| Plural | gatehouses |
The gatehouse at the entrance of the estate was beautifully decorated.
Mülkün girişindeki kapıcı kulübesi güzel bir şekilde dekore edilmişti.
The gatehouse provided security for the entire compound.
Kapıcı kulübesi, tüm arazi için güvenlik sağlıyordu.
Visitors must check in at the gatehouse before entering the premises.
Ziyaretçilerin, mülke girmeden önce kapıcı kulübesinde kayıt yaptırmaları gerekir.
The gatehouse was built in a traditional style to match the historic mansion.
Kapıcı kulübesi, tarihi malikhaneye uyum sağlamak için geleneksel bir tarzda inşa edildi.
The gatehouse was equipped with surveillance cameras to monitor the entrance.
Kapıcı kulübesi, girişi izlemek için gözetleme kameralarıyla donatılmıştı.
The gatehouse served as a checkpoint for all vehicles entering and leaving the property.
Kapıcı kulübesi, mülke giren ve çıkan tüm araçlar için bir kontrol noktası olarak hizmet veriyordu.
The gatehouse was manned by security personnel 24 hours a day.
Kapıcı kulübesi, güvenlik görevlileri tarafından günün 24 saati boyunca işgal ediliyordu.
The gatehouse was the first point of contact for all deliveries to the estate.
Kapıcı kulübesi, mülke yapılan tüm teslimatlar için ilk temas noktasıydı.
The gatehouse was a historic building that had been preserved for centuries.
Kapıcı kulübesi, yüzyıllar boyunca korunmuş tarihi bir yapıdır.
The gatehouse was a charming structure with ivy climbing up its walls.
Kapıcı kulübesi, duvarlarında sarmaşık tırmanan büyüleyici bir yapıdır.
On their iron spikes atop the gatehouse, the heads waited.
Kapı üzerindeki demir çivilerinde kafalar bekliyordu.
Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Pass through the gatehouses of Park Guell, and explore paths laden with historic and mythical symbolism.
Park Guell'in kapıları arasından geçin ve tarihi ve mitolojik sembolizmle dolu yolları keşfedin.
Kaynak: Cloud Travel HandbookPark in the visitors' car park in front of the factory and then go to the gatehouse.
Fabrika önündeki ziyaretçi otoparkına park edin ve sonra kapıya gidin.
Kaynak: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishIt said the stone building was once the gatehouse of a huge mansion.
Taş binanın bir zamanlar büyük bir malikanenin kapısı olduğunu söyledi.
Kaynak: Oxford Discover 4I need you back at the gatehouse.
Seni kapıya geri getirmem gerekiyor.
Kaynak: Orange shirt man" Remember the old days when they had a gatehouse and a private police force in Idle Valley" ?
"Idle Vadisi'nde bir kapısı ve özel bir polis gücü olduğunda eski günleri hatırlayın"?
Kaynak: The Long Farewell (Part Two)I have a scar from the jump off the gatehouse.
Kapıdan atlayıştan bir izim var.
Kaynak: Cat and Mouse Game Season 1Betts will meet you at six o'clock tomorrow morning at the gatehouse.
Betts, yarın sabah saat altıda kapıda sizinle buluşacak.
Kaynak: ▄ ▄ Mov whjJoffrey nodded. This way. He led her into the gatehouse, to the base of the steps that led up to the battlements.
Joffrey başını salladı. Bu yol. Onu kapıya, merdivenlerin tabanına götürdü.
Kaynak: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)The gold cloaks had confined Ser Cleos to a windowless guardroom in the gatehouse. He rose when they entered. " Tyrion, you are a most welcome sight" .
Altın pelerinliler, Ser Cleos'u kapıdaki penceresiz nöbet odasına hapsetmişti. İçeri girdiklerinde ayağa kalktı. "Tyrion, ne kadar hoşunuza geldim".
Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)The gatehouse at the entrance of the estate was beautifully decorated.
Mülkün girişindeki kapıcı kulübesi güzel bir şekilde dekore edilmişti.
The gatehouse provided security for the entire compound.
Kapıcı kulübesi, tüm arazi için güvenlik sağlıyordu.
Visitors must check in at the gatehouse before entering the premises.
Ziyaretçilerin, mülke girmeden önce kapıcı kulübesinde kayıt yaptırmaları gerekir.
The gatehouse was built in a traditional style to match the historic mansion.
Kapıcı kulübesi, tarihi malikhaneye uyum sağlamak için geleneksel bir tarzda inşa edildi.
The gatehouse was equipped with surveillance cameras to monitor the entrance.
Kapıcı kulübesi, girişi izlemek için gözetleme kameralarıyla donatılmıştı.
The gatehouse served as a checkpoint for all vehicles entering and leaving the property.
Kapıcı kulübesi, mülke giren ve çıkan tüm araçlar için bir kontrol noktası olarak hizmet veriyordu.
The gatehouse was manned by security personnel 24 hours a day.
Kapıcı kulübesi, güvenlik görevlileri tarafından günün 24 saati boyunca işgal ediliyordu.
The gatehouse was the first point of contact for all deliveries to the estate.
Kapıcı kulübesi, mülke yapılan tüm teslimatlar için ilk temas noktasıydı.
The gatehouse was a historic building that had been preserved for centuries.
Kapıcı kulübesi, yüzyıllar boyunca korunmuş tarihi bir yapıdır.
The gatehouse was a charming structure with ivy climbing up its walls.
Kapıcı kulübesi, duvarlarında sarmaşık tırmanan büyüleyici bir yapıdır.
On their iron spikes atop the gatehouse, the heads waited.
Kapı üzerindeki demir çivilerinde kafalar bekliyordu.
Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Pass through the gatehouses of Park Guell, and explore paths laden with historic and mythical symbolism.
Park Guell'in kapıları arasından geçin ve tarihi ve mitolojik sembolizmle dolu yolları keşfedin.
Kaynak: Cloud Travel HandbookPark in the visitors' car park in front of the factory and then go to the gatehouse.
Fabrika önündeki ziyaretçi otoparkına park edin ve sonra kapıya gidin.
Kaynak: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishIt said the stone building was once the gatehouse of a huge mansion.
Taş binanın bir zamanlar büyük bir malikanenin kapısı olduğunu söyledi.
Kaynak: Oxford Discover 4I need you back at the gatehouse.
Seni kapıya geri getirmem gerekiyor.
Kaynak: Orange shirt man" Remember the old days when they had a gatehouse and a private police force in Idle Valley" ?
"Idle Vadisi'nde bir kapısı ve özel bir polis gücü olduğunda eski günleri hatırlayın"?
Kaynak: The Long Farewell (Part Two)I have a scar from the jump off the gatehouse.
Kapıdan atlayıştan bir izim var.
Kaynak: Cat and Mouse Game Season 1Betts will meet you at six o'clock tomorrow morning at the gatehouse.
Betts, yarın sabah saat altıda kapıda sizinle buluşacak.
Kaynak: ▄ ▄ Mov whjJoffrey nodded. This way. He led her into the gatehouse, to the base of the steps that led up to the battlements.
Joffrey başını salladı. Bu yol. Onu kapıya, merdivenlerin tabanına götürdü.
Kaynak: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)The gold cloaks had confined Ser Cleos to a windowless guardroom in the gatehouse. He rose when they entered. " Tyrion, you are a most welcome sight" .
Altın pelerinliler, Ser Cleos'u kapıdaki penceresiz nöbet odasına hapsetmişti. İçeri girdiklerinde ayağa kalktı. "Tyrion, ne kadar hoşunuza geldim".
Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir