Impermanent things often bring unexpected joy.
Geçici şeyler çoğu zaman beklenmedik bir neşe getirir.
The impermanent nature of relationships can be challenging.
İlişkilerin geçici doğası zorlayıcı olabilir.
He found peace in accepting the impermanent nature of life.
Hayatın geçici doğasını kabul ederek huzur buldu.
The impermanent beauty of flowers reminds us of the fleeting nature of life.
Çiçeklerin geçici güzelliği, hayatın geçiciliğini bize hatırlatır.
Oral communication is fast-moving and impermanent.
Sözel iletişim hızlı ve geçicidir.
Kaynak: CET-4 Listening Comprehension - Short Passage UnderstandingPrinciple 5: Realize that everything is impermanent.
Prensip 5: Her şeyin geçici olduğunun farkında olun.
Kaynak: Tales of Imagination and CreativityRealize that everything is impermanent, even the negative aspects of life.
Hayatın olumsuz yönleri de dahil olmak üzere her şeyin geçici olduğunun farkında olun.
Kaynak: Tales of Imagination and CreativityEverything is impermanent — changing, moving, flowing from one hand to another.
Her şey geçicidir - değişiyor, hareket ediyor, bir elden diğerine akıyor.
Kaynak: Tales of Imagination and CreativityThey also change their views, so their views are impermanent.
Onlar da görüşlerini değiştirirler, bu yüzden görüşleri geçicidir.
Kaynak: TED Talks (Audio Version) September 2017 CollectionSo very much this kind of, almost like nomadic, impermanent architecture.
Çok fazla bu tür, neredeyse gezgin, geçici mimari.
Kaynak: TED Talks (Audio Version) June 2019 CollectionThey're not things. They're impermanent. They're messy. They're impure.
Onlar şeyler değil. Onlar geçicidir. Onlar karmaşık. Onlar sahipsizdir.
Kaynak: TED Talks (Audio Version) September 2017 CollectionHe remembered once seeing a gauze kerchief blowing in the wind and now he sensed the future as though it twisted across some surface as undulant and impermanent as that of the windblown kerchief.
Rüzgarda uçan bir gaz kerchief görmüştü ve şimdi geleceği, rüzgarda uçan kerchief kadar dalgalı ve geçici bir yüzeyde bükülüyormuş gibi sezdi.
Kaynak: "Dune" audiobookThe feeling for a good human job anywhere, the admiration of the really admirable, the disesteem of what is cheap and trashy and impermanent — this is what we call the critical sense, the sense for ideal values.
Her yerde iyi bir insan işi için duyulan his, gerçekten takdire şayanın hayranlığı, ucuz ve bayağı ve geçici olanlara karşı aşağılama - işte buna eleştirel bakış açısı, ideal değerler için duyulan diyoruz.
Kaynak: Southwest Associated University English TextbookAt the Bonbonieri they descended to a panelled cabaret, hopelessly impermanent amid the cold stone. A listless band played a tango and a dozen couples covered the wide floor with those elaborate and dainty steps so offensive to the American eye.
Bonbonieri'de, soğuk taşların arasında umutsuzca geçici olan panelli bir kabareye indikler. Moralsız bir orkestra tango çaldı ve bir düzine çift, Amerikan gözüne o kadar saldırgan olan o gösterişli ve zarif adımlarla geniş zemini kapladı.
Kaynak: The Night is Gentle (Part Two)Impermanent things often bring unexpected joy.
Geçici şeyler çoğu zaman beklenmedik bir neşe getirir.
The impermanent nature of relationships can be challenging.
İlişkilerin geçici doğası zorlayıcı olabilir.
He found peace in accepting the impermanent nature of life.
Hayatın geçici doğasını kabul ederek huzur buldu.
The impermanent beauty of flowers reminds us of the fleeting nature of life.
Çiçeklerin geçici güzelliği, hayatın geçiciliğini bize hatırlatır.
Oral communication is fast-moving and impermanent.
Sözel iletişim hızlı ve geçicidir.
Kaynak: CET-4 Listening Comprehension - Short Passage UnderstandingPrinciple 5: Realize that everything is impermanent.
Prensip 5: Her şeyin geçici olduğunun farkında olun.
Kaynak: Tales of Imagination and CreativityRealize that everything is impermanent, even the negative aspects of life.
Hayatın olumsuz yönleri de dahil olmak üzere her şeyin geçici olduğunun farkında olun.
Kaynak: Tales of Imagination and CreativityEverything is impermanent — changing, moving, flowing from one hand to another.
Her şey geçicidir - değişiyor, hareket ediyor, bir elden diğerine akıyor.
Kaynak: Tales of Imagination and CreativityThey also change their views, so their views are impermanent.
Onlar da görüşlerini değiştirirler, bu yüzden görüşleri geçicidir.
Kaynak: TED Talks (Audio Version) September 2017 CollectionSo very much this kind of, almost like nomadic, impermanent architecture.
Çok fazla bu tür, neredeyse gezgin, geçici mimari.
Kaynak: TED Talks (Audio Version) June 2019 CollectionThey're not things. They're impermanent. They're messy. They're impure.
Onlar şeyler değil. Onlar geçicidir. Onlar karmaşık. Onlar sahipsizdir.
Kaynak: TED Talks (Audio Version) September 2017 CollectionHe remembered once seeing a gauze kerchief blowing in the wind and now he sensed the future as though it twisted across some surface as undulant and impermanent as that of the windblown kerchief.
Rüzgarda uçan bir gaz kerchief görmüştü ve şimdi geleceği, rüzgarda uçan kerchief kadar dalgalı ve geçici bir yüzeyde bükülüyormuş gibi sezdi.
Kaynak: "Dune" audiobookThe feeling for a good human job anywhere, the admiration of the really admirable, the disesteem of what is cheap and trashy and impermanent — this is what we call the critical sense, the sense for ideal values.
Her yerde iyi bir insan işi için duyulan his, gerçekten takdire şayanın hayranlığı, ucuz ve bayağı ve geçici olanlara karşı aşağılama - işte buna eleştirel bakış açısı, ideal değerler için duyulan diyoruz.
Kaynak: Southwest Associated University English TextbookAt the Bonbonieri they descended to a panelled cabaret, hopelessly impermanent amid the cold stone. A listless band played a tango and a dozen couples covered the wide floor with those elaborate and dainty steps so offensive to the American eye.
Bonbonieri'de, soğuk taşların arasında umutsuzca geçici olan panelli bir kabareye indikler. Moralsız bir orkestra tango çaldı ve bir düzine çift, Amerikan gözüne o kadar saldırgan olan o gösterişli ve zarif adımlarla geniş zemini kapladı.
Kaynak: The Night is Gentle (Part Two)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir