lenient

[US]/ˈliːniənt/
[UK]/ˈliːniənt/
Frequency: Very High

Translation

adj. nazik; hoşgörülü

Phrases & Collocations

lenient punishment

hafif ceza

lenient attitude

hoşgörülü tutum

Example Sentences

lenient parents; lenient rules.

hoşgörülü ebeveynler; hoşgörülü kurallar.

The judge was lenient with him.

Hakim ona karşı anlayışlıydı.

police say that the lenient sentence is a licence to assault.

polisler, hoşgörülü mahkemenin saldırganlık için bir lisans olduğunu söylüyor.

the absurdly lenient sentence is a travesty of justice.

Aşırı derecede hafif ceza, adaletin bir faciastır.

judges were far too lenient with petty criminals.

hakimler küçük suçlulara karşı çok fazla hoşgörülüydü.

It's a question of finding the mean between too lenient treatment and too severe punishment.

çok hoşgörülü muamele ve çok ağır ceza arasında bir denge bulmakla ilgili bir mesele.

Real-world Examples

Prosecutors say the settlement is too lenient.

Savcılar, uzlaşmanın çok hafif olduğunu söylüyorlar.

Source: BBC Listening Collection July 2016

We'll be lenient if you renounce your Rick.

Eğer Rick'ini reddederseniz, hafif davranacağız.

Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

But Mr. Petro's policies are often seen as too lenient towards the perpetrators of crime.

Ancak Bay Petro'nun politikaları suç işleyenlere karşı çok hafif olduğu şeklinde görülüyor.

Source: BBC Listening February 2023 Collection

All in all, managers should be more lenient with employees.

Genel olarak, yöneticiler çalışanlara karşı daha hafif davranmalıdır.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

The Biden administration is rolling out a more lenient approach to immigration enforcement.

Biden yönetimi, göçmenlik yaptırımına yönelik daha hafif bir yaklaşımı uygulamaya koyuyor.

Source: PBS English News

The old Ash was more lenient than most.

Eski Ash, çoğu insandan daha hafifti.

Source: Lost Girl Season 2

Lenient would be an akle bracelet of razors.

Hafif olmak, bir akle jilet bileşiği olurdu.

Source: Lost Girl Season 2

He asked for a more lenient justice system.

Daha hafif bir adalet sistemi istedi.

Source: Modern Family - Season 10

The tribunal will give more lenient sentences for those who confessed to their crimes.

Mahkeme, suçlarını itiraf edenler için daha hafif cezalar verecek.

Source: BBC Listening Collection December 2015

But he was released in December under Austria's lenient rules for young offenders.

Ancak genç suçlular için Avusturya'nın hafif kuralları uyarınca Aralık ayında serbest bırakıldı.

Source: The Economist (Summary)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now