruyordu, yatağa serilmiş üç yeni elbiseye ciddi bir şekilde bakıyordu.
Kaynak: Anne of Green Gables (Original Version)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir