subtle intimation
ince belirti
intimation of danger
tehlikenin işareti
intimation of love
aşkın işareti
The letter contained an intimation of his resignation.
Mektup, istifasının bildirimini içeriyordu.
She gave me an intimation of her plans for the future.
Geleceği hakkındaki planlarının bildirimini bana iletti.
The intimation of danger in the air made everyone nervous.
Havada seğiren tehlikenin bildirimi herkesi gergin yaptı.
His intimation of love caught her by surprise.
Aşk bildirimini onu şaşırtarak yakaladı.
The intimation of success fueled his motivation to work harder.
Başarıya dair bildirim, daha sıkı çalışmak için motivasyonunu körükledi.
The intimation of a promotion lifted his spirits.
Terfiye dair bildirim ruhunu yükseltti.
She received an intimation that her application was successful.
Başvurusu başarılı olduğu yönünde bir bildirim aldı.
The intimation of a pay raise brought a smile to his face.
Maaş zammine dair bildirim yüzünde bir tebessüm oluşturdu.
His intimation of leaving the company shocked his colleagues.
Şirkati terk edeceğine dair bildirim iş arkadaşları arasında şok etkisi yarattı.
The intimation of a possible merger sparked excitement among investors.
Olası bir birleşmeye dair bildirim yatırımcılar arasında heyecan yarattı.
Blue, with its intimations of the Virgin Mary, constancy, and faithfulness, symbolized femininity.
Mavi, Meryan Mary'nin, sebat ve sadakat çağrışımlarıyla, kadınlığı sembolize etti.
Kaynak: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.With the unreasonable petulance of mankind I rang the bell and gave a curt intimation that I was ready.
İnsanlığın mantıksız huysuyla zil çaldım ve hazır olduğumu sertçe bildirdim.
Kaynak: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesMrs. Reynolds's respect for Elizabeth seemed to increase on this intimation of her knowing her master.
Bayan Reynolds'ın Elizabeth'e olan saygısı, onun efendisini tanıdığına dair bu bildirim üzerine arttı.
Kaynak: Pride and Prejudice (Original Version)I have kept up with you through Miss Pittypat but she gave me no intimation that you had developed womanly sweetness.
Miss Pittypat aracılığıyla sizi takip ettim ama sizde kadınsal bir tatlılık geliştiğine dair bana hiçbir bildirimde bulunmadı.
Kaynak: Gone with the WindAfter a few moments of scanning the penumbra of the inner mind, we are liable to pick up a few intimations of something.
İç zihnin yarı karanlığını birkaç an boyunca taradıktan sonra, bir şeyin birkaç çağrışımını yakalamaya meyilli olabiliriz.
Kaynak: The school of lifeYou see the intimation? House practically told Bryan that he was too important for the job — and Bryan was satisfied.
Anlıyor musun? Ev, Bryan'a iş için çok önemli olduğunu neredeyse söyledi - ve Bryan memnun kaldı.
Kaynak: The Weaknesses of Human Nature (Part 2)I had an intimation, in that moment, that this voice would never make sense, and that it would never leave me.
O anda, bu sesin hiçbir zaman anlamlı olmayacağını ve beni asla terk etmeyeceğini anladım.
Kaynak: The Guardian (Article Version)It was long before I could find the means of conveying to the unhappy Girl's Relations an intimation of my secret.
Gizli bir intimasyonunu mutsuz kızın akrabalarına iletme yollarını bulmam uzun zaman sürdü.
Kaynak: Monk (Part 2)I regarded that as a sort of covert intimation that my service could be dispensed with, and so I resigned.
Bunu, hizmetimin artık gerekli olmadığına dair örtük bir işaret olarak değerlendirdim ve bu yüzden istifa ettim.
Kaynak: The Short Stories of Mark TwainGladly did I take advantage of this intimation; and the minute I flung myself into a chair, by the fire, I nodded, and slept.
Bu intimasyondan memnuniyetle yararlandım; ve o anda kendimi şöminenin yanındaki bir sandalyeye attım, başımı salladım ve uyudum.
Kaynak: Wuthering Heights (abridged version)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir