environmental legislation
çevresel mevzuat
subsidiary legislation
yardımcı mevzuat
labour legislation
iş mevzuatı
enabling legislation
yasama yetkisinin verilmesi
delegated legislation
devredilen mevzuat
legislation to curb wildcat strikes.
yasa dışı grevleri sınırlamaya yönelik yasa.
the ambit of municipal legislation;
belediye mevzuatının kapsamı;
The purpose of the legislation was the advancement of science.
Mevzuatın amacı bilimsel gelişmeleri sağlamaktı.
legislation that continued to languish in committee.
Komitede beklemeye devam eden yasalar.
The senator's opposition to the new legislation is on record.
Yeni yasa koyma konusunda senatörün muhalefeti kayıt altına alınmıştır.
Legislation on this issue is urgently needed.
Bu konuyla ilgili yasa koyma ihtiyacı acil olarak bulunmaktadır.
the English legal system is a composite of legislation and judicial precedent.
İngiliz hukuk sistemi, yasama ve yargısal emsalın birleşimidir.
critics of the new legislation say it is too broad.
Yeni yasanın eleştirmenleri bunun çok geniş olduğunu söylüyor.
legislation was enacted in 1987 to attract international companies.
uluslararası şirketleri çekmek için 1987'de yasa çıkarıldı.
grey areas in the legislation have still to be clarified.
Yasa koymada hala netleştirilmesi gereken gri alanlar vardır.
the legislation has had a limited effect.
Yasa koyma sınırlı bir etkiye sahipti.
they ramrodded through legislation voiding the court injunctions.
Mahkeme kararlarını geçersiz kılan yasaları zorla geçirdiler.
the new legislation related to corporate activities.
Kurumsal faaliyetlere ilişkin yeni yasa koyma.
the legislation was repealed five months later.
Yasa koyma beş ay sonra yürürlükten kaldırıldı.
trade associations trashed the legislation as deficient.
Ticaret birlikleri, yasa koymayı yetersiz olarak eleştirdiler.
And it is inadvisable to criminate the abettor separately by the aspect of legislation and judicature.
Yasal ve yargısal yönlerden bakıldığında, suç ortağını ayrı olarak suçlamanın uygunsuz olduğu düşünülmemektedir.
Would such legislation jeopardize chances for a treaty?
Bu tür yasalar bir anlaşma şansını tehlikeye atar mı?
MPs may lack the necessary expertise to scrutinise legislation effectively.
Meclis üyelerinin yasaları etkili bir şekilde incelemek için gerekli uzmanlığı olmayabilir.
exactly what goes into the legislation has not been settled.
Yasa koymaya tam olarak neyin dahil olacağı henüz belirlenmedi.
as the term is usually understood, legislation refers to regulations and directives.
Genellikle anlaşıldığı gibi, yasa koyma yönetmelik ve direktiflere atıfta bulunur.
And so there's also federal legislation pending.
Bu nedenle federal düzeyde de bekleyen yasalar var.
Kaynak: CNN 10 Student English of the MonthWe have Donald Blythe drafting the legislation.
Donald Blythe yasayı hazırlıyor.
Kaynak: House of CardsHe described the legislation as very good.
Onu çok iyi olarak tanımladı.
Kaynak: BBC Listening Compilation January 2021Stripping their citizenship will need new legislation.
Onların vatandaşlıklarını geri çekmek yeni yasalar gerektirecek.
Kaynak: BBC Listening January 2023 CollectionThere is not much legislation — basically none.
Çok fazla yasa yok - temelde hiç yok.
Kaynak: The Washington PostThe trial will follow Vatican City legislation.
Duruşma, Vatikan Şehri yasalarını takip edecek.
Kaynak: NPR News November 2020 CollectionSeveral other states are considering similar legislation.
Birkaç başka eyalet benzer yasaları değerlendiriyor.
Kaynak: VOA Special April 2023 CollectionGovernor Gavin Newsom signed the legislation on Monday.
Vali Gavin Newsom, Pazartesi günü yasayı imzaladı.
Kaynak: PBS English NewsChina has had export control legislation since 2017.
Çin'in 2017'den beri ihracat kontrolü yasaları vardı.
Kaynak: CRI Online November 2020 CollectionThere is effective no government legislation on it.
Bu konuda etkili bir şekilde hükümet yasası yok.
Kaynak: BBC Listening Compilation June 2014environmental legislation
çevresel mevzuat
subsidiary legislation
yardımcı mevzuat
labour legislation
iş mevzuatı
enabling legislation
yasama yetkisinin verilmesi
delegated legislation
devredilen mevzuat
legislation to curb wildcat strikes.
yasa dışı grevleri sınırlamaya yönelik yasa.
the ambit of municipal legislation;
belediye mevzuatının kapsamı;
The purpose of the legislation was the advancement of science.
Mevzuatın amacı bilimsel gelişmeleri sağlamaktı.
legislation that continued to languish in committee.
Komitede beklemeye devam eden yasalar.
The senator's opposition to the new legislation is on record.
Yeni yasa koyma konusunda senatörün muhalefeti kayıt altına alınmıştır.
Legislation on this issue is urgently needed.
Bu konuyla ilgili yasa koyma ihtiyacı acil olarak bulunmaktadır.
the English legal system is a composite of legislation and judicial precedent.
İngiliz hukuk sistemi, yasama ve yargısal emsalın birleşimidir.
critics of the new legislation say it is too broad.
Yeni yasanın eleştirmenleri bunun çok geniş olduğunu söylüyor.
legislation was enacted in 1987 to attract international companies.
uluslararası şirketleri çekmek için 1987'de yasa çıkarıldı.
grey areas in the legislation have still to be clarified.
Yasa koymada hala netleştirilmesi gereken gri alanlar vardır.
the legislation has had a limited effect.
Yasa koyma sınırlı bir etkiye sahipti.
they ramrodded through legislation voiding the court injunctions.
Mahkeme kararlarını geçersiz kılan yasaları zorla geçirdiler.
the new legislation related to corporate activities.
Kurumsal faaliyetlere ilişkin yeni yasa koyma.
the legislation was repealed five months later.
Yasa koyma beş ay sonra yürürlükten kaldırıldı.
trade associations trashed the legislation as deficient.
Ticaret birlikleri, yasa koymayı yetersiz olarak eleştirdiler.
And it is inadvisable to criminate the abettor separately by the aspect of legislation and judicature.
Yasal ve yargısal yönlerden bakıldığında, suç ortağını ayrı olarak suçlamanın uygunsuz olduğu düşünülmemektedir.
Would such legislation jeopardize chances for a treaty?
Bu tür yasalar bir anlaşma şansını tehlikeye atar mı?
MPs may lack the necessary expertise to scrutinise legislation effectively.
Meclis üyelerinin yasaları etkili bir şekilde incelemek için gerekli uzmanlığı olmayabilir.
exactly what goes into the legislation has not been settled.
Yasa koymaya tam olarak neyin dahil olacağı henüz belirlenmedi.
as the term is usually understood, legislation refers to regulations and directives.
Genellikle anlaşıldığı gibi, yasa koyma yönetmelik ve direktiflere atıfta bulunur.
And so there's also federal legislation pending.
Bu nedenle federal düzeyde de bekleyen yasalar var.
Kaynak: CNN 10 Student English of the MonthWe have Donald Blythe drafting the legislation.
Donald Blythe yasayı hazırlıyor.
Kaynak: House of CardsHe described the legislation as very good.
Onu çok iyi olarak tanımladı.
Kaynak: BBC Listening Compilation January 2021Stripping their citizenship will need new legislation.
Onların vatandaşlıklarını geri çekmek yeni yasalar gerektirecek.
Kaynak: BBC Listening January 2023 CollectionThere is not much legislation — basically none.
Çok fazla yasa yok - temelde hiç yok.
Kaynak: The Washington PostThe trial will follow Vatican City legislation.
Duruşma, Vatikan Şehri yasalarını takip edecek.
Kaynak: NPR News November 2020 CollectionSeveral other states are considering similar legislation.
Birkaç başka eyalet benzer yasaları değerlendiriyor.
Kaynak: VOA Special April 2023 CollectionGovernor Gavin Newsom signed the legislation on Monday.
Vali Gavin Newsom, Pazartesi günü yasayı imzaladı.
Kaynak: PBS English NewsChina has had export control legislation since 2017.
Çin'in 2017'den beri ihracat kontrolü yasaları vardı.
Kaynak: CRI Online November 2020 CollectionThere is effective no government legislation on it.
Bu konuda etkili bir şekilde hükümet yasası yok.
Kaynak: BBC Listening Compilation June 2014Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir