honneurs

[ABD]/ɔnœʁ/
[İngiltere]/ɔnœʁ/

Çeviri

n. onurlar (Fransızca "honneur" kelimesinin çoğul hali); ayrıcalık ya da saygının belirtileri; törensel tanınma; moda/lüks bağlamlarında kullanılan marka adı veya terim

İfadeler ve Kalıplar

faire des honneurs

Türkçe çeviri

avec les honneurs

Türkçe çeviri

honneurs militaires

Türkçe çeviri

rendre hommage aux honneurs

Türkçe çeviri

sous les honneurs

Türkçe çeviri

les honneurs de la guerre

Türkçe çeviri

honorer les honneurs

Türkçe çeviri

céder les honneurs

Türkçe çeviri

accepter les honneurs

Türkçe çeviri

profiter des honneurs

Türkçe çeviri

Örnek Cümleler

the general was rendered full military honors at the ceremony.

General, tören sırasında tam askeri onurlarla karşılandı.

she received numerous honors for her scientific contributions.

Bilimsel katkıları için ona birçok onur verildi.

the distinguished guest was showered with honors during his visit.

Özel misafir, ziyareti sırasında onurlarla dolu bir şekilde karşılandı.

the fallen heroes were given full military funeral honors.

Şehitler, tam askeri mezar onurları ile onurlandırıldı.

the academy decided to bestow its highest honors upon the physicist.

Akademik, fizikçinin en yüksek onurlarını verme kararı aldı.

public honors were conferred upon the local hero who saved the child.

Çocuğu kurtaran yerel kahramana kamusal onurlar verildi.

he was filled with honors after decades of dedicated public service.

Onlara onurlarla dolu oldu, onlarca yıl boyunca bağlı kamusal hizmetten sonra.

the general paid honors to the brave soldiers who fought in the war.

General, savaşta kahramanlık gösteren askerlere onurlar verdi.

some young people nowadays seek empty honors rather than genuine accomplishment.

Bazı gençler, bugünlerde gerçek başarı yerine boş onurlar arıyor.

the independence day ceremony featured impressive military honors.

Bağımsızlık gününü kutlama töreni, etkileyici askeri onurlarla öne çıktı.

she declined the honors because she believed her work spoke for itself.

Onurları reddetti çünkü kendi çalışmasının kendini açıkladığını düşünüyordu.

the war heroes finally received the honors they deserved after many years.

Savaş kahramanları, birçok yıl sonra hak ettikleri onurları sonunda aldı.

the city prepared grand civic honors to welcome the returning champion.

Şehir, dönen şampiyonu karşılamak için büyük bir sivil onur hazırladı.

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir