lilt

[ABD]/lɪlt/
[İngiltere]/lɪlt/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

n. hafif ve canlı bir hareket; hafif ve canlı bir melodi
vt. hafif ve canlı bir şekilde hareket etmek veya şarkı söylemek
vi. hafif ve canlı bir şekilde hareket etmek veya şarkı söylemek

Örnek Cümleler

the lilt of the Hawaiian music.

Hawaii müziğinin hoş bir ritmi.

a lilting Irish accent.

neşeli bir İrlanda aksanı.

an easy lilting stride; the flute broke into a light lilting air; a swinging pace; a graceful swingy walk; a tripping singing measure.

kolay, ritmik bir adım; flüt hafif, ritmik bir havaya girdi; sallanan bir hız; zarif, sallanan bir yürüyüş; ritmik bir ölçü.

The 1913 Lullaby on an ancient Irish Tune is altogether edgier, with a sinuous winding melody and lilting polytonal exchanges.

1913 Uyku Marşı, antik bir İrlanda melodisi üzerine kurulu olup, kıvrımlı, dolambaçlı bir melodi ve hoş çoksesli değişimlerle daha keskin bir yapıya sahiptir.

The singer's voice had a beautiful lilt to it.

Şarkıcının sesi güzel bir ritme sahipti.

She spoke with a gentle lilt in her voice.

Sesiyle nazik bir ritimle konuştu.

The traditional Irish music had a lively lilt.

Geleneksel İrlanda müziği canlı bir ritme sahipti.

Her laughter had a musical lilt to it.

Gülüşü müzikal bir ritme sahipti.

The children danced to the lilt of the music.

Çocuklar müziğin ritmine göre dans etti.

The poem had a lyrical lilt that captivated the audience.

Şiir, seyirciyi büyüleyen lirik bir ritme sahipti.

His speech had a charming lilt that made everyone smile.

Konuşması herkesi güldüren büyüleyici bir ritme sahipti.

The wind carried a soft lilt through the trees.

Rüzgar, ağaçlar arasında yumuşak bir ritim taşıdı.

The actress delivered her lines with a playful lilt.

Aktris, sahnelerini oyuncu bir ritimle sundu.

The novel was written with a poetic lilt that enchanted readers.

Roman, okuyucuları büyüleyen şiirsel bir ritimle yazılmıştı.

Gerçek Dünya Örnekleri

He replied, in his languid, ever-courteous southern lilt, “The hell you say.”

Oksak, her zaman kibar Güney aksanıyla, "Bana ne diyorsun?" diye yanıtladı.

Kaynak: The Economist - Comprehensive

These special features include a lilt or " sing-song" sound to the language, and plenty of local slang.

Bu özel özellikler arasında dilin bir "şarkı-şarkı" veya "lilt" sesi ve bol miktarda yerel argoya sahip olması yer alır.

Kaynak: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

Only the people to whom they refer can lilt them from the shelves without suffering madness.

Onlara atıfta bulunulan kişiler onlara raflardan zarar görmeden "lilt" verebilir.

Kaynak: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

But there was, at least, a lilt; she felt her own feet wanting to dance as she got nearer.

Ama en azından bir "lilt" vardı; yaklaştıkça kendi ayaklarının dans etmeyi istediğini hissetti.

Kaynak: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

I mean, I think it's got a certain lilt.

Yani, belirli bir "lilt"'i olduğuna inanıyorum.

Kaynak: Radio Laboratory

Both of them liked lilac lily and enjoyed the lilt.

Her ikisi de mor zambakı sevdiler ve "lilt"'in tadını çıkardılar.

Kaynak: Pan Pan

She threw the words out, almost with a lilt.

Kelimeleri neredeyse bir "lilt" ile dışarı attı.

Kaynak: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)

Slipping into oblivion to the lilt of rippling waves.

Dalgaların ritmik "lilt"'ine kaybolmaya doğru kayıyordu.

Kaynak: The Durrells Season 3

" I am Chani, daughter of Liet." The voice was lilting, half filled with laughter.

"Ben Chani, Liet'in kızı." Sesi, kahkahayla yarı dolu bir "lilt" ile konuşuyordu.

Kaynak: "Dune" audiobook

She has a nice lilt in her voice, but it's so high-pitched and squeaky.

Sesinde güzel bir "lilt" var, ama çok yüksek perdeli ve cıvıltılı.

Kaynak: 2008 ESLPod

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir