paintings that hark back to Constable and Turner.
Constable ve Turner'e gönderme yapan resimler.
Hark! I can hear their voices.
Hey! Seslerini duyabiliyorum.
if it was such a rotten holiday, why hark back to it?.
Eğer tatil o kadar kötüydüysa, neden ona duyup bakıyorsun?
You can’t keep harking back to the past.
Geçmişe sürekli olarak duyup bakamazsın.
just hark at you, speaking all lah-de-dah!.
Sana bakıyorum, bütün şatafatlı şeyler konuşuyorsun!
The melody harks back to one of his earlier symphonies.
Melodi, onun daha önceki senfonilerinden birine duyuyor.
Some old people always hark back to how things were 30 years ago.
Bazı yaşlı insanlar her zaman 30 yıl önce işlerin nasıl olduğunu hatırlayıp dururlar.
Hark at her then!Who does she think she is anyhow?
Şimdi ona bak! Kime olduğunu düşünüyor ki?
Hark! hark! -what was that? Hark! hark to the shout!
Dinleyin! dinleyin! -Bu neydi? Dinleyin! dinleyin haykırışı!
Kaynak: British Original Language Textbook Volume 4To some this harks back to America's banking panic of 1907.
Bazıları için bu, Amerika'nın 1907 bankacılık paniklerine bir gönderme.
Kaynak: The Economist (Summary)There's a clue somewhere; wait a bit; hist—hark!
Bir ipucu var, biraz bekleyin; hist—dinleyin!
Kaynak: Moby-DickBut hark, again, and I'll answer ye the other thing.
Ama dinleyin, tekrar ediyorum, size diğer şeyi söyleyeceğim.
Kaynak: Moby-DickBut hark! through the fast-flashing lightning of war, What steed to the desert flies frantic and far?
Ama dinleyin! Savaşın hızlıca çakan şimşeklerinin arasından, Hangi at çölün üzerine çılgın ve uzaklara doğru uçuyor?
Kaynak: American Version Language Arts Volume 6Lodge's plumage was varied, and, like his flight, harked back to race.
Lodge'ın tüyleri çeşitliydi ve uçuşu gibi, ırka gönderme yaptı.
Kaynak: The Education of Henry Adams (Volume 2)Maybe he harks back to a time when money was abundant. There wasn't much need to keep on top of it.
Belki de daha önce bol para olduğunda yaşanan zamana gönderme yapıyor. Üzerinde durmaya pek gerek yoktu.
Kaynak: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3" It reminds me of a wedding—hark, can you hear the strains of Mendelssohn? "
" Beni bir düğüne hatırlatıyor—dinleyin, Mendelssohn'un ezgilerini duyuyor musunuz? "
Kaynak: Florida's outdoor girlBut look ye, the only real owner of anything is its commander; and hark ye, my conscience is in this ship's keel.
Ama bakın, her şeyin tek gerçek sahibi komutanıdır; ve dinleyin, vicdanım bu geminin kıçındadır.
Kaynak: Moby-DickClinical trials of pluripotent cells are already happening, though they hark back to the days when only cells derived from embryos were available.
Kök hücrelerin klinik deneyleri zaten yapılıyor, ancak sadece embriyodan elde edilen hücrelerin mevcut olduğu günlere bir gönderme.
Kaynak: The Economist - Technologypaintings that hark back to Constable and Turner.
Constable ve Turner'e gönderme yapan resimler.
Hark! I can hear their voices.
Hey! Seslerini duyabiliyorum.
if it was such a rotten holiday, why hark back to it?.
Eğer tatil o kadar kötüydüysa, neden ona duyup bakıyorsun?
You can’t keep harking back to the past.
Geçmişe sürekli olarak duyup bakamazsın.
just hark at you, speaking all lah-de-dah!.
Sana bakıyorum, bütün şatafatlı şeyler konuşuyorsun!
The melody harks back to one of his earlier symphonies.
Melodi, onun daha önceki senfonilerinden birine duyuyor.
Some old people always hark back to how things were 30 years ago.
Bazı yaşlı insanlar her zaman 30 yıl önce işlerin nasıl olduğunu hatırlayıp dururlar.
Hark at her then!Who does she think she is anyhow?
Şimdi ona bak! Kime olduğunu düşünüyor ki?
Hark! hark! -what was that? Hark! hark to the shout!
Dinleyin! dinleyin! -Bu neydi? Dinleyin! dinleyin haykırışı!
Kaynak: British Original Language Textbook Volume 4To some this harks back to America's banking panic of 1907.
Bazıları için bu, Amerika'nın 1907 bankacılık paniklerine bir gönderme.
Kaynak: The Economist (Summary)There's a clue somewhere; wait a bit; hist—hark!
Bir ipucu var, biraz bekleyin; hist—dinleyin!
Kaynak: Moby-DickBut hark, again, and I'll answer ye the other thing.
Ama dinleyin, tekrar ediyorum, size diğer şeyi söyleyeceğim.
Kaynak: Moby-DickBut hark! through the fast-flashing lightning of war, What steed to the desert flies frantic and far?
Ama dinleyin! Savaşın hızlıca çakan şimşeklerinin arasından, Hangi at çölün üzerine çılgın ve uzaklara doğru uçuyor?
Kaynak: American Version Language Arts Volume 6Lodge's plumage was varied, and, like his flight, harked back to race.
Lodge'ın tüyleri çeşitliydi ve uçuşu gibi, ırka gönderme yaptı.
Kaynak: The Education of Henry Adams (Volume 2)Maybe he harks back to a time when money was abundant. There wasn't much need to keep on top of it.
Belki de daha önce bol para olduğunda yaşanan zamana gönderme yapıyor. Üzerinde durmaya pek gerek yoktu.
Kaynak: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3" It reminds me of a wedding—hark, can you hear the strains of Mendelssohn? "
" Beni bir düğüne hatırlatıyor—dinleyin, Mendelssohn'un ezgilerini duyuyor musunuz? "
Kaynak: Florida's outdoor girlBut look ye, the only real owner of anything is its commander; and hark ye, my conscience is in this ship's keel.
Ama bakın, her şeyin tek gerçek sahibi komutanıdır; ve dinleyin, vicdanım bu geminin kıçındadır.
Kaynak: Moby-DickClinical trials of pluripotent cells are already happening, though they hark back to the days when only cells derived from embryos were available.
Kök hücrelerin klinik deneyleri zaten yapılıyor, ancak sadece embriyodan elde edilen hücrelerin mevcut olduğu günlere bir gönderme.
Kaynak: The Economist - TechnologySıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir