the historicisation of this literary text reveals previously overlooked political undertones.
Bu edebi metnin tarihselleştirilmesi, daha önce gözden kaçan siyasi alt metinleri ortaya koymaktadır.
scholars advocate for a critical historicisation of colonial narratives to understand their lasting impact.
Akademisyenler, kalıcı etkilerini anlamak için sömürge anlatılarının eleştirel bir şekilde tarihselleştirilmesini savunmaktadır.
the process of historicisation allows historians to contextualize ancient customs within their proper timeframe.
Tarihselleştirme süreci, tarihçilerin antik gelenekleri uygun zaman dilimlerine yerleştirmelerine olanak tanır.
radical historicisation challenges traditional interpretations by examining artifacts through a modern lens.
Radikal tarihselleştirme, modern bir bakış açısıyla eserleri inceleyerek geleneksel yorumları zorlamaktadır.
this methodology emphasizes the historicisation of scientific discoveries to trace their evolution over centuries.
Bu metodoloji, bilimsel keşiflerin tarihselleştirilmesini vurgulayarak yüzyıllar boyunca evrimlerini izlemeyi amaçlar.
the act of historicisation transforms how we perceive religious rituals and their cultural significance.
Tarihselleştirme eylemi, dini ritüelleri ve kültürel önemlerini algılama biçimimizi dönüştürür.
feminist critics have introduced a new framework for the historicisation of gender roles in literature.
Feminist eleştirmenler, edebiyattaki cinsiyet rollerinin tarihselleştirilmesi için yeni bir çerçeve sunmuşlardır.
the practice of historicisation requires careful examination of primary sources and archival materials.
Tarihselleştirme uygulaması, birincil kaynakların ve arşiv materyallerinin dikkatli bir şekilde incelenmesini gerektirir.
a comprehensive historicisation of economic systems reveals patterns of wealth distribution across generations.
Ekonomik sistemlerin kapsamlı bir şekilde tarihselleştirilmesi, nesiller boyunca zenginliğin dağılımındaki kalıpları ortaya koymaktadır.
some historians argue that excessive historicisation can strip events of their contemporary relevance.
Bazı tarihçiler, aşırı tarihselleştirmenin olayları günümüzle olan ilişkilerinden soyabileceğini savunmaktadır.
the historicisation of trauma narratives helps communities process collective memory and healing.
Travma anlatılarının tarihselleştirilmesi, toplulukların kolektif hafızayı ve iyileşmeyi işlemesine yardımcı olur.
cultural historicisation provides essential context for understanding the development of artistic movements.
Kültürel tarihselleştirme, sanatsal hareketlerin gelişimini anlamak için gerekli bağlamı sağlar.
the historicisation of this literary text reveals previously overlooked political undertones.
Bu edebi metnin tarihselleştirilmesi, daha önce gözden kaçan siyasi alt metinleri ortaya koymaktadır.
scholars advocate for a critical historicisation of colonial narratives to understand their lasting impact.
Akademisyenler, kalıcı etkilerini anlamak için sömürge anlatılarının eleştirel bir şekilde tarihselleştirilmesini savunmaktadır.
the process of historicisation allows historians to contextualize ancient customs within their proper timeframe.
Tarihselleştirme süreci, tarihçilerin antik gelenekleri uygun zaman dilimlerine yerleştirmelerine olanak tanır.
radical historicisation challenges traditional interpretations by examining artifacts through a modern lens.
Radikal tarihselleştirme, modern bir bakış açısıyla eserleri inceleyerek geleneksel yorumları zorlamaktadır.
this methodology emphasizes the historicisation of scientific discoveries to trace their evolution over centuries.
Bu metodoloji, bilimsel keşiflerin tarihselleştirilmesini vurgulayarak yüzyıllar boyunca evrimlerini izlemeyi amaçlar.
the act of historicisation transforms how we perceive religious rituals and their cultural significance.
Tarihselleştirme eylemi, dini ritüelleri ve kültürel önemlerini algılama biçimimizi dönüştürür.
feminist critics have introduced a new framework for the historicisation of gender roles in literature.
Feminist eleştirmenler, edebiyattaki cinsiyet rollerinin tarihselleştirilmesi için yeni bir çerçeve sunmuşlardır.
the practice of historicisation requires careful examination of primary sources and archival materials.
Tarihselleştirme uygulaması, birincil kaynakların ve arşiv materyallerinin dikkatli bir şekilde incelenmesini gerektirir.
a comprehensive historicisation of economic systems reveals patterns of wealth distribution across generations.
Ekonomik sistemlerin kapsamlı bir şekilde tarihselleştirilmesi, nesiller boyunca zenginliğin dağılımındaki kalıpları ortaya koymaktadır.
some historians argue that excessive historicisation can strip events of their contemporary relevance.
Bazı tarihçiler, aşırı tarihselleştirmenin olayları günümüzle olan ilişkilerinden soyabileceğini savunmaktadır.
the historicisation of trauma narratives helps communities process collective memory and healing.
Travma anlatılarının tarihselleştirilmesi, toplulukların kolektif hafızayı ve iyileşmeyi işlemesine yardımcı olur.
cultural historicisation provides essential context for understanding the development of artistic movements.
Kültürel tarihselleştirme, sanatsal hareketlerin gelişimini anlamak için gerekli bağlamı sağlar.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir