The numbers also demonstrate that intermarriage is on the rise.
Sayılar, eş evliliğinin arttığını da gösteriyor.
intermarriage had fused the families into a large unit.
Evlilikler aileleri büyük bir birime dönüştürmüştü.
intermarriage between Scots and English borderers was officially forbidden during many periods.
İskoçlar ve İngiliz sınır bölgelerinde yaşayanlar arasında evliliğin birçok dönemde resmi olarak yasaklanması.
Interracial intermarriage is becoming more common in many societies.
Uluslararası evlilikler birçok toplumda daha yaygın hale geliyor.
Cultural differences can sometimes be a challenge in intermarriage.
Kültürel farklılıklar, evliliklerde bazen bir zorluk olabilir.
Religious beliefs may play a role in intermarriage decisions.
Dini inançlar, evlilik kararlarında rol oynayabilir.
Family acceptance is important in successful intermarriages.
Aile kabulü, başarılı evlilikler için önemlidir.
Interracial intermarriage can lead to a blending of traditions and customs.
Uluslararası evlilikler gelenek ve adetlerin karışmasına yol açabilir.
Intercultural intermarriage can enrich both partners' lives.
Kültürlerarası evlilik, her iki tarafın hayatını zenginleştirebilir.
Legal restrictions on intermarriage have been abolished in many countries.
Uluslararası evlilikleri kısıtlayan yasal düzenlemeler birçok ülkede kaldırılmıştır.
Communication is key in maintaining a healthy intermarriage relationship.
İletişim, sağlıklı bir evlilik ilişkisi sürdürmek için çok önemlidir.
Interracial intermarriage rates have been increasing over the years.
Uluslararası evlilik oranları yıllar içinde artmaktadır.
Respect for each other's backgrounds is crucial in intermarriage success.
Birbirinin geçmişine saygı duymak, evlilikte başarılı olmak için çok önemlidir.
Now, consider three indices of assimilation — language, home ownership and intermarriage.
Şimdi, asimilasyonun üç temel göstergesini göz önünde bulundurun — dil, ev sahipliği ve evlilikler.
Kaynak: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Foreign-born Asians and Hispanics “have higher rates of intermarriage than do U. S. -born whites and blacks. ”
Yabancı doğumlu Asyalılar ve Latin Amerikalılar, 'U.S.'ye doğan beyaz ve siyahilere göre daha yüksek evlilik oranlarına sahiptir.
Kaynak: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.So basically there has to be intermarriage?
Yani temelde evlilikler olması gerekiyor mu?
Kaynak: Radio LaboratoryThere ought to be intermarriage—all sorts of things.
Evlilikler olmalı — her türlü şey.
Kaynak: The Room with a View (Part Two)Wealth depended on fighting skills, intermarriage, and advantageous treaties.
Zenginlik, savaş becerilerine, evliliklere ve avantajlı anlaşmalara bağlıydı.
Kaynak: Charming historyDid intermarriage among the Osage tribe and whites increase as this happened?
Bu durum gerçekleşirken Osage kabilesi ve beyazlar arasında evlilikler arttı mı?
Kaynak: Fresh airThrough mutual influence and intermarriage, a Celt-Iberian culture emerged in the Peninsula.
Karşılıklı etkileşim ve evlilikler aracılığıyla, yarım adada bir Kelt-İber kültürü ortaya çıktı.
Kaynak: Charming history11Now, consider three indices of assimilation—language, home ownership and intermarriage.
11Şimdi, asimilasyonun üç temel göstergesini göz önünde bulundurun — dil, ev sahipliği ve evlilikler.
Kaynak: 1997-2009 Yearly Exam Papers for Graduate School Entrance English (Reading Section)Many of the old traditions of the Osage were disappearing at this period, and there was a great deal of intermarriage.
Bu dönemde Osage'ın birçok eski geleneği ortadan kayboluyordu ve çok sayıda evlilik yaşanıyordu.
Kaynak: Fresh airNowadays people begin by sneering at family life and family institutions and next they'll throw everything overboard and have intermarriage between black and white.'
Günümüzde insanlar aile hayatına ve aile kurumlarına alaycı bir şekilde bakmaya başlıyor ve sonra her şeyi kenara atıp siyah ve beyazlar arasında evlilikler yaşayacaklar.
Kaynak: The Great Gatsby (Original Version)The numbers also demonstrate that intermarriage is on the rise.
Sayılar, eş evliliğinin arttığını da gösteriyor.
intermarriage had fused the families into a large unit.
Evlilikler aileleri büyük bir birime dönüştürmüştü.
intermarriage between Scots and English borderers was officially forbidden during many periods.
İskoçlar ve İngiliz sınır bölgelerinde yaşayanlar arasında evliliğin birçok dönemde resmi olarak yasaklanması.
Interracial intermarriage is becoming more common in many societies.
Uluslararası evlilikler birçok toplumda daha yaygın hale geliyor.
Cultural differences can sometimes be a challenge in intermarriage.
Kültürel farklılıklar, evliliklerde bazen bir zorluk olabilir.
Religious beliefs may play a role in intermarriage decisions.
Dini inançlar, evlilik kararlarında rol oynayabilir.
Family acceptance is important in successful intermarriages.
Aile kabulü, başarılı evlilikler için önemlidir.
Interracial intermarriage can lead to a blending of traditions and customs.
Uluslararası evlilikler gelenek ve adetlerin karışmasına yol açabilir.
Intercultural intermarriage can enrich both partners' lives.
Kültürlerarası evlilik, her iki tarafın hayatını zenginleştirebilir.
Legal restrictions on intermarriage have been abolished in many countries.
Uluslararası evlilikleri kısıtlayan yasal düzenlemeler birçok ülkede kaldırılmıştır.
Communication is key in maintaining a healthy intermarriage relationship.
İletişim, sağlıklı bir evlilik ilişkisi sürdürmek için çok önemlidir.
Interracial intermarriage rates have been increasing over the years.
Uluslararası evlilik oranları yıllar içinde artmaktadır.
Respect for each other's backgrounds is crucial in intermarriage success.
Birbirinin geçmişine saygı duymak, evlilikte başarılı olmak için çok önemlidir.
Now, consider three indices of assimilation — language, home ownership and intermarriage.
Şimdi, asimilasyonun üç temel göstergesini göz önünde bulundurun — dil, ev sahipliği ve evlilikler.
Kaynak: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Foreign-born Asians and Hispanics “have higher rates of intermarriage than do U. S. -born whites and blacks. ”
Yabancı doğumlu Asyalılar ve Latin Amerikalılar, 'U.S.'ye doğan beyaz ve siyahilere göre daha yüksek evlilik oranlarına sahiptir.
Kaynak: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.So basically there has to be intermarriage?
Yani temelde evlilikler olması gerekiyor mu?
Kaynak: Radio LaboratoryThere ought to be intermarriage—all sorts of things.
Evlilikler olmalı — her türlü şey.
Kaynak: The Room with a View (Part Two)Wealth depended on fighting skills, intermarriage, and advantageous treaties.
Zenginlik, savaş becerilerine, evliliklere ve avantajlı anlaşmalara bağlıydı.
Kaynak: Charming historyDid intermarriage among the Osage tribe and whites increase as this happened?
Bu durum gerçekleşirken Osage kabilesi ve beyazlar arasında evlilikler arttı mı?
Kaynak: Fresh airThrough mutual influence and intermarriage, a Celt-Iberian culture emerged in the Peninsula.
Karşılıklı etkileşim ve evlilikler aracılığıyla, yarım adada bir Kelt-İber kültürü ortaya çıktı.
Kaynak: Charming history11Now, consider three indices of assimilation—language, home ownership and intermarriage.
11Şimdi, asimilasyonun üç temel göstergesini göz önünde bulundurun — dil, ev sahipliği ve evlilikler.
Kaynak: 1997-2009 Yearly Exam Papers for Graduate School Entrance English (Reading Section)Many of the old traditions of the Osage were disappearing at this period, and there was a great deal of intermarriage.
Bu dönemde Osage'ın birçok eski geleneği ortadan kayboluyordu ve çok sayıda evlilik yaşanıyordu.
Kaynak: Fresh airNowadays people begin by sneering at family life and family institutions and next they'll throw everything overboard and have intermarriage between black and white.'
Günümüzde insanlar aile hayatına ve aile kurumlarına alaycı bir şekilde bakmaya başlıyor ve sonra her şeyi kenara atıp siyah ve beyazlar arasında evlilikler yaşayacaklar.
Kaynak: The Great Gatsby (Original Version)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir