hale and hearty
sağlam ve neşeli
hale lifestyle
hale yaşam tarzı
in hale condition
hale durumda
hale and fit
sağlam ve fit
hale and robust
sağlam ve güçlü
hale and sound
sağlam ve sağlıklı
He is eighty, but still hale and hearty.
Seksen yaşında, ama hala sağlıklı ve neşeli.
"Old as he is, he is hale and hearty."
O kadar yaşlı olmasına rağmen, sağlıklı ve neşeli.
only just sixty, very hale and hearty.
sadece henüz altmış, çok sağlıklı ve neşeli.
he haled an old man out of the audience.
O, seyircilerden yaşlı bir adamı sahneye getirdi.
Hale added a kicker to the mortgage.
Hale, ipoteğe bir ekleme yaptı.
She was still hale and hearty in her nineties.
O, doksanlı yaşlarında olmasına rağmen hala sağlıklı ve neşeliydi.
John Hale,The Civilization of Europe in the Renaissance, Atheneum 1994.
John Hale, Rönesans'taki Avrupa Uygarlığı, Atheneum 1994.
Nathan Hale looked around as a British soldier put the rope around his neck.
Nathan Hale, bir İngiliz askerin boynuna ip sardığını görünce etrafına bakınarak.
You see him, high stature, broad shoulder, upright and foursquare and the face with summary duskily belt, show the hale physique with our country peculiar northerner.
Onu görüyorsun, uzun boylu, geniş omuzlu, dik ve dörtgen ve özet bir şekilde karanlık bir kayışlı yüzü, ülkenin kendine özgü kuzeyli insanı ile sağlıklı fiziğini gösteriyor.
When extreme turn, hale and hearty is hanging the support quite to arrive, the sidelurch scope is very small, can increase naturally many confidence to the human.
Aşırı dönüşümde, sağlıklı ve neşeli destek oldukça gelmek üzere asılı olduğunda, yan kayma kapsamı çok küçüktür, insanlara doğal olarak pek çok güveni artırabilir.
" Stubborn or craven, what does it matter? Ser Cortnay Penrose seemed hale and hearty to me" .
İnatçı veya korkak, ne önemi var? Ser Cortnay Penrose bana sağlıklı ve neşeli görünüyordu.
Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)As gentle as sunlight, as tenacious as hale, in its route to the heart, it could not but prevail.
Güneş ışığı kadar nazik, sağlıklı olduğu kadar inatçı, kalbe doğru giden yolunda, başarmaktan başka yapamazdı.
Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe was very hale and hearty.
O çok sağlıklı ve neşeliydi.
Kaynak: Pan PanHe was as old as the King, but more hale and hearty, with very keen eyes.
Kral kadar yaşlıydı, ancak çok keskin gözlerle daha sağlıklı ve neşeliydi.
Kaynak: 06 The Silver ChairIn fact hardly a week passed without stirring news of " wrong doers" and " malefactors" haled into federal courts.
Gerçekten de haftada bir, 'yanlış yapanlar' ve 'kötülük işleyenler' hakkında heyecan verici haberler olmadan geçmedi.
Kaynak: American historyIn this young days he had been a tall, handsome man, hale and hearty, given to drink, big-hearted and generous.
Bu genç günlerinde uzun, yakışıklı, sağlıklı ve neşeli, içkiye düşkün, büyük kalpli ve cömert bir adamdı.
Kaynak: The Biography of Su DongpoHe was eighty, hale and sturdy, not aged; and his quick blue eyes, still unflecked, and as brisk as a boy's, saw everything.
Seksen yaşındaydı, sağlıklı ve güçlüydü, yaşlanmamıştı; ve hala lekeli olmayan, bir çocuğun kadar hızlı ve canlı mavi gözleri her şeyi görüyordu.
Kaynak: Lonely Heart (Part 1)In his physical prostration St. Cleeve wept bitterly at not being hale and strong enough to welcome with proper honour the present specimen of these desirable visitors.
Fiziksel çaresizliğinde St. Cleeve, bu arzu edilen ziyaretçilerin mevcut örneğini uygun onurla karşılayacak kadar sağlıklı ve güçlü olmadığı için acı bir şekilde ağladı.
Kaynak: Lovers in the Tower (Part 1)We hoped it would all last for many a year; it seemed, indeed, as though Ryecroft had only need of rest and calm to become a hale man.
Umut ettik ki hepsi uzun yıllar sürecek; gerçekten de Ryecroft'un sağlıklı bir adam olmak için sadece dinlenmeye ve sükunete ihtiyacı varmış gibi görünüyordu.
Kaynak: Essays on the Four SeasonsJon was stunned. Robert Baratheon had looked old and fat when he visited Winterfell, yet he'd seemed hale enough, and there'd been no talk of illness. How can you know?
Jon şaşkına döndü. Robert Baratheon, Winterfell'i ziyaret ettiğinde yaşlı ve şişman görünmüştü, ancak yine de yeterince sağlıklı görünmüş ve hastalıkla ilgili bir konuşma yapılmamıştı. Nasıl bilebilirsin?
Kaynak: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)hale and hearty
sağlam ve neşeli
hale lifestyle
hale yaşam tarzı
in hale condition
hale durumda
hale and fit
sağlam ve fit
hale and robust
sağlam ve güçlü
hale and sound
sağlam ve sağlıklı
He is eighty, but still hale and hearty.
Seksen yaşında, ama hala sağlıklı ve neşeli.
"Old as he is, he is hale and hearty."
O kadar yaşlı olmasına rağmen, sağlıklı ve neşeli.
only just sixty, very hale and hearty.
sadece henüz altmış, çok sağlıklı ve neşeli.
he haled an old man out of the audience.
O, seyircilerden yaşlı bir adamı sahneye getirdi.
Hale added a kicker to the mortgage.
Hale, ipoteğe bir ekleme yaptı.
She was still hale and hearty in her nineties.
O, doksanlı yaşlarında olmasına rağmen hala sağlıklı ve neşeliydi.
John Hale,The Civilization of Europe in the Renaissance, Atheneum 1994.
John Hale, Rönesans'taki Avrupa Uygarlığı, Atheneum 1994.
Nathan Hale looked around as a British soldier put the rope around his neck.
Nathan Hale, bir İngiliz askerin boynuna ip sardığını görünce etrafına bakınarak.
You see him, high stature, broad shoulder, upright and foursquare and the face with summary duskily belt, show the hale physique with our country peculiar northerner.
Onu görüyorsun, uzun boylu, geniş omuzlu, dik ve dörtgen ve özet bir şekilde karanlık bir kayışlı yüzü, ülkenin kendine özgü kuzeyli insanı ile sağlıklı fiziğini gösteriyor.
When extreme turn, hale and hearty is hanging the support quite to arrive, the sidelurch scope is very small, can increase naturally many confidence to the human.
Aşırı dönüşümde, sağlıklı ve neşeli destek oldukça gelmek üzere asılı olduğunda, yan kayma kapsamı çok küçüktür, insanlara doğal olarak pek çok güveni artırabilir.
" Stubborn or craven, what does it matter? Ser Cortnay Penrose seemed hale and hearty to me" .
İnatçı veya korkak, ne önemi var? Ser Cortnay Penrose bana sağlıklı ve neşeli görünüyordu.
Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)As gentle as sunlight, as tenacious as hale, in its route to the heart, it could not but prevail.
Güneş ışığı kadar nazik, sağlıklı olduğu kadar inatçı, kalbe doğru giden yolunda, başarmaktan başka yapamazdı.
Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe was very hale and hearty.
O çok sağlıklı ve neşeliydi.
Kaynak: Pan PanHe was as old as the King, but more hale and hearty, with very keen eyes.
Kral kadar yaşlıydı, ancak çok keskin gözlerle daha sağlıklı ve neşeliydi.
Kaynak: 06 The Silver ChairIn fact hardly a week passed without stirring news of " wrong doers" and " malefactors" haled into federal courts.
Gerçekten de haftada bir, 'yanlış yapanlar' ve 'kötülük işleyenler' hakkında heyecan verici haberler olmadan geçmedi.
Kaynak: American historyIn this young days he had been a tall, handsome man, hale and hearty, given to drink, big-hearted and generous.
Bu genç günlerinde uzun, yakışıklı, sağlıklı ve neşeli, içkiye düşkün, büyük kalpli ve cömert bir adamdı.
Kaynak: The Biography of Su DongpoHe was eighty, hale and sturdy, not aged; and his quick blue eyes, still unflecked, and as brisk as a boy's, saw everything.
Seksen yaşındaydı, sağlıklı ve güçlüydü, yaşlanmamıştı; ve hala lekeli olmayan, bir çocuğun kadar hızlı ve canlı mavi gözleri her şeyi görüyordu.
Kaynak: Lonely Heart (Part 1)In his physical prostration St. Cleeve wept bitterly at not being hale and strong enough to welcome with proper honour the present specimen of these desirable visitors.
Fiziksel çaresizliğinde St. Cleeve, bu arzu edilen ziyaretçilerin mevcut örneğini uygun onurla karşılayacak kadar sağlıklı ve güçlü olmadığı için acı bir şekilde ağladı.
Kaynak: Lovers in the Tower (Part 1)We hoped it would all last for many a year; it seemed, indeed, as though Ryecroft had only need of rest and calm to become a hale man.
Umut ettik ki hepsi uzun yıllar sürecek; gerçekten de Ryecroft'un sağlıklı bir adam olmak için sadece dinlenmeye ve sükunete ihtiyacı varmış gibi görünüyordu.
Kaynak: Essays on the Four SeasonsJon was stunned. Robert Baratheon had looked old and fat when he visited Winterfell, yet he'd seemed hale enough, and there'd been no talk of illness. How can you know?
Jon şaşkına döndü. Robert Baratheon, Winterfell'i ziyaret ettiğinde yaşlı ve şişman görünmüştü, ancak yine de yeterince sağlıklı görünmüş ve hastalıkla ilgili bir konuşma yapılmamıştı. Nasıl bilebilirsin?
Kaynak: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir