language localization
dil yerelleştirme
localization method
yerelleştirme yöntemi
functional localization
işlevsel yerelleştirme
Objective To investigate cytochemical localization of enzymes on the membrane of endosome in different organs.
Amaç, farklı organlardaki endozom zarında enzimlerin sitokimyasal lokalizasyonunu araştırmak.
My name is Scally. I am a project manager in a software localization company.
Benim adım Scally. Ben bir yazılım yerelleştirme şirketinde proje yöneticisiyim.
It is known that interaural intensity difference (IID) is also an important cue in human auditory localization mechanism.
İnsanlarda işitsel yer tespiti mekanizmasında interaural yoğunluk farkınının (IID) da önemli bir ipucu olduğu bilinmektedir.
9. It is known that interaural intensity difference (IID) is also an important cue in human auditory localization mechanism.
9. İnsanlarda işitsel yer tespiti mekanizmasında interaural yoğunluk farkınının (IID) da önemli bir ipucu olduğu bilinmektedir.
Objective To evaluate the value of CT cisternography (CTC) in the localization of traumatic cerebrospinal fluid rhinorrhea.
Amaç Travmatik beyin omurilik sıvısı rinoriasının yerelleştirilmesinde BT kistosinyografinin (CTK) değerini değerlendirmek.
Compared with the conventional NBI rejector，it is superior in performance，NBI localization speed and computational complexity.
Geleneksel NBI reddeticiyle karşılaştırıldığında, performansı, NBI yerelleştirme hızı ve hesaplama karmaşıklığı açısından daha üstündür.
US-guided biopsy plays an important role of localization and qualitative determination in diagnosis of nonpapable breast lesions.
US rehberli biyopsisi, palpe edilemeyen meme lezyonlarının teşhisinde yerelleştirme ve niteliksel belirlemede önemli bir rol oynar.
The surgery was done under direct ophthalmoscope, together with accurrate retiral tear localization, appropriate cryotherapy, with/without subretinal liguid drainage, and scleral bulking.
Ameliyat, doğrudan oftalmoskop altında, doğru retinal yırtık lokalizasyonu, uygun kriyoterapi, subretinal sıvı drenajı ile/olmadan ve skleral dolgu ile birlikte yapıldı.
Conclusions CT was reliable for localization of PRN and useful for the prediction of their malignancy or benignancy, provided diagnostic clue for his...
Sonuçlar BT, PRN'lerin yerelleştirilmesi için güvenilir ve malign veya iyi huylu olduklarının tahmininde faydalıdır, teşhis ipucunu sağladı...
Objective To examine the localizations of neurokinin B receptor(NK3)-like immunoreactivity (-LI) and its colocalization with vasopressin-LI in the paraventricular and supraoptic nuclei of the rat.
Amaç, ratın paraventriküler ve supraoptik çekirdeklerinde nörokinin B reseptörü (NK3)-benzeri immünoreaktivitenin (-LI) yerini ve vazopressin-LI ile birlikte lokalizasyonunu incelemektir.
Objective:To investigate the existence an d localization of CGRP1 re ceptor in rat dental hard tissues and in peridental tissue.
Amaç: Rat diş sert dokularında ve periodontal dokuda CGRP1 reseptörünün varlığını ve yerelleştirilmesini araştırmak.
Then after thick, the essence two axle diameter localization drills the thread, the keyseat and the mill crank end surface.
Kalınlığından sonra, öz iki aks çapı yerelleştirme matkabı diş açar, pim yuvası ve freze krank uç yüzeyi.
It is highly suggested axis radiograph of the knee with the tibiae tuberositas localization are helpful to early diagnosis.
Tibia tuberositas yerelleştirilmesi ile dizin eksen radyografisi erken teşhise yardımcı olduğu şiddetle tavsiye edilir.
A minimally invasive reflective array, tool navigator, and a registered burr were used for localization and deroofing of the lesion, followed by curettage and highspeed burring of the cavity.
Lezyonun yerelleştirilmesi ve deroofing'i için minimal invaziv reflektif diziler, alet navigatörü ve kayıtlı bir burr kullanıldı, ardından boşluğun curettage'ı ve yüksek hızlı burring'i yapıldı.
The proposed algorithm improves localized nodes ratio by multihop centroid calculating，and improves localization accuracy by decentralizing process and signal strength-weighting process.
Önerilen algoritma, çoklu atlama merkez ağırlık hesaplama ile yerelleştirilmiş düğümler oranını iyileştirir ve sürecin merkeziyetsizleştirilmesi ve sinyal gücü ağırlıklı süreç ile yerelleştirme doğruluğunu iyileştirir.
This paper deals with the causes and localization of tridymite stone by means of petro-graphic analysis of bricks laid at different site of furnace while cold repair .
Bu makale, soğuk onarım sırasında fırının farklı yerlerine yerleştirilen tuğlaların petro-grafik analizi yoluyla tridimit taşı nedenlerini ve yerelleştirilmesini ele almaktadır.
There are no documents about localization of it.
Bunun yerelleştirilmesi hakkında hiçbir belge yok.
Kaynak: CNN Selected August 2015 CollectionThe two keywords are separation and localization, so let's take a look at these one by one.
İki anahtar kelime ayrıştırma ve yerelleştirme olduğundan, bunları teker teker inceleyelim.
Kaynak: Two-Minute PaperAnd we're going to extend global reach of the application by adding in localizations for eight additional languages.
Uygulamanın küresel erişimini, sekiz ek dil için yerelleştirmeler ekleyerek genişleteceğiz.
Kaynak: Apple latest newsConsider the rise of 'glocalization', a portmanteau of globalization and localization.
'Glocalization' yükselişini, küreselleşme ve yerelleştirmenin bir portmantosunu düşünün.
Kaynak: 2023-41The differences are often barely perceptible, and to provide a better localization of the error, some difference images are shown in the paper.
Farklar genellikle neredeyse fark edilmez ve hatanın daha iyi bir şekilde yerelleştirilebilmesi için, makalede bazı fark görüntüleri gösterilmektedir.
Kaynak: Two-Minute PaperI also think there is an inner ear, which is much more relevant to my sense of poetry than actual localization.
Ayrıca, şiir duyguma gerçek yerelleştirmeden çok daha ilgili olan bir iç kulak olduğunu düşünüyorum.
Kaynak: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.And these users are from all over the world, as we made the app and content available in six localizations.
Ve bu kullanıcılar dünyanın her yerinden, uygulamayı ve içeriği altı yerelleştirmede kullanılabilir hale getirdiğimiz için.
Kaynak: Apple latest newsAdopting a menu like this is a strategy companies use called localization, and it's a tactic that has been essential to McDonald's global growth.
Bu tür bir menüyü benimsemek, şirketlerin kullandığı 'yerelleştirme' olarak adlandırılan bir stratejidir ve McDonald's'ın küresel büyümesi için önemli bir taktik olmuştur.
Kaynak: Wall Street JournalOne of the easiest things you can do when getting started with the localization is to focus on the App Store itself.
Yerelleştirmeye başlamanın en kolay yapabileceklerinizden biri, App Store'a odaklanmaktır.
Kaynak: Apple latest newsSo back in 2008, when we had no localization in any languages, we realized that there's a growing activity in a few regions in Japan.
Yani 2008'de hiçbir dil için yerelleştirmemiz olmadığında, Japonya'daki birkaç bölgede büyüyen bir aktivite olduğunu fark ettik.
Kaynak: Apple latest newsSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir