our lifeworlds
hayat dünyalarımız
their lifeworlds
onların hayat dünyaları
different lifeworlds
farklı hayat dünyaları
multiple lifeworlds
çok sayıda hayat dünya
intersecting lifeworlds
kesişen hayat dünyaları
overlapping lifeworlds
çakışan hayat dünyaları
shared lifeworld
paylaşılan hayat dünya
social lifeworld
siyasi hayat dünya
cultural lifeworld
kültürel hayat dünya
everyday lifeworld
günlük hayat dünya
anthropologists study how people navigate between different lifeworlds while maintaining cultural identity.
Antropologlar, kültürel kimliği korurken insanların farklı yaşam dünyaları arasında nasıl ilerlediğini inceler.
the digital age has created new lifeworlds that challenge traditional notions of community and belonging.
Dijital çağa yeni yaşam dünyaları yaratmış ve geleneksel topluluk ve aitlik kavramlarını zorlamıştır.
understanding the intersection of multiple lifeworlds is essential for effective cross-cultural communication.
Birden fazla yaşam dünyanın kesişimini anlama, etkili kültürel iletişim için önemlidir.
children from immigrant families often move fluidly between their heritage lifeworlds and their new cultural environment.
Göçmen ailelerden gelen çocuklar genellikle miras yaşam dünyaları ve yeni kültürel çevreleri arasında akıcı şekilde geçiş yaparlar.
the novel explores how conflicting lifeworlds create tension within families and communities.
Bu roman, çatışan yaşam dünyalarının aileler ve topluluklar içinde nasıl gerginlik yarattığını inceler.
sociologists analyze how social media platforms generate distinct online lifeworlds with their own norms.
Sosyologlar, sosyal medya platformlarının kendi normları olan ayrılmış çevrimiçi yaşam dünyaları oluşturduklarını analiz eder.
the refugee's experience involves reconstructing shattered lifeworlds in an unfamiliar host country.
Sığınmacının deneyimi, tanıdık olmayan bir ev sahibi ülkede parçalanmış yaşam dünyalarını yeniden inşa etmeyi içerir.
our research examines how urban lifeworlds differ from rural ones in terms of social interactions.
Araştırma, sosyal etkileşimler açısından kentsel yaşam dünyalarının kırsal olanlardan nasıl farklı olduğunu incelemektedir.
the therapist helped the patient integrate disparate lifeworlds stemming from traumatic experiences.
Terapist, hasta, travmatik deneyimlerden kaynaklanan farklı yaşam dünyalarını entegre etmede yardımcı oldu.
educators must acknowledge that students bring diverse lifeworlds into the classroom.
Eğitmenler, öğrencilerin sınıfa çeşitli yaşam dünyaları getirdiğini kabul etmelidir.
the film portrays overlapping lifeworlds of characters from different socioeconomic backgrounds.
Film, farklı sosyoekonomik arka planlı karakterlerin çakışan yaşam dünyalarını anlatır.
phenomenological approaches in philosophy focus on describing the structures of lived experience within various lifeworlds.
Felsefede fenomenolojik yaklaşımlar, çeşitli yaşam dünyaları içinde yaşadığı deneyimin yapılarını tanımlamaya odaklanır.
our lifeworlds
hayat dünyalarımız
their lifeworlds
onların hayat dünyaları
different lifeworlds
farklı hayat dünyaları
multiple lifeworlds
çok sayıda hayat dünya
intersecting lifeworlds
kesişen hayat dünyaları
overlapping lifeworlds
çakışan hayat dünyaları
shared lifeworld
paylaşılan hayat dünya
social lifeworld
siyasi hayat dünya
cultural lifeworld
kültürel hayat dünya
everyday lifeworld
günlük hayat dünya
anthropologists study how people navigate between different lifeworlds while maintaining cultural identity.
Antropologlar, kültürel kimliği korurken insanların farklı yaşam dünyaları arasında nasıl ilerlediğini inceler.
the digital age has created new lifeworlds that challenge traditional notions of community and belonging.
Dijital çağa yeni yaşam dünyaları yaratmış ve geleneksel topluluk ve aitlik kavramlarını zorlamıştır.
understanding the intersection of multiple lifeworlds is essential for effective cross-cultural communication.
Birden fazla yaşam dünyanın kesişimini anlama, etkili kültürel iletişim için önemlidir.
children from immigrant families often move fluidly between their heritage lifeworlds and their new cultural environment.
Göçmen ailelerden gelen çocuklar genellikle miras yaşam dünyaları ve yeni kültürel çevreleri arasında akıcı şekilde geçiş yaparlar.
the novel explores how conflicting lifeworlds create tension within families and communities.
Bu roman, çatışan yaşam dünyalarının aileler ve topluluklar içinde nasıl gerginlik yarattığını inceler.
sociologists analyze how social media platforms generate distinct online lifeworlds with their own norms.
Sosyologlar, sosyal medya platformlarının kendi normları olan ayrılmış çevrimiçi yaşam dünyaları oluşturduklarını analiz eder.
the refugee's experience involves reconstructing shattered lifeworlds in an unfamiliar host country.
Sığınmacının deneyimi, tanıdık olmayan bir ev sahibi ülkede parçalanmış yaşam dünyalarını yeniden inşa etmeyi içerir.
our research examines how urban lifeworlds differ from rural ones in terms of social interactions.
Araştırma, sosyal etkileşimler açısından kentsel yaşam dünyalarının kırsal olanlardan nasıl farklı olduğunu incelemektedir.
the therapist helped the patient integrate disparate lifeworlds stemming from traumatic experiences.
Terapist, hasta, travmatik deneyimlerden kaynaklanan farklı yaşam dünyalarını entegre etmede yardımcı oldu.
educators must acknowledge that students bring diverse lifeworlds into the classroom.
Eğitmenler, öğrencilerin sınıfa çeşitli yaşam dünyaları getirdiğini kabul etmelidir.
the film portrays overlapping lifeworlds of characters from different socioeconomic backgrounds.
Film, farklı sosyoekonomik arka planlı karakterlerin çakışan yaşam dünyalarını anlatır.
phenomenological approaches in philosophy focus on describing the structures of lived experience within various lifeworlds.
Felsefede fenomenolojik yaklaşımlar, çeşitli yaşam dünyaları içinde yaşadığı deneyimin yapılarını tanımlamaya odaklanır.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir