inevitable conclusion
kaçınılmaz sonuç
the inevitable course of history
tarihin kaçınılmaz seyri
the inevitable letter from the bank.
bankadan gelen kaçınılmaz mektup.
Marx's theory of the inevitable march of history.
Marx'ın tarihin kaçınılmaz ilerleyişi teorisi.
the inevitable changes of the seasons.
mevsimlerin kaçınılmaz değişiklikleri.
the inevitable mixtures of urban neighborhoods.
şehir mahallelerinin kaçınılmaz karışımları.
Turf wars are inevitable when two departments are merged.
İki departman birleştiğinde toprak savaşları kaçınılmazdır.
I braced myself for the inevitable blast.
Kaçınılmaz patlama için kendimi hazırladım.
the bag cushions equipment from inevitable knocks.
Çanta, ekipmanları kaçınılmaz çarpmalardan korur.
a thunderstorm is the inevitable outcome of battling elemental forces.
bir gök gürültüsü fırtınası, elemental güçlerle savaşmanın kaçınılmaz sonucudur.
Mary was wearing her inevitable large hat.
Mary, kaçınılmaz büyük şapkasını takıyordu.
"Such a difficult operation may not succeed, it's an inevitable gamble."
Bu kadar zor bir operasyonun başarılı olmayı garantilemediğini, kaçınılmaz bir kumar olduğunu söyleyebiliriz.
Return to Nature, reintegration boondocks became majority of the inevitable choice.
Doğa'ya dönüş, yeniden entegrasyon, boondocks çoğunluğun kaçınılmaz tercihi haline geldi.
The decline of the sophistic movement is due to the inevitable result of the sophists' own logic.
Sofist hareketinin düşüşü, sofistlerin kendi mantığının kaçınılmaz sonucuyla ilgilidir.
So to limit and reform its applying areas is inevitable as to meet the needs of elisor practice.
Bu nedenle, elisor pratiğinin ihtiyaçlarını karşılamak için uygulama alanlarını sınırlamak ve reform etmek kaçınılmazdır.
The collision with unceasingly emerging schools of theory is the inevitable course which Feministic ideology development must take.
Feministik ideoloji gelişiminin gitmesi gereken kaçınılmaz yol, sürekli olarak ortaya çıkan teorik yaklaşımlarla yaşanan çarpışmadır.
There is anomalousness in a neutrino as well,and the anomalous quantities are the inevitable outcome of the dynamical model of the subquark structure of a lepton.
Bir nötrinoda da bir anormallik vardır ve anormal miktarlar, bir leptonun altkuark yapısının dinamik modelinin kaçınılmaz sonucudur.
Image interpolation is an important technique of image processing.The blur and jaggy of image details or edges are inevitable during conventional image interpolation.
Görüntü enterpolasyonu, görüntü işlemenin önemli bir tekniğidir. Geleneksel görüntü enterpolasyonu sırasında görüntü detaylarının veya kenarlarının bulanıklığı ve düzensizliği kaçınılmazdır.
The barbarization of Roman army had a long history and was a gradual and lasting process, so the pace of barbarization of army steeping up was an inevitable product.
Roma ordusunun barbarlaşması uzun bir tarihe sahipti ve kademeli ve kalıcı bir süreçti, bu nedenle ordunun barbarlaşma hızının artması kaçınılmaz bir sonuçtu.
Looks like we've merely prolonged the inevitable.
Anlaşılmaz bir şekilde kaçınılmaz olanı sadece uzattık gibi görünüyor.
Kaynak: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Success always seems as inevitable in retrospect as it is elusive when sought.
Başarı, arandığında kaçılması zor olduğu kadar geriye dönüp bakıldığında kaçınılmaz görünür.
Kaynak: The Economist - ArtsInevitable Mistakes In life, mistakes are inevitable.
Kaçınılmaz Hatalar Hayatta, hatalar kaçınılmazdır.
Kaynak: Science in LifeBut are stiff, creaky joints really inevitable?
Ama sert, gıcırtılı eklemler gerçekten kaçınılmaz mı?
Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis is an inevitable consequence of consciousness.
Bu, bilincin kaçınılmaz bir sonucudur.
Kaynak: High-frequency vocabulary in daily lifeFriday night, this shutdown looked all but inevitable.
Cuma gecesi, bu kapatma neredeyse kaçınılmaz görünüyordu.
Kaynak: Financial TimesHe could flee. That was postponing the inevitable.
O kaçabilirdi. Bu, kaçınılmazı ertelemekti.
Kaynak: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3For a time I could not accept the inevitable.
Bir süre kaçınılmaz olanı kabul edemedim.
Kaynak: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3But this only delayed the inevitable.
Ancak bu sadece kaçınılmazı geciktirdi.
Kaynak: Curious MuseThe move towards a new reality is inevitable.
Yeni bir gerçekliğe doğru geçiş kaçınılmazdır.
Kaynak: Environment and Scienceinevitable conclusion
kaçınılmaz sonuç
the inevitable course of history
tarihin kaçınılmaz seyri
the inevitable letter from the bank.
bankadan gelen kaçınılmaz mektup.
Marx's theory of the inevitable march of history.
Marx'ın tarihin kaçınılmaz ilerleyişi teorisi.
the inevitable changes of the seasons.
mevsimlerin kaçınılmaz değişiklikleri.
the inevitable mixtures of urban neighborhoods.
şehir mahallelerinin kaçınılmaz karışımları.
Turf wars are inevitable when two departments are merged.
İki departman birleştiğinde toprak savaşları kaçınılmazdır.
I braced myself for the inevitable blast.
Kaçınılmaz patlama için kendimi hazırladım.
the bag cushions equipment from inevitable knocks.
Çanta, ekipmanları kaçınılmaz çarpmalardan korur.
a thunderstorm is the inevitable outcome of battling elemental forces.
bir gök gürültüsü fırtınası, elemental güçlerle savaşmanın kaçınılmaz sonucudur.
Mary was wearing her inevitable large hat.
Mary, kaçınılmaz büyük şapkasını takıyordu.
"Such a difficult operation may not succeed, it's an inevitable gamble."
Bu kadar zor bir operasyonun başarılı olmayı garantilemediğini, kaçınılmaz bir kumar olduğunu söyleyebiliriz.
Return to Nature, reintegration boondocks became majority of the inevitable choice.
Doğa'ya dönüş, yeniden entegrasyon, boondocks çoğunluğun kaçınılmaz tercihi haline geldi.
The decline of the sophistic movement is due to the inevitable result of the sophists' own logic.
Sofist hareketinin düşüşü, sofistlerin kendi mantığının kaçınılmaz sonucuyla ilgilidir.
So to limit and reform its applying areas is inevitable as to meet the needs of elisor practice.
Bu nedenle, elisor pratiğinin ihtiyaçlarını karşılamak için uygulama alanlarını sınırlamak ve reform etmek kaçınılmazdır.
The collision with unceasingly emerging schools of theory is the inevitable course which Feministic ideology development must take.
Feministik ideoloji gelişiminin gitmesi gereken kaçınılmaz yol, sürekli olarak ortaya çıkan teorik yaklaşımlarla yaşanan çarpışmadır.
There is anomalousness in a neutrino as well,and the anomalous quantities are the inevitable outcome of the dynamical model of the subquark structure of a lepton.
Bir nötrinoda da bir anormallik vardır ve anormal miktarlar, bir leptonun altkuark yapısının dinamik modelinin kaçınılmaz sonucudur.
Image interpolation is an important technique of image processing.The blur and jaggy of image details or edges are inevitable during conventional image interpolation.
Görüntü enterpolasyonu, görüntü işlemenin önemli bir tekniğidir. Geleneksel görüntü enterpolasyonu sırasında görüntü detaylarının veya kenarlarının bulanıklığı ve düzensizliği kaçınılmazdır.
The barbarization of Roman army had a long history and was a gradual and lasting process, so the pace of barbarization of army steeping up was an inevitable product.
Roma ordusunun barbarlaşması uzun bir tarihe sahipti ve kademeli ve kalıcı bir süreçti, bu nedenle ordunun barbarlaşma hızının artması kaçınılmaz bir sonuçtu.
Looks like we've merely prolonged the inevitable.
Anlaşılmaz bir şekilde kaçınılmaz olanı sadece uzattık gibi görünüyor.
Kaynak: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Success always seems as inevitable in retrospect as it is elusive when sought.
Başarı, arandığında kaçılması zor olduğu kadar geriye dönüp bakıldığında kaçınılmaz görünür.
Kaynak: The Economist - ArtsInevitable Mistakes In life, mistakes are inevitable.
Kaçınılmaz Hatalar Hayatta, hatalar kaçınılmazdır.
Kaynak: Science in LifeBut are stiff, creaky joints really inevitable?
Ama sert, gıcırtılı eklemler gerçekten kaçınılmaz mı?
Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis is an inevitable consequence of consciousness.
Bu, bilincin kaçınılmaz bir sonucudur.
Kaynak: High-frequency vocabulary in daily lifeFriday night, this shutdown looked all but inevitable.
Cuma gecesi, bu kapatma neredeyse kaçınılmaz görünüyordu.
Kaynak: Financial TimesHe could flee. That was postponing the inevitable.
O kaçabilirdi. Bu, kaçınılmazı ertelemekti.
Kaynak: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3For a time I could not accept the inevitable.
Bir süre kaçınılmaz olanı kabul edemedim.
Kaynak: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3But this only delayed the inevitable.
Ancak bu sadece kaçınılmazı geciktirdi.
Kaynak: Curious MuseThe move towards a new reality is inevitable.
Yeni bir gerçekliğe doğru geçiş kaçınılmazdır.
Kaynak: Environment and ScienceSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir