| Past Tense | juxtaposed |
| Present Participle | juxtaposing |
| Third Person Singular | juxtaposes |
| Past Participle | juxtaposed |
When you juxtapose the two, you can see the difference.
İkisini yan yana karşılaştırdığınızda, farkı görebilirsiniz.
the foregoing discussion has juxtaposed management and owner control.
Bir önceki tartışma, yönetim ile sahip kontrolünü karşılaştırmıştır.
The display juxtaposed images from serious and popular art.
Sergi, ciddi ve popüler sanattaki görüntüleri karşılaştırdı.
black-and-white photos of slums were starkly juxtaposed with colour images.
Gecekonduların siyah beyaz fotoğrafları renkli görüntülerle sert bir şekilde karşılaştırıldı.
The artist chose to juxtapose vibrant colors with muted tones in her painting.
Sanatçı, resminde canlı renkleri yumuşak tonlarla karşılaştırmayı seçti.
In the photography exhibit, the photographer aimed to juxtapose urban landscapes with natural scenery.
Fotoğraf sergisinde, fotoğrafçı kentsel manzaraları doğal manzaralarla karşılaştırmayı amaçladı.
The film director used flashbacks to juxtapose past and present events in the storyline.
Film yönetmeni, hikayede geçmiş ve günümüz olaylarını karşılaştırmak için geri dönüşleri kullandı.
The designer decided to juxtapose modern furniture with antique decorations in the room.
Tasarımcı, odada modern mobilyaları antika dekorasyonlarla karşılaştırmaya karar verdi.
The novel juxtaposes themes of love and betrayal throughout the narrative.
Roman, anlatı boyunca aşk ve ihanet temalarını karşılaştırdı.
The fashion show will juxtapose traditional designs with futuristic elements on the runway.
Defilede, podyumda geleneksel tasarımlar futuristik öğelerle karşıtlaştırılarak sergilenecek.
The museum exhibit juxtaposes classical art pieces with contemporary sculptures.
Müze sergisi, klasik sanat eserlerini çağdaş heykellerle karşılaştırdı.
The documentary juxtaposes interviews with archival footage to tell the historical events.
Belgesel, tarihi olayları anlatmak için röportajları arşiv görüntüleriyle karşılaştırdı.
The writer likes to juxtapose humor with serious topics in his novels.
Yazar, romanlarında mizahı ciddi konularla karşılaştırmayı sever.
The interior designer will juxtapose different textures to create visual interest in the room.
İç mimar, odada görsel ilgi yaratmak için farklı dokuları karşıtlaştıracak.
Thus it happened that in Eustacia's brain were juxtaposed the strangest assortment of ideas, from old time and from new.
Böylece Eustacia'nın beyninde en garip fikir yelpazesi bir araya geldi; hem geçmişten hem de yeni zamandan.
Kaynak: Returning HomeThe most successful passages juxtapose the personal and the political.
En başarılı bölümler, kişisel ve politik olanı karşılaştırılarak yan yana getirir.
Kaynak: The Economist - ArtsMr Li wanted to create a gallery that was not " juxtaposed" to its environment but " merged into it" .
Bay Li, çevresiyle "juxtaposed" değil, "merged into it" olan bir galeri yaratmak istedi.
Kaynak: The Economist (Summary)Different fault lines juxtapose different rocks, some of which are stronger, or weaker, under pressure.
Farklı fay hatları, basınç altında daha güçlü veya daha zayıf olan farklı kaya türlerini karşılaştırır.
Kaynak: Selected English short passagesContrasting colours heighten each other by being juxtaposed; it is the same with contrasting lives.
Zıt renkler yan yana getirilerek birbirini güçlendirir; zıt hayatlar için de aynı durum geçerlidir.
Kaynak: The Romantic Adventure of the MilkmaidThey juxtapose images of slim, seemingly perfect models alongside overweight individuals, insinuating that only the attractive can find love and acceptance.
Zayıf, görünüşte kusursuz modellerin yanında kilolu bireylerin görüntülerini yan yana getirerek, sadece çekici olanların aşk ve kabul bulabileceği anlamına gelen ima yoluyla.
Kaynak: "The Sixth Sound" Reading SelectionDifferent fault lines juxtapose different rocks–some of which are stronger–or weaker–under pressure.
Farklı fay hatları, basınç altında daha güçlü veya daha zayıf olan farklı kaya türlerini karşılaştırır.
Kaynak:His prose weaves together history, personal experience and arguments from his favourite philosophers; anecdotes about his napping schedule are juxtaposed with maxims.
Oyunculuğu, tarih, kişisel deneyim ve en sevdiği filozoflardan argümanları bir araya getiriyor; uyku programı hakkındaki anekdotlar, özdeyişlerle yan yana getiriliyor.
Kaynak: The Economist - ArtsSquid Game's visuals, which juxtapose symbols of immaturity with graphic violence, add to the dissonance that powers the show.
Squid Game'in, olgunlaşmamayı temsil eden sembolleri grafik şiddetle karşılaştıran görselleri, şovu yönlendiren uyumsuzluğa katkıda bulunuyor.
Kaynak: Selected English short passagesAs he navigates a world devoid of meaning, Meursault's indifference to societal norms juxtaposes with the ever-present reality of mortality.
Anlamdan yoksun bir dünyada gezintiye çıkarken, Meursault'un toplumsal normlara karşı kayıtsızlığı, ölümün her zaman var olan gerçeğiyle zıtlık oluşturur.
Kaynak: 202319When you juxtapose the two, you can see the difference.
İkisini yan yana karşılaştırdığınızda, farkı görebilirsiniz.
the foregoing discussion has juxtaposed management and owner control.
Bir önceki tartışma, yönetim ile sahip kontrolünü karşılaştırmıştır.
The display juxtaposed images from serious and popular art.
Sergi, ciddi ve popüler sanattaki görüntüleri karşılaştırdı.
black-and-white photos of slums were starkly juxtaposed with colour images.
Gecekonduların siyah beyaz fotoğrafları renkli görüntülerle sert bir şekilde karşılaştırıldı.
The artist chose to juxtapose vibrant colors with muted tones in her painting.
Sanatçı, resminde canlı renkleri yumuşak tonlarla karşılaştırmayı seçti.
In the photography exhibit, the photographer aimed to juxtapose urban landscapes with natural scenery.
Fotoğraf sergisinde, fotoğrafçı kentsel manzaraları doğal manzaralarla karşılaştırmayı amaçladı.
The film director used flashbacks to juxtapose past and present events in the storyline.
Film yönetmeni, hikayede geçmiş ve günümüz olaylarını karşılaştırmak için geri dönüşleri kullandı.
The designer decided to juxtapose modern furniture with antique decorations in the room.
Tasarımcı, odada modern mobilyaları antika dekorasyonlarla karşılaştırmaya karar verdi.
The novel juxtaposes themes of love and betrayal throughout the narrative.
Roman, anlatı boyunca aşk ve ihanet temalarını karşılaştırdı.
The fashion show will juxtapose traditional designs with futuristic elements on the runway.
Defilede, podyumda geleneksel tasarımlar futuristik öğelerle karşıtlaştırılarak sergilenecek.
The museum exhibit juxtaposes classical art pieces with contemporary sculptures.
Müze sergisi, klasik sanat eserlerini çağdaş heykellerle karşılaştırdı.
The documentary juxtaposes interviews with archival footage to tell the historical events.
Belgesel, tarihi olayları anlatmak için röportajları arşiv görüntüleriyle karşılaştırdı.
The writer likes to juxtapose humor with serious topics in his novels.
Yazar, romanlarında mizahı ciddi konularla karşılaştırmayı sever.
The interior designer will juxtapose different textures to create visual interest in the room.
İç mimar, odada görsel ilgi yaratmak için farklı dokuları karşıtlaştıracak.
Thus it happened that in Eustacia's brain were juxtaposed the strangest assortment of ideas, from old time and from new.
Böylece Eustacia'nın beyninde en garip fikir yelpazesi bir araya geldi; hem geçmişten hem de yeni zamandan.
Kaynak: Returning HomeThe most successful passages juxtapose the personal and the political.
En başarılı bölümler, kişisel ve politik olanı karşılaştırılarak yan yana getirir.
Kaynak: The Economist - ArtsMr Li wanted to create a gallery that was not " juxtaposed" to its environment but " merged into it" .
Bay Li, çevresiyle "juxtaposed" değil, "merged into it" olan bir galeri yaratmak istedi.
Kaynak: The Economist (Summary)Different fault lines juxtapose different rocks, some of which are stronger, or weaker, under pressure.
Farklı fay hatları, basınç altında daha güçlü veya daha zayıf olan farklı kaya türlerini karşılaştırır.
Kaynak: Selected English short passagesContrasting colours heighten each other by being juxtaposed; it is the same with contrasting lives.
Zıt renkler yan yana getirilerek birbirini güçlendirir; zıt hayatlar için de aynı durum geçerlidir.
Kaynak: The Romantic Adventure of the MilkmaidThey juxtapose images of slim, seemingly perfect models alongside overweight individuals, insinuating that only the attractive can find love and acceptance.
Zayıf, görünüşte kusursuz modellerin yanında kilolu bireylerin görüntülerini yan yana getirerek, sadece çekici olanların aşk ve kabul bulabileceği anlamına gelen ima yoluyla.
Kaynak: "The Sixth Sound" Reading SelectionDifferent fault lines juxtapose different rocks–some of which are stronger–or weaker–under pressure.
Farklı fay hatları, basınç altında daha güçlü veya daha zayıf olan farklı kaya türlerini karşılaştırır.
Kaynak:His prose weaves together history, personal experience and arguments from his favourite philosophers; anecdotes about his napping schedule are juxtaposed with maxims.
Oyunculuğu, tarih, kişisel deneyim ve en sevdiği filozoflardan argümanları bir araya getiriyor; uyku programı hakkındaki anekdotlar, özdeyişlerle yan yana getiriliyor.
Kaynak: The Economist - ArtsSquid Game's visuals, which juxtapose symbols of immaturity with graphic violence, add to the dissonance that powers the show.
Squid Game'in, olgunlaşmamayı temsil eden sembolleri grafik şiddetle karşılaştıran görselleri, şovu yönlendiren uyumsuzluğa katkıda bulunuyor.
Kaynak: Selected English short passagesAs he navigates a world devoid of meaning, Meursault's indifference to societal norms juxtaposes with the ever-present reality of mortality.
Anlamdan yoksun bir dünyada gezintiye çıkarken, Meursault'un toplumsal normlara karşı kayıtsızlığı, ölümün her zaman var olan gerçeğiyle zıtlık oluşturur.
Kaynak: 202319Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir