| Past Tense | indentured |
| Plural | indentures |
| Present Participle | indenturing |
| Past Participle | indentured |
| Third Person Singular | indentures |
indenture agreement
ödeme koşulu sözleşmesi
indenture document
ödeme koşulu belgesi
men in their first year after indenture to the Company of Watermen and Lightermen.
Su Menekşecileri ve Hafif Yük Taşıyıcılar Şirketi'ne çırak olarak ilk yılını geçiren erkekler.
trust indenture (=deed of trust, trust deed)
güvenilir sözleşme (=vasi sözleşmesi, güvenilir tapu)
the 30 apprentices have received their indentures on completion of their training.
30 çırak, eğitimlerini tamamlamalarıyla birlikte çıraklık belgelerini aldılar.
indenture servants refer to some immigrants which has to stay to a fixed term to their masters to reoffer the cross-atlantic fare or debts.
Çırak hizmetkarları, atalarıyla belirli bir süre kalmaları gerektiği için yeniden transatlantik ücret veya borçları teklif edebilecek bazı göçmenlere atıfta bulunur.
He signed an indenture with the company for a five-year term.
Beş yıllık bir süre için şirketle bir çırak sözleşmesi imzaladı.
The indenture specified the terms of the agreement between the two parties.
Çırak sözleşmesi, iki taraf arasındaki anlaşmanın şartlarını belirledi.
Many immigrants were brought to America under indenture contracts.
Birçok göçmen çırak sözleşmeleri kapsamında Amerika'ya getirildi.
She was bound by indenture to work for the wealthy family for a set period of time.
Zengin aile için belirli bir süre çalışmak için çırak sözleşmesiyle bağlıydı.
The indenture outlined the responsibilities of both the employer and the employee.
Çırak sözleşmesi hem işveren hem de çalışanın sorumluluklarını özetledi.
The indenture was finally completed after months of negotiation.
Çırak sözleşmesi aylarca süren müzakerelerin ardından nihayet tamamlandı.
Indenture labor was common in colonial America.
Çırak emeği, koloniyal Amerika'da yaygındı.
The indenture was drafted by the legal team to ensure clarity and fairness.
Çırak sözleşmesi, netliği ve adalet sağlamak için hukuk ekibi tarafından hazırlandı.
After completing his indenture, he was free to pursue other opportunities.
Çırak sözleşmesini tamamladıktan sonra diğer fırsatları takip etmekte özgürdü.
The indenture was signed and sealed in the presence of witnesses.
Çırak sözleşmesi, tanıklar huzurunda imzalandı ve mühürlendi.
" Have you brought his indentures with you" ?
"Onun senedatlarını yanınızda getirdiniz mi?"
Kaynak: Great Expectations (Original Version)You would not object to cancel his indentures at his request and for his good?
Onun talebi ve iyiliği için onun senedatlarını iptal etmeye itiraz etmeyecek misiniz?
Kaynak: Great Expectations (Original Version)But the boy was indecisive to do so because he was indentured.
Ancak çocuk, çünkü şartlı köleydi, bunu yapmakta kararsızdı.
Kaynak: Pan PanIt's an indentured servitude program for mothers.
Bu, anneler için bir şartlı kölelik programıdır.
Kaynak: PBS Health Interview SeriesI will not indenture my family to anyone.
Ben ailemi kimseye şartlı köle yapmayacağım.
Kaynak: 2022-2023-2 Academic ListeningHe felt all the more sorry for the girl because misfortune had, in a sense, indentured her to them.
Şanssızlık onlara şartlı köle yaptığından kız için daha da üzüldü.
Kaynak: Itan FlomeiElitism in the food world is being willfully ignorant of the indenture of American farmers.
Amerikan çiftçilerin şartlı köleliği konusunda elitizm, kasıtlı olarak cehaleti sergiliyor.
Kaynak: 2022-2023-2 Academic ListeningThis system was called indentured servitude.
Bu sistem şartlı kölelik olarak adlandırılıyordu.
Kaynak: American historySome of the best citizens of America have the blood of indentured servants in their veins.
Amerika'nın en iyi vatandaşlarının damarlarında şartlı kölelerin kanı var.
Kaynak: American historyOne of the greatest wrongs, slavery, indentured servitude, that was something that was practiced for millennia.
En büyük yanlışlardan biri, kölelik, şartlı kölelik, bunun binlerce yıldır uygulanan bir şey olmasıydı.
Kaynak: TED Talks (Video Edition) February 2021 Collectionindenture agreement
ödeme koşulu sözleşmesi
indenture document
ödeme koşulu belgesi
men in their first year after indenture to the Company of Watermen and Lightermen.
Su Menekşecileri ve Hafif Yük Taşıyıcılar Şirketi'ne çırak olarak ilk yılını geçiren erkekler.
trust indenture (=deed of trust, trust deed)
güvenilir sözleşme (=vasi sözleşmesi, güvenilir tapu)
the 30 apprentices have received their indentures on completion of their training.
30 çırak, eğitimlerini tamamlamalarıyla birlikte çıraklık belgelerini aldılar.
indenture servants refer to some immigrants which has to stay to a fixed term to their masters to reoffer the cross-atlantic fare or debts.
Çırak hizmetkarları, atalarıyla belirli bir süre kalmaları gerektiği için yeniden transatlantik ücret veya borçları teklif edebilecek bazı göçmenlere atıfta bulunur.
He signed an indenture with the company for a five-year term.
Beş yıllık bir süre için şirketle bir çırak sözleşmesi imzaladı.
The indenture specified the terms of the agreement between the two parties.
Çırak sözleşmesi, iki taraf arasındaki anlaşmanın şartlarını belirledi.
Many immigrants were brought to America under indenture contracts.
Birçok göçmen çırak sözleşmeleri kapsamında Amerika'ya getirildi.
She was bound by indenture to work for the wealthy family for a set period of time.
Zengin aile için belirli bir süre çalışmak için çırak sözleşmesiyle bağlıydı.
The indenture outlined the responsibilities of both the employer and the employee.
Çırak sözleşmesi hem işveren hem de çalışanın sorumluluklarını özetledi.
The indenture was finally completed after months of negotiation.
Çırak sözleşmesi aylarca süren müzakerelerin ardından nihayet tamamlandı.
Indenture labor was common in colonial America.
Çırak emeği, koloniyal Amerika'da yaygındı.
The indenture was drafted by the legal team to ensure clarity and fairness.
Çırak sözleşmesi, netliği ve adalet sağlamak için hukuk ekibi tarafından hazırlandı.
After completing his indenture, he was free to pursue other opportunities.
Çırak sözleşmesini tamamladıktan sonra diğer fırsatları takip etmekte özgürdü.
The indenture was signed and sealed in the presence of witnesses.
Çırak sözleşmesi, tanıklar huzurunda imzalandı ve mühürlendi.
" Have you brought his indentures with you" ?
"Onun senedatlarını yanınızda getirdiniz mi?"
Kaynak: Great Expectations (Original Version)You would not object to cancel his indentures at his request and for his good?
Onun talebi ve iyiliği için onun senedatlarını iptal etmeye itiraz etmeyecek misiniz?
Kaynak: Great Expectations (Original Version)But the boy was indecisive to do so because he was indentured.
Ancak çocuk, çünkü şartlı köleydi, bunu yapmakta kararsızdı.
Kaynak: Pan PanIt's an indentured servitude program for mothers.
Bu, anneler için bir şartlı kölelik programıdır.
Kaynak: PBS Health Interview SeriesI will not indenture my family to anyone.
Ben ailemi kimseye şartlı köle yapmayacağım.
Kaynak: 2022-2023-2 Academic ListeningHe felt all the more sorry for the girl because misfortune had, in a sense, indentured her to them.
Şanssızlık onlara şartlı köle yaptığından kız için daha da üzüldü.
Kaynak: Itan FlomeiElitism in the food world is being willfully ignorant of the indenture of American farmers.
Amerikan çiftçilerin şartlı köleliği konusunda elitizm, kasıtlı olarak cehaleti sergiliyor.
Kaynak: 2022-2023-2 Academic ListeningThis system was called indentured servitude.
Bu sistem şartlı kölelik olarak adlandırılıyordu.
Kaynak: American historySome of the best citizens of America have the blood of indentured servants in their veins.
Amerika'nın en iyi vatandaşlarının damarlarında şartlı kölelerin kanı var.
Kaynak: American historyOne of the greatest wrongs, slavery, indentured servitude, that was something that was practiced for millennia.
En büyük yanlışlardan biri, kölelik, şartlı kölelik, bunun binlerce yıldır uygulanan bir şey olmasıydı.
Kaynak: TED Talks (Video Edition) February 2021 CollectionSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir