impose sanctions
cezalar uygulamak
impose restrictions
kısıtlamalar getirmek
impose on
uyulamak
impose a tax on imports
ithalata vergi koymak
the director was unable to impose himself on the production.
Yönetmen kendisini yapıma dayatmamıştı.
imposed a fraud on consumers.
Tüketicilere dolandırıcılık yaptırıldı.
an attempt to impose administrative and cultural uniformity.
idari ve kültürel tek tipçiliği dayatma girişimi.
We are not to be imposed upon.
Üzerimize yüklenilmemeli.
The magistrate imposed a fine.
Hakim bir para cezası uyguladı.
He imposed himself as their leader.
Kendini onların lideri olarak dayattı.
I don't want to impose on you.
Size yük olmak istemiyorum.
He imposed on me.
Üzerime yüklendi.
The judge imposed a stiff sentence.
Hakim ağır bir ceza verdi.
the prohibition imposed on the sale of arms
silah satışına getirilen kısıtlama
mass culture is imposed from above.
Kitle kültürü yukarıdan dayatılıyor.
the decision was theirs and was not imposed on them by others.
Karar onlara aitti ve başkaları tarafından dayatılmadı.
sanctions imposed on South Africa.
Güney Afrika'ya uygulanan yaptırımlar.
impose a peace settlement.See Synonyms at dictate
barış şartlarını dayatmak. Kılavuz için dictate'e bakın.
The Indian ban will be imposed through an executive order.
Hint kanunları yürürlüğe konulması bir yürütme kararnamesi aracılığıyla yapılacak.
Kaynak: VOA Special English: WorldA curfew has been imposed for Sunday.
Pazar günü için bir sokağa çıkma yasağı uygulanmıştır.
Kaynak: BBC Listening Collection March 2022Watson-Stryker said they were often imposed in a brutal way.
Watson-Stryker, genellikle acımasızca uygulandıklarını söylediler.
Kaynak: VOA Standard May 2015 CollectionThe U.S. and the Europe have already imposed sanctions against Russian companies.
ABD ve Avrupa, Rus şirketlerine karşı zaten yaptırımlar uygulamışlardır.
Kaynak: CNN Listening Collection September 2014Are you imposing your values on other cultures?
Değerlerinizi diğer kültürlere empoze ediyor musunuz?
Kaynak: Gates Couple Interview TranscriptWell, the best hierarchy is one that isn't imposed.
Pekiyi, en iyi hiyerarşi, dayatılmayan bir hiyerarşidir.
Kaynak: 6 Minute EnglishIt's the biggest such fine it's ever imposed.
Daha önce hiç uygulanamayan en büyük para cezasıdır.
Kaynak: BBC World HeadlinesA nightly curfew was also imposed on three coastal provinces.
Ayrıca üç kıyı vilayetinde gece sokağa çıkma yasağı da uygulanmıştır.
Kaynak: The Economist - Weekly News HighlightsAfter warning him to clean up, they would, at worst, impose a negligible fine.
Onu temizlemeye uyarmadıktan sonra, en kötü ihtimalle ihmal edilebilir bir para cezası uygulayacaklardı.
Kaynak: Dominance Issue 3 (March 2018)Further measures include plans to impose a ban on Russian oil.
Daha fazla önlem, Rus petrolüne yönelik bir yasak getirme planlarını içeriyor.
Kaynak: BBC Listening Collection June 2022Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir