literally impossible
kelime anlamıyla imkansız
literally speaking
kelime anlamıyla konuşmak
literally translated
kelime anlamıyla çevrilmiş
The children were literally starving.
Çocuklar kelimenin tam anlamıyla açlıktan ölüyorlardı.
She was literally blue with cold.
O, kelimenin tam anlamıyla soğuktan morarmıştı.
The sentence cannot be literally rendered.
Cümle kelimelerle tam olarak ifade edilemez.
I have received literally thousands of letters.
Kelimenin tam anlamıyla binlerce mektup aldım.
literally an undutiful herb) a variety of cotton rose.
literal olarak itaatsiz ot) pamuk gülü çeşidi.
It is context and convention that determine whether a term will be interpreted literally or metaphorically.
Bir terimin kelime anlamında mı yoksa mecazi anlamda mı yorumlanacağını belirleyen bağlam ve geleneklerdir.
Tiramisu, literally translated ‘pull-me-up’.
Tiramisu, kelimenin tam anlamıyla ‘bizi yukarı çek’ anlamına geliyor.
these two chemicals, when mixed together , literally explode.
Bu iki kimyasal madde karıştırıldığında kelimenin tam anlamıyla patlar.
statements which, although literally true, are nevertheless misleading.
Gerçek olmasına rağmen yanıltıcı olan ifadeler.
men will literally choose death over ratting out another prisoner.
Erkekler, kelimenin tam anlamıyla başka bir mahkumu ihbar etmektense ölümü seçecekler.
shiatsu literally translates as ‘finger pressure’.
Shiatsu, kelimenin tam anlamıyla 'parmak basıncı' olarak çevrilir.
the driver took it literally when asked to go straight over the roundabout.
Sürücü, turdan geçişte düz gitmesi istendiğinde bunu kelime anlamında aldı.
There’s no way we can even think about going on holiday this year, as we are literally living from hand to mouth.
Bu yıl tatil gitme gibi bir düşüncemiz bile yok, çünkü kelimenin tam anlamıyla avucumuzdan yiyoruz.
The signing in Moscow's Kremlin on the night of August 23-24 of the Nazi-Communist "NonAggression" Pact was a diplomatic demarche literally world-shattering.
23-24 Ağustos gecesi Moskova'daki Kremlin'de Nazi-Komünist "Dostluk" Antlaşması'nın imzalanması, kelimenin tam anlamıyla dünyayı sarsan diplomatik bir hamleydi.
With so many risks, it is no surprise that many people find geophagy ─ literally the eating of earth or soil ─ unappetizing.
Bu kadar çok risk varken, geofaginin - kelimenin tam anlamıyla toprak veya toprak yeme - pek iştah açıcı olmaması şaşırtıcı değil.
LORI WALLACH: Basically, NAFTA on steroids with six more countries. That model has a core of rules that literally promote, incentivize shipping jobs away.
LORI WALLACH: Temel olarak, altı ülkeden daha fazla olan NAFTA'nın steroidleri. Bu model, işleri yurt dışına göndermeyi teşvik eden bir dizi kurala sahiptir.
31:17 sometimes are used to prove that God literally created the entire universe in six days and that, scripturally-speaking, a pre-Adamite creation is impossible.
31:17 bazen Tanrı'nın tüm evreni altı günde kelimenin tam anlamıyla yarattığını kanıtlamak için kullanılır ve yazılı olarak bir yaratılış öncesi Adem'in mümkün olmadığı söylenir.
Epigenome literally means "above the genome." It is a molecular marking system that controls gene expression without altering the DNA sequence.In a sense, the epigenome is the genome's boss.
Epigenom, kelimenin tam anlamıyla "genomun üzerinde" anlamına gelir. DNA dizisini değiştirmeden gen ifadesini kontrol eden bir moleküler işaretleme sistemidir. Bir bakıma, epigenom genomin patronudur.
We literally have so much in common.
Kelimenin tam anlamıyla ortak çok şeyimiz var.
Kaynak: Listening DigestIt's literally impossible to host the Oscars.
Oscarları ev sahipliği yapmak kelimenin tam anlamıyla imkansız.
Kaynak: Focus on the OscarsI mean, wood literally grows on trees.
Yani, ağaçlarda kelimenin tam anlamıyla odun yetişiyor.
Kaynak: Scishow Selected SeriesThe word " placenta" literally means " flat cake."
Kelime anlamıyla ' düz kek'.
Kaynak: Osmosis - ReproductionBut again, he took the words literally.
Ama yine de kelimeleri kelimesi gibi aldı.
Kaynak: Tips for IELTS Speaking.Huh. Yeah, I always took it literally.
Hıh. Evet, her zaman kelimesi gibi aldım.
Kaynak: The Big Bang Theory Season 7The figure should not be taken too literally.
Bu sayı çok kelimesi gibi yorumlanmamalı.
Kaynak: The Economist - InternationalIn other words, flesh literally turning to bone.
Başka bir deyişle, et kelimenin tam anlamıyla kemiğe dönüşüyor.
Kaynak: Osmosis - UrinaryAnd with this guy, I mean that literally.
Ve bu adamla, bunu kelimesi gibi kast ediyorum.
Kaynak: Modern Family - Season 02I am wishing you quite literally the best.
Sana kelimenin tam anlamıyla en iyisini diliyorum.
Kaynak: Modern Family - Season 08Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir