burden of imposition
uygulama yükü
unwelcome imposition
istenmeyen uygulama
imposition of rules
kural uygulama
financial imposition
finansal uygulama
the imposition of martial law.
savaş hukukunun uygulanması.
resisting the imposition of VAT on fuel
yakıt üzerine KDV'nin uygulanmasına karşı direnmek
The second line of distribute power within revenuer is formed through replacing separate imposition by concentrate imposition;
Gelir içinde yetki dağıtma çizgisinin ikinci kısmı, ayrı bir uygulama yerine yoğun bir uygulama ile değiştirilmesi yoluyla oluşur;
It's an imposition to ask the workers to work sixteen hours a day.
İşçilerden günde on altı saat çalışmalarını istemek bir külfet.
Several reasons were put forward to justify the imposition of censorship.
Sansürün uygulanmasını haklı çıkarmak için çeşitli nedenler ortaya sürüldü.
She felt the journey to be an unwelcome imposition on her time.
Yolculuğun vaktine hoş olmayan bir külfet olduğunu hissetti.
the imposition of surcharges was something the federation had opposed since its outset.
Ücretlerin dayatılması, federasyonun başından beri karşı çıktığı bir şeydi.
Learning a new role is a long and arduous undertaking.Demanding, rigorous, and exacting imply the imposition of severe and uncompromising demands:
Yeni bir rol öğrenmek uzun ve zorlu bir iştir. Talepkar, titiz ve katı olmak, sert ve ödün vermeyen taleplerin dayatılmasını ifade eder:
The rules of the game are an arbitrary imposition of difficulty.
Oyunun kuralları, keyfi bir zorluk dayatmasıdır.
Kaynak: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The Kremlin has already reacted to the imposition of martial law.
Kremlin, sıkıyönetimin uygulanmasına zaten tepki gösterdi.
Kaynak: NPR News November 2018 CollectionOthers are simply tired of covid-19 impositions.
Diğerleri sadece covid-19 kısıtlamalarından bıktı.
Kaynak: The Economist (Summary)Time and again, the imposition of new burdens on businesses distorts the flow of money.
Zaman zaman, işletmelere yeni yükler getirilmesi para akışını bozuyor.
Kaynak: The Economist - ComprehensiveTherefore, I learned to associate the activity with an imposition, a deprivation or a suffering.
Bu nedenle, aktiviteyi bir dayatma, bir yoksunluk veya bir acı ile ilişkilendirmeyi öğrendim.
Kaynak: Tales of Imagination and CreativityAfter the imposition of martial law in December 1981, he was interned for ten months.
Aralık 1981'de sıkıyönetim uygulanmasından sonra, on ay boyunca intern edildi.
Kaynak: The Economist - ComprehensiveBut it's yet to agree on the imposition of sanctions which being held up by Cyprus.
Ancak Kıbrıs tarafından ertelendiği için yaptırım uygulanmasına henüz anlaşmaya varılamadı.
Kaynak: BBC Listening September 2020 CollectionRefining profits are at high levels, notwithstanding the recent imposition of a windfall tax by the government.
Rafineri karları, hükümetin son zamanlarda elde edilen kârlar vergisi uygulamasına rağmen yüksek seviyededir.
Kaynak: The Economist - BusinessHe has called for the imposition of a no-fly zone over Syria and the arming of rebel forces.
Suriya üzerinde uçuşa yasak bölge ilan edilmesini ve isyancı güçlerin silahlandırılmasını istedi.
Kaynak: BBC Listening Collection June 2013I'm sorry. These are my friends Elena and Damon. I hope this isn't too much of an imposition.
Üzgünüm. Bunlar benim arkadaşlarım Elena ve Damon. Umarım bu çok fazla bir külfet değildir.
Kaynak: The Vampire Diaries Season 2Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir