| Plural | interventionists |
The interventionist approach aims to actively involve in resolving conflicts.
Müdahaleci yaklaşım, çatışmaları çözmede aktif olarak yer almaya yöneliktir.
She is known for her interventionist policies in the education sector.
Eğitim sektöründe müdahaleci politikalarıyla tanınır.
The interventionist government implemented strict regulations on environmental protection.
Müdahaleci hükümet, çevreyi koruma konusunda sıkı düzenlemeler uyguladı.
He criticized the interventionist foreign policy of the country.
Ülkenin müdahaleci dış politikasını eleştirdi.
The interventionist measures taken by the company helped improve employee satisfaction.
Şirket tarafından alınan müdahaleci önlemler, çalışan memnuniyetini artırmaya yardımcı oldu.
The interventionist approach is often debated for its effectiveness in addressing social issues.
Müdahaleci yaklaşım, sosyal sorunları ele alma konusundaki etkinliği nedeniyle sıklıkla tartışılmaktadır.
The interventionist stance of the organization led to significant changes in public policy.
Organizasyonun müdahaleci tutumu, kamu politikasında önemli değişikliklere yol açtı.
The interventionist nature of the project required constant monitoring and adjustments.
Projenin müdahaleci yapısı, sürekli izleme ve ayarlamalar gerektiriyordu.
Critics argue that an interventionist approach may infringe on individual freedoms.
Eleştirmenler, müdahaleci bir yaklaşımın bireysel özgürlükleri kısıtlayabileceğini savunuyor.
The interventionist role of the United Nations in humanitarian crises is crucial for global stability.
Birleşmiş Milletler'in insani krizlerdeki müdahaleci rolü, küresel istikrar için çok önemlidir.
These days, officials tend to be less interventionist; some even see a valuable resource in immigrants' language abilities.
Günümüzde yetkililer daha az müdahil olma eğilimindeler; bazıları göçmenlerin dil becerilerinde değerli bir kaynak görüyor.
Kaynak: The Economist (Summary)The trouble is, they're both interventionists, they both have foolish notions about running the country themselves if they became Prime Minister.
Sorun şu ki, her ikisi de müdahilciler, eğer başbakan olsalardı kendileri ülkeyi yönetmekle ilgili aptalca fikirleri var.
Kaynak: Yes, Minister Season 3Some of the most interventionist monetary policy we've ever seen, perhaps the most interventionist ever.
Gördüğümüz en müdahil para politikalarından bazıları, belki de şimdiye kadar görülen en müdahil olanlar.
Kaynak: Financial Times PodcastFor the school of around just 250 students, there is also a counselor, social worker, and two recently hired interventionists.
Yaklaşık 250 öğrenciye sahip olan okul için bir danışman, sosyal hizmet uzmanı ve iki yeni işe alınmış müdahale uzmanı da bulunmaktadır.
Kaynak: VOA Special April 2022 CollectionAnd you've touched there on being able to stand back perhaps, and not being interventionist.
Ve orada geri adım atabilme ve müdahil olmama yeteneğinden bahsettiniz.
Kaynak: Financial Times PodcastThen we train a subset as interventionists so they can deal with emergencies, providing crisis intervention and ongoing support.
Ardından, acil durumlarla başa çıkabilmeleri için bir alt kümeyi müdahale uzmanı olarak eğitiyoruz, kriz müdahalesi ve sürekli destek sağlıyoruz.
Kaynak: TED Talks (Audio Version) May 2022 CompilationThis Cameron would come out fighting against Mr Miliband's interventionist populism, castigating the Labour leader for threatening the industries he seeks to improve.
Bu Cameron, Bay Miliband'ın müdahaleci popülizmine karşı savaşır pozisyonda çıkardı, Labour liderini iyileştirmek istediği sektörleri tehdit etmekle suçladı.
Kaynak: The Economist - ComprehensiveHe has purged moderates and accelerated the shift from an economically and socially liberal party into an economically interventionist and culturally conservative one.
O, muhafazakar olanları temizledi ve ekonomik ve sosyal olarak liberal bir partiden ekonomik olarak müdahale yanlısı ve kültürel olarak muhafazakar bir partiye geçişi hızlandırdı.
Kaynak: The Economist (Summary)Its supporters say the supreme court has become too interventionist and could undermine other changes the new right wing government wants to make.
Destekçileri, Yüksek Mahkeme'nin aşırı müdahaleci hale geldiğini ve yeni sağ kanat hükümetin yapmak istediği diğer değişiklikleri baltalayabileceğini söylüyorlar.
Kaynak: BBC Listening January 2023 CollectionMoreover, all three main parties have embraced the interventionist sector strategies championed by Michael Heseltine on the right and Lord Adonis on the left.
Ayrıca, üç ana partinin tamamı, sağda Michael Heseltine ve solda Lord Adonis tarafından desteklenen müdahale yanlısı sektör stratejilerini benimsemiştir.
Kaynak: The Economist (Summary)The interventionist approach aims to actively involve in resolving conflicts.
Müdahaleci yaklaşım, çatışmaları çözmede aktif olarak yer almaya yöneliktir.
She is known for her interventionist policies in the education sector.
Eğitim sektöründe müdahaleci politikalarıyla tanınır.
The interventionist government implemented strict regulations on environmental protection.
Müdahaleci hükümet, çevreyi koruma konusunda sıkı düzenlemeler uyguladı.
He criticized the interventionist foreign policy of the country.
Ülkenin müdahaleci dış politikasını eleştirdi.
The interventionist measures taken by the company helped improve employee satisfaction.
Şirket tarafından alınan müdahaleci önlemler, çalışan memnuniyetini artırmaya yardımcı oldu.
The interventionist approach is often debated for its effectiveness in addressing social issues.
Müdahaleci yaklaşım, sosyal sorunları ele alma konusundaki etkinliği nedeniyle sıklıkla tartışılmaktadır.
The interventionist stance of the organization led to significant changes in public policy.
Organizasyonun müdahaleci tutumu, kamu politikasında önemli değişikliklere yol açtı.
The interventionist nature of the project required constant monitoring and adjustments.
Projenin müdahaleci yapısı, sürekli izleme ve ayarlamalar gerektiriyordu.
Critics argue that an interventionist approach may infringe on individual freedoms.
Eleştirmenler, müdahaleci bir yaklaşımın bireysel özgürlükleri kısıtlayabileceğini savunuyor.
The interventionist role of the United Nations in humanitarian crises is crucial for global stability.
Birleşmiş Milletler'in insani krizlerdeki müdahaleci rolü, küresel istikrar için çok önemlidir.
These days, officials tend to be less interventionist; some even see a valuable resource in immigrants' language abilities.
Günümüzde yetkililer daha az müdahil olma eğilimindeler; bazıları göçmenlerin dil becerilerinde değerli bir kaynak görüyor.
Kaynak: The Economist (Summary)The trouble is, they're both interventionists, they both have foolish notions about running the country themselves if they became Prime Minister.
Sorun şu ki, her ikisi de müdahilciler, eğer başbakan olsalardı kendileri ülkeyi yönetmekle ilgili aptalca fikirleri var.
Kaynak: Yes, Minister Season 3Some of the most interventionist monetary policy we've ever seen, perhaps the most interventionist ever.
Gördüğümüz en müdahil para politikalarından bazıları, belki de şimdiye kadar görülen en müdahil olanlar.
Kaynak: Financial Times PodcastFor the school of around just 250 students, there is also a counselor, social worker, and two recently hired interventionists.
Yaklaşık 250 öğrenciye sahip olan okul için bir danışman, sosyal hizmet uzmanı ve iki yeni işe alınmış müdahale uzmanı da bulunmaktadır.
Kaynak: VOA Special April 2022 CollectionAnd you've touched there on being able to stand back perhaps, and not being interventionist.
Ve orada geri adım atabilme ve müdahil olmama yeteneğinden bahsettiniz.
Kaynak: Financial Times PodcastThen we train a subset as interventionists so they can deal with emergencies, providing crisis intervention and ongoing support.
Ardından, acil durumlarla başa çıkabilmeleri için bir alt kümeyi müdahale uzmanı olarak eğitiyoruz, kriz müdahalesi ve sürekli destek sağlıyoruz.
Kaynak: TED Talks (Audio Version) May 2022 CompilationThis Cameron would come out fighting against Mr Miliband's interventionist populism, castigating the Labour leader for threatening the industries he seeks to improve.
Bu Cameron, Bay Miliband'ın müdahaleci popülizmine karşı savaşır pozisyonda çıkardı, Labour liderini iyileştirmek istediği sektörleri tehdit etmekle suçladı.
Kaynak: The Economist - ComprehensiveHe has purged moderates and accelerated the shift from an economically and socially liberal party into an economically interventionist and culturally conservative one.
O, muhafazakar olanları temizledi ve ekonomik ve sosyal olarak liberal bir partiden ekonomik olarak müdahale yanlısı ve kültürel olarak muhafazakar bir partiye geçişi hızlandırdı.
Kaynak: The Economist (Summary)Its supporters say the supreme court has become too interventionist and could undermine other changes the new right wing government wants to make.
Destekçileri, Yüksek Mahkeme'nin aşırı müdahaleci hale geldiğini ve yeni sağ kanat hükümetin yapmak istediği diğer değişiklikleri baltalayabileceğini söylüyorlar.
Kaynak: BBC Listening January 2023 CollectionMoreover, all three main parties have embraced the interventionist sector strategies championed by Michael Heseltine on the right and Lord Adonis on the left.
Ayrıca, üç ana partinin tamamı, sağda Michael Heseltine ve solda Lord Adonis tarafından desteklenen müdahale yanlısı sektör stratejilerini benimsemiştir.
Kaynak: The Economist (Summary)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir