a hint of
bir ipucu
hint at
bir ipucu vermek
take a hint
ipucu almak
just a hint of color.
biraz renk belirtisi
There's a hint of summer in the air.
Havanın içinde yazın bir ipucu var.
There's a subtle hint of garlic in the sauce.
Sosun içinde hafif bir sarımsak aroması var.
Give me a hint about the big news.
Büyük haber hakkında bana bir ipucu verin.
handy hints about what to buy.
Satın almanız gerekenler hakkında kullanışlı ipuçları.
he spoke the words with a hint of menace.
Korku belirtisiyle kelimeleri söyledi.
the merest hint of make-up.
Makyaja dair en hafif ipucu.
I took the hint and left at once.
İpucunu aldım ve hemen ayrıldım.
He spoke with a hint of German accent.
Alman aksanıyla bir ipucuyla konuştu.
gave us a broad hint to leave.
Bize ayrılmamız için geniş bir ipucu verdi.
What on earth are you hinting at?
Dünyada neye işaret ediyorsunuz?
There was a hint of accusation in her voice.
Sesinde suçlamanın bir ipucu vardı.
She hinted at his rashness.
Onun aceleciliğine işaret etti.
Jill replied with a hint of disapproval in her voice.
Jill, sesinde bir itiraz belirtisiyle karşılık verdi.
a hint of malice underlay his display of concern.
Endişesini gösterisinin altında kötülüğün bir ipucu vardı.
wanted to avoid any hint of scandal.
Herhangi bir skandal ipucundan kaçınmak istedi.
a hint of mischief gleaming in her eyes.
gözlerinde yaramazlığın bir ipucu parlıyordu.
he has given no hint of his views.
Onun görüşlerine dair hiçbir ipucu vermedi.
Randall smiled with a hint of mockery.
Randall alaycı bir ipucuyla gülümsedi.
the Minister hinted at a possible change of heart.
Bakan, olası bir gönül değişikliğine işaret etti.
Let me give you a few hints.
Size birkaç ipucu verebilir miyim.
Source: National Geographic (Children's Section)It was Facebook's first hint of privacy issues.
Gizlilik sorunlarının Facebook'un ilk ipucu olmasıydı.
Source: CNN 10 Student English December 2019 CollectionYou're right, darling. I may drop a few hints, though.
Haklısın güzelim. Belki birkaç ipucu verebilirim, ama.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4I'll give you a hint. From porn!
Size bir ipucu vereceğim. Porno'dan!
Source: Friends Season 6I can always take a subtle hint, Simone.
Simone, her zaman ince bir ipucunu alabilirim.
Source: Deadly WomenI can take a hint. I'll see you around.
Bir ipucunu alabilirim. Seni etrafta göreceğim.
Source: Roman Holiday SelectionBut I'll give you a hint why this is happening.
Ama bunun nedenini size bir ipucu vereceğim.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionWe only catch glimpses, little hints of our tastes.
Sadece kısa bir bakış yakalıyoruz, zevklerimizin küçük ipuçları.
Source: The school of lifeSo first I'll give you a hint.
Öyleyse öncelikle size bir ipucu vereceğim.
Source: Riddles (Audio Version)a hint of
bir ipucu
hint at
bir ipucu vermek
take a hint
ipucu almak
just a hint of color.
biraz renk belirtisi
There's a hint of summer in the air.
Havanın içinde yazın bir ipucu var.
There's a subtle hint of garlic in the sauce.
Sosun içinde hafif bir sarımsak aroması var.
Give me a hint about the big news.
Büyük haber hakkında bana bir ipucu verin.
handy hints about what to buy.
Satın almanız gerekenler hakkında kullanışlı ipuçları.
he spoke the words with a hint of menace.
Korku belirtisiyle kelimeleri söyledi.
the merest hint of make-up.
Makyaja dair en hafif ipucu.
I took the hint and left at once.
İpucunu aldım ve hemen ayrıldım.
He spoke with a hint of German accent.
Alman aksanıyla bir ipucuyla konuştu.
gave us a broad hint to leave.
Bize ayrılmamız için geniş bir ipucu verdi.
What on earth are you hinting at?
Dünyada neye işaret ediyorsunuz?
There was a hint of accusation in her voice.
Sesinde suçlamanın bir ipucu vardı.
She hinted at his rashness.
Onun aceleciliğine işaret etti.
Jill replied with a hint of disapproval in her voice.
Jill, sesinde bir itiraz belirtisiyle karşılık verdi.
a hint of malice underlay his display of concern.
Endişesini gösterisinin altında kötülüğün bir ipucu vardı.
wanted to avoid any hint of scandal.
Herhangi bir skandal ipucundan kaçınmak istedi.
a hint of mischief gleaming in her eyes.
gözlerinde yaramazlığın bir ipucu parlıyordu.
he has given no hint of his views.
Onun görüşlerine dair hiçbir ipucu vermedi.
Randall smiled with a hint of mockery.
Randall alaycı bir ipucuyla gülümsedi.
the Minister hinted at a possible change of heart.
Bakan, olası bir gönül değişikliğine işaret etti.
Let me give you a few hints.
Size birkaç ipucu verebilir miyim.
Source: National Geographic (Children's Section)It was Facebook's first hint of privacy issues.
Gizlilik sorunlarının Facebook'un ilk ipucu olmasıydı.
Source: CNN 10 Student English December 2019 CollectionYou're right, darling. I may drop a few hints, though.
Haklısın güzelim. Belki birkaç ipucu verebilirim, ama.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4I'll give you a hint. From porn!
Size bir ipucu vereceğim. Porno'dan!
Source: Friends Season 6I can always take a subtle hint, Simone.
Simone, her zaman ince bir ipucunu alabilirim.
Source: Deadly WomenI can take a hint. I'll see you around.
Bir ipucunu alabilirim. Seni etrafta göreceğim.
Source: Roman Holiday SelectionBut I'll give you a hint why this is happening.
Ama bunun nedenini size bir ipucu vereceğim.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionWe only catch glimpses, little hints of our tastes.
Sadece kısa bir bakış yakalıyoruz, zevklerimizin küçük ipuçları.
Source: The school of lifeSo first I'll give you a hint.
Öyleyse öncelikle size bir ipucu vereceğim.
Source: Riddles (Audio Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now