he's been burning the candle at both ends and now he's completely exhausted.
Her iki ucundan mum yakan ve artık tamamen yorgun.
the new policy is a double-edged sword; it helps some people but hurts others.
Yeni politika iki kılıçlı bir kılıçtır; bazı insanlara yardımcı olur ama diğerlerini zararına olur.
she's always raining on everyone's parade with her negative attitude.
Negatif tutumuyla herkesin partisine yağmur yağdırır.
we need to get the ball rolling on this project before the deadline.
Biz bu projede vaktimiz olana kadar topu çevirmemiz gerekir.
he's been biting off more than he can chew with all these commitments.
Bütün bu taahhütlerle yuttuğu şeyden fazlasını yemeye çalışıyor.
the company is finally turning over a new leaf after the scandal.
Skandalın ardından şirket sonunda yeni bir yaprak dönmeye başladı.
you should break a leg in your performance tonight!
Bugün gece sahnedeki performansında kırılmalı!
i'm afraid i'm stuck between a rock and a hard place on this decision.
Bu kararla taş ve sert bir yer arasında sıkışmışım.
it's time to bite the bullet and pay the extra fees.
Ekstra ücretleri ödemek için zamanı gelmiş.
she's been under the weather for the past few days.
Geçen birkaç gün boyunca hava durumuyla ilgili.
the meeting went off without a hitch and we reached an agreement.
Toplantı sorunsuz şekilde geçti ve bir anlaşmaya vardık.
you need to keep your chin up during difficult times.
Zor zamanlarda çene yukarıda tutmalısın.
let's touch base next week to discuss the new proposal.
Yeni teklifi tartışmak için bir sonraki hafta temasa geçelim.
he's been burning the candle at both ends and now he's completely exhausted.
Her iki ucundan mum yakan ve artık tamamen yorgun.
the new policy is a double-edged sword; it helps some people but hurts others.
Yeni politika iki kılıçlı bir kılıçtır; bazı insanlara yardımcı olur ama diğerlerini zararına olur.
she's always raining on everyone's parade with her negative attitude.
Negatif tutumuyla herkesin partisine yağmur yağdırır.
we need to get the ball rolling on this project before the deadline.
Biz bu projede vaktimiz olana kadar topu çevirmemiz gerekir.
he's been biting off more than he can chew with all these commitments.
Bütün bu taahhütlerle yuttuğu şeyden fazlasını yemeye çalışıyor.
the company is finally turning over a new leaf after the scandal.
Skandalın ardından şirket sonunda yeni bir yaprak dönmeye başladı.
you should break a leg in your performance tonight!
Bugün gece sahnedeki performansında kırılmalı!
i'm afraid i'm stuck between a rock and a hard place on this decision.
Bu kararla taş ve sert bir yer arasında sıkışmışım.
it's time to bite the bullet and pay the extra fees.
Ekstra ücretleri ödemek için zamanı gelmiş.
she's been under the weather for the past few days.
Geçen birkaç gün boyunca hava durumuyla ilgili.
the meeting went off without a hitch and we reached an agreement.
Toplantı sorunsuz şekilde geçti ve bir anlaşmaya vardık.
you need to keep your chin up during difficult times.
Zor zamanlarda çene yukarıda tutmalısın.
let's touch base next week to discuss the new proposal.
Yeni teklifi tartışmak için bir sonraki hafta temasa geçelim.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir