| Plural | laudanums |
How long have you been taking laudanum?
Sürekli olarak meraktan ne kadar süredir kullanıyorsunuz?
To calm his mind he began to take laudanum.
Zihnini sakinleştirmek için meraktan almaya başladı.
The doctor prescribed laudanum for the patient's pain.
Doktor, hastanın ağrısı için morfiye reçete etti.
Laudanum was commonly used as a painkiller in the 19th century.
Morfi, 19. yüzyılda yaygın olarak ağrı kesici olarak kullanılıyordu.
She took laudanum to help her sleep.
Uykuya dalmasına yardımcı olmak için morfi aldı.
The laudanum addiction led to serious health issues.
Morfiye bağımlılığı ciddi sağlık sorunlarına yol açtı.
The poet used laudanum to cope with his depression.
Şair depresyonla başa çıkmak için morfi kullandı.
Laudanum overdose can be fatal.
Morfi zehirlenmesi ölümcül olabilir.
The nurse administered laudanum to the patient in small doses.
Hemşire, hastaya küçük dozlarda morfi uyguladı.
Laudanum was once a popular remedy for various ailments.
Morfi bir zamanlar çeşitli rahatsızlıklar için popüler bir çareydi.
The use of laudanum declined with the development of modern medicine.
Modern tıbbın gelişimiyle birlikte morfi kullanımı azaldı.
The novelist portrayed a character addicted to laudanum in his book.
Romancı, kitabında morfiye bağımlı bir karakter tasvir etti.
And so Branwell spent more and more time drinking, and taking laudanum, and walking alone on the moors.
Ve böylece Branwell daha fazla zaman içki içerek, mendil zeytini içerek ve moors'da yalnız yürüyerek geçirdi.
Source: The Story of the Brontë FamilyHe found him half suffocated by the laudanum that had been contained in the wine.
Onu, şarapta bulunan mendil zeytini tarafından yarı boğulmuş halde buldu.
Source: The Red and the Black (Part Four)'The laudanum has taken effect at last, ' murmured the girl, as she rose from the bedside.
'Mendil zeytinin etkisi sonunda ortaya çıktı,' diye mırıldandı kız, yatağın başından kalkarken.
Source: Oliver Twist (Original Version)'It's not very easy for me to leave him unless he knows why; I couldn't give him a drink of laudanum before I came away.
Onu neden ayrıldığımı bilmeden terk etmem pek kolay değil; gitmeden önce ona mendil zeytini içirmem mümkün olmazdı.
Source: Oliver Twist (Original Version)There remains but Keats;whom Atropos slew young, as she slew John Clare in a mad-house, and James Thomson by the laudanum he took to drug disappointment.
Geriye sadece Keats kaldı; Atropos onu genç yaşta öldürdü, tıpkı John Clare'i bir akıl hastanesinde ve James Thomson'ı hayal kırıklığını uyuşturmak için kullandığı mendil zeytiniyle öldürdüğü gibi.
Source: A room of one's own.Harvested from poppies grown in British India, opium was officially banned in Britain, and you could only buy it when it was diluted to make laudanum.
İngiliz Hindistan'ında yetişen afyonlardan hasat edilen esrar, İngiltere'de resmen yasaktı ve sadece seyreltilerek mendil zeytini yapıldığında satın alabilirdiniz.
Source: Charming historyShe adopted him as a son who would share her solitude and relieve her from the involuntary laudanum that her mad beseeching had thrown into Remedios' coffee.
Onu yalnızlığını paylaşacak ve çılgınca yalvarışlarının Remedios'un kahvesine attığı istemsiz mendil zeytini'nden kurtarması için bir oğul olarak benimsedi.
Source: One Hundred Years of Solitude'There's Bill Sikes in the passage with nobody to do the civil to him; and you sleeping there, as if you took laudanum with your meals, and nothing stronger.
'Koridorda ona karşı nazik olacak kimse olmayan Bill Sikes var; ve sen orada uyuyorsun, sanki öğünlerinde mendil zeytini içiyor ve daha güçlü bir şey yok gibi.
Source: Oliver Twist (Original Version)How long have you been taking laudanum?
Sürekli olarak meraktan ne kadar süredir kullanıyorsunuz?
To calm his mind he began to take laudanum.
Zihnini sakinleştirmek için meraktan almaya başladı.
The doctor prescribed laudanum for the patient's pain.
Doktor, hastanın ağrısı için morfiye reçete etti.
Laudanum was commonly used as a painkiller in the 19th century.
Morfi, 19. yüzyılda yaygın olarak ağrı kesici olarak kullanılıyordu.
She took laudanum to help her sleep.
Uykuya dalmasına yardımcı olmak için morfi aldı.
The laudanum addiction led to serious health issues.
Morfiye bağımlılığı ciddi sağlık sorunlarına yol açtı.
The poet used laudanum to cope with his depression.
Şair depresyonla başa çıkmak için morfi kullandı.
Laudanum overdose can be fatal.
Morfi zehirlenmesi ölümcül olabilir.
The nurse administered laudanum to the patient in small doses.
Hemşire, hastaya küçük dozlarda morfi uyguladı.
Laudanum was once a popular remedy for various ailments.
Morfi bir zamanlar çeşitli rahatsızlıklar için popüler bir çareydi.
The use of laudanum declined with the development of modern medicine.
Modern tıbbın gelişimiyle birlikte morfi kullanımı azaldı.
The novelist portrayed a character addicted to laudanum in his book.
Romancı, kitabında morfiye bağımlı bir karakter tasvir etti.
And so Branwell spent more and more time drinking, and taking laudanum, and walking alone on the moors.
Ve böylece Branwell daha fazla zaman içki içerek, mendil zeytini içerek ve moors'da yalnız yürüyerek geçirdi.
Source: The Story of the Brontë FamilyHe found him half suffocated by the laudanum that had been contained in the wine.
Onu, şarapta bulunan mendil zeytini tarafından yarı boğulmuş halde buldu.
Source: The Red and the Black (Part Four)'The laudanum has taken effect at last, ' murmured the girl, as she rose from the bedside.
'Mendil zeytinin etkisi sonunda ortaya çıktı,' diye mırıldandı kız, yatağın başından kalkarken.
Source: Oliver Twist (Original Version)'It's not very easy for me to leave him unless he knows why; I couldn't give him a drink of laudanum before I came away.
Onu neden ayrıldığımı bilmeden terk etmem pek kolay değil; gitmeden önce ona mendil zeytini içirmem mümkün olmazdı.
Source: Oliver Twist (Original Version)There remains but Keats;whom Atropos slew young, as she slew John Clare in a mad-house, and James Thomson by the laudanum he took to drug disappointment.
Geriye sadece Keats kaldı; Atropos onu genç yaşta öldürdü, tıpkı John Clare'i bir akıl hastanesinde ve James Thomson'ı hayal kırıklığını uyuşturmak için kullandığı mendil zeytiniyle öldürdüğü gibi.
Source: A room of one's own.Harvested from poppies grown in British India, opium was officially banned in Britain, and you could only buy it when it was diluted to make laudanum.
İngiliz Hindistan'ında yetişen afyonlardan hasat edilen esrar, İngiltere'de resmen yasaktı ve sadece seyreltilerek mendil zeytini yapıldığında satın alabilirdiniz.
Source: Charming historyShe adopted him as a son who would share her solitude and relieve her from the involuntary laudanum that her mad beseeching had thrown into Remedios' coffee.
Onu yalnızlığını paylaşacak ve çılgınca yalvarışlarının Remedios'un kahvesine attığı istemsiz mendil zeytini'nden kurtarması için bir oğul olarak benimsedi.
Source: One Hundred Years of Solitude'There's Bill Sikes in the passage with nobody to do the civil to him; and you sleeping there, as if you took laudanum with your meals, and nothing stronger.
'Koridorda ona karşı nazik olacak kimse olmayan Bill Sikes var; ve sen orada uyuyorsun, sanki öğünlerinde mendil zeytini içiyor ve daha güçlü bir şey yok gibi.
Source: Oliver Twist (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now