open hostility
açık düşmanlık
deep-seated hostility
derin köklü düşmanlık
hostility towards
şiddet içeren düşmanlık
overt hostility
bariz düşmanlık
hostility between
arasındaki düşmanlık
veiled hostility
gizli düşmanlık
an undercurrent of hostility
bir düşmanlık akımı
their hostility to all outsiders.
onların yabancılara karşı düşmanlığı.
Occasional hostility is inconsistent with true friendship.
Bazen yaşanan düşmanlık, gerçek dostlukla uyumlu değildir.
Are you aware of your opponent's hostility?
Rakibinizin düşmanlığının farkında mısınız?
overt hostility; overt intelligence gathering.
Açık düşmanlık; açık istihbarat toplama.
There is open hostility between the two leaders.
İki lider arasında açık bir düşmanlık var.
There was a barely veiled hostility in her tone.
Tonunda açıkça belli olmayan bir düşmanlık vardı.
His hostility to your plan is well known.
Planınıza karşı olan düşmanlığı herkes tarafından bilinmektedir.
hostilities that have persisted for years.
Yıllardır devam eden düşmanlıklar.
Hostilities have broken out between the two countries.
İki ülke arasında düşmanlıklar patlak verdi.
defused the hostility with a deft turn of phrase.
bir zeki ifadeyle düşmanlığı yatıştırdı.
escalated the hostilities in the Persian Gulf.
Fars Körfezi'nde düşmanlıklar tırmandı.
the hostilities had ceased and normal life was resumed.
Düşmanlıklar sona ermiş ve normal yaşam yeniden başlamıştı.
the changes aroused the suspicion and hostility of the old stagers.
Değişiklikler, yaşlıların şüphe ve düşmanlığını uyandırdı.
hostilities had ceased and normal life had resumed.
Düşmanlıklar sona ermiş ve normal yaşam yeniden başlamıştı.
Bankers have described the supertax as confirmation of the UK's hostility to finance.
Bankacılar, ek verginin İngiltere'nin finansa düşmanlığının bir teyidi olarak tanımladılar.
The Convention of Peking in 1860, which ended the hostilities, provided for its outright cession.
Pekin Anlaşması 1860'ta, düşmanlıkları sona erdirdi ve bunun açık devrini öngördü.
I would like to disabuse your mind of the idea that your cousin has a feeling of hostility to you. On the contrary he spoke to me in the most friendly terms of you.
Sizin kuzeninizin size karşı düşmanlık hissettiği fikrini kafanızdan silmek istiyorum. Aksine, hakkınızda çok samimi bir şekilde konuştu.
But also her immense hostility towards me.
Ama aynı zamanda bana karşı büyük düşmanlığı da.
Kaynak: 1000 episodes of English stories (continuously updated)Reasons for this ranged from inheritance disputes to hostility between spouses.
Bunun nedeni miras anlaşmazlıklarından eşler arasındaki düşmanlığa kadar değişiyordu.
Kaynak: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)[C] easing the hostility between rich and poor.
[C] zenginler ve yoksullar arasındaki düşmanlığı azaltmak.
Kaynak: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Unsurprisingly, the African growed theatre faced hostility.
Beklenildiği gibi, Afrika tiyatrosu düşmanlıkla karşılaştı.
Kaynak: Crash Course in DramaOver time, this propaganda led to intense political hostility.
Zamanla bu propaganda yoğun siyasi düşmanlığa yol açtı.
Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" I think there was no hostility, quite the contrary" .
"Düşmanlık yoktu, tam tersi." .
Kaynak: VOA Daily Standard June 2021 CollectionHe says they are needed to counter US hostilities.
ABD'nin düşmanlığını karşılamak için gerekli olduklarını söylüyor.
Kaynak: AP Listening September 2022 CollectionYet hostility is not confined to the left.
Ancak düşmanlık sadece sola ait değil.
Kaynak: The Economist - ComprehensiveVeganism's opponents outline a host of objections to the lifestyle to justify their hostility.
Veganizmin karşıtları, yaşam tarzına yönelik bir dizi itirazı haklı çıkarmak için düşmanlıklarını gerekçelendirmektedir.
Kaynak: The Guardian (Article Version)But a post-meeting joint statement made no mention of a halt to the escalating Afghan hostilities.
Ancak toplantı sonrası ortak bir açıklamada, tırmanan Afgan düşmanlığına bir duruşma dair bir bahsetme yapılmadı.
Kaynak: VOA Daily Standard July 2021 CollectionSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir