libel

[ABD]/ˈlaɪbl/
[İngiltere]/ˈlaɪbl/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

n. iftira; bir kişinin itibarını zedeleyen yanlış bir ifade
vt. iftira atmak; karalamak; suçlamak

Örnek Cümleler

A countercharge of libel was made by the opposing counsel.

Karşı tarafın avukatı tarafından iftira davası açıldı.

a libel calculated to injure the company's reputation.

şirketin itibarını zedelemek için hesaplanan bir iftira.

a libel trial is in large parts intensely soporific.

Bir iftira davası, büyük ölçüde yoğun bir uyku hali yaratır.

He wrote a libel against her character.

Onun karakterine karşı bir iftira yazdı.

The jury awarded libel damages of £100,000.

Jüri, 100.000 sterlinlik iftira tazminatına karar verdi.

they have been living on a knife-edge since his libel action.

Onlar, onun iftira davası açmasından beri tehlikeli bir durumdalar.

The cost of defending the libel action almost bankrupted the small magazine.

İftira davasını savunmanın maliyeti küçük dergiyi neredeyse iflasa sürükledi.

Or when must he laugh, so as to be secure from being taken up as a libeler?

Ya ne zaman gülmelidir ki, bir iftiracı olarak suçlanmaktan kaçınmak için?

aspersion, calumny, defame, denigrate, discredit, libel, malign, slander, slur, stigmatise, traduce, vilify.

asılsız iddia, karalama, kötüleme, itibarsızlaştırma, hakaret, karalayıcı, iftira, küçük düşürme, leke, damgalama, yolma, karalamak.

The ensuing publicity caused the entertainer to regret having sued the newspaper for libeling his character. See also Synonyms at sinister

Sonraki tanıtım, eğlencemenin gazeteyi karakterini karaladığı için dava açtığını pişman etmesine neden oldu. Ayrıca sinister başlığı altında Eşanlamlılara da bakın

Gerçek Dünya Örnekleri

Digital technology makes it easy to disseminate libel widely and anonymously.

Dijital teknoloji, hakaretleri geniş çapta ve anonim olarak yaymayı kolaylaştırmaktadır.

Kaynak: The Economist (Summary)

Well, there are obviously several laws in Germany regulating speech including libel and defamation.

Pekiyi, Almanya'da hakaret ve iftira dahil konuşmayı düzenleyen çeşitli yasalar bulunmaktadır.

Kaynak: NPR News April 2016 Collection

The wantonly libeled men had thus become creditors of the libeler!

Dahası, hakaret edilen adamlar, hakaret edene borçlu olmuşlardı!

Kaynak: American Original Language Arts Volume 5

Ressa was found guilty last year of libel and sentenced to jail.

Ressa, geçen yıl hakaret suçundan suçlu bulundu ve hapis cezasına çarptırıldı.

Kaynak: VOA Special October 2021 Collection

Other laws recriminalise libel and create a blacklist of (loosely defined) offensive websites.

Diğer yasalar hakareti yeniden suç kapsamına almaktadır ve (gevşek bir şekilde tanımlanan) saldırgan web sitelerinin bir kara listesini oluşturmaktadır.

Kaynak: The Economist (Summary)

In Britain, he could take her to court for libel, saying bad things about him.

İngiltere'de, kendisi hakkında kötü şeyler söyleyerek onu hakaret davası açabilirdi.

Kaynak: Learn English by Watching Movies with VOA

Libel law, by contrast, badly needs reform.

Hakaret yasası ise, tam tersi, ciddi şekilde reforma ihtiyaç duymaktadır.

Kaynak: The Economist - Comprehensive

Two sorts of legal reform are suggested, on privacy and libel.

Gizlilik ve hakaret konularunda iki tür yasal reform önerilmektedir.

Kaynak: The Economist - Comprehensive

Thanks to stringent libel laws, critics of the government could easily be hit with devastating lawsuits.

Sıkı hakaret yasaları sayesinde, hükümete eleştirenler yıkıcı davalarla kolayca karşı karşıya kalabilirdi.

Kaynak: Biography of Famous Historical Figures

Donald Trump has launched a libel action against CNN, accusing the US broadcaster of comparing him to Hitler.

Donald Trump, kendisini Hitler'e benzetmekle suçlayarak CNN'e karşı bir hakaret davası açtı.

Kaynak: BBC Listening Collection October 2022

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir