pursue implacably
azimle takip et
Klaus, however, is seen as a maverick, notoriously unpredictable, implacably opposed to the treaty, and liable to spring further surprises.
Klaus, ancak bir başkaldıran olarak görülüyor; notoriya bir şekilde öngörülemez, anlaşmaya karşı durulamaz ve daha fazla sürpriz yapmaya yatkın.
The Russians remain implacably opposed to letting Bush build a ground-based mid-course interceptor—the GBI—base in Poland to try to shoot down any future Iranian intercontinental ballistic missiles.
Ruslar, Bush'un gelecekteki İran kıta arası balistik füzelerini düşürmeye çalışmak için Polonya'da bir yer tabanlı orta yörünge kesicisi—GBI—kurmasına izin vermeye karşı kararlılıkla karşı duruyor.
He was implacably opposed to the new policy.
Yeni politikaya karşı durulamaz bir şekilde karşı çıktı.
The two rival companies were implacably fighting for market dominance.
Pazar hakimiyeti için iki rakip şirket durulamaz bir şekilde mücadele etti.
She stared implacably at her opponent, ready for the final showdown.
Son hesaplaşmaya hazır olarak rakibine karşı durulamaz bir şekilde baktı.
The detective pursued the suspect implacably, determined to catch him.
Dedektif, onu yakalamaya kararlı bir şekilde şüpheliyi durulamaz bir şekilde takip etti.
The dictator ruled implacably, crushing any opposition with force.
Diktatör, herhangi bir muhalefeti güç kullanarak durulamaz bir şekilde yönetti.
The judge's decision was implacably fair, leaving no room for doubt.
Hakimin kararı şüpheye yer bırakmayacak kadar adil ve durulamazdı.
The two countries were implacably at odds over the disputed territory.
İki ülke tartışmalı topraklar nedeniyle durulamaz bir şekilde anlaşmazlık içindeydi.
The teacher was implacably strict with her students, demanding excellence in every assignment.
Öğretmen, öğrencilerinin her ödevinde mükemmellik talep ederek öğrencilerine karşı durulamaz bir şekilde katıydı.
The siblings were implacably divided on how to handle their inheritance.
Kardeşler, miraslarını nasıl yönetecekleri konusunda durulamaz bir şekilde ayrılmıştı.
The activist was implacably committed to fighting for human rights, no matter the obstacles.
Hakimiyet için mücadele etmek için engellerden bağımsız olarak aktivist durulamaz bir şekilde insan hakları için mücadeleye bağlıydı.
Yet, I still don't understand why you seem implacably opposed to them.
Henüz anlamıyorum, neden onlara karşı bu kadar değişmez bir şekilde karşı çıktığınızı.
Kaynak: Yes, Minister Season 1She closed it again and gazed at me implacably.
O tekrar kapattı ve bana değişmez bir şekilde baktı.
Kaynak: Still Me (Me Before You #3)Are these two things implacably opposed to each other?
Bu iki şey birbirine karşı değişmez bir şekilde mi karşı?
Kaynak: TED Talks (Video Edition) April 2017 CollectionAre we to take no account of this, and plunge them implacably into the truth that kills them?
Bunu dikkate almayacak ve onları öldüren gerçeğe değişmez bir şekilde mi sürükleyeceğiz?
Kaynak: The Biography of TolstoyFaith has given him new weapons with which to wage, even more implacably, unceasing war upon the lies of modern society.
İnanç, modern toplumun yalanlarına karşı daha da değişmez bir şekilde, bitmek bilmeyen bir savaş yürütmek için ona yeni silahlar verdi.
Kaynak: The Biography of Tolstoy" Humbug" ! M. Weber repeated, implacably. " Aim straight at his heart, lads! At the least movement, fire! At the least word, fire" !
" Sahtekarlık"! M. Weber değişmez bir şekilde yineledi. " Kalbine doğru nişan al, çocuklar! En ufak hareketle ateş edin! En ufak sözle ateş edin!"
Kaynak: The Mystery of 813 (Part 1)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir