ship's logbook
gemi günlükleri
pilot's logbook
pilot günlükleri
The discharge of hold-washings and other residues by vessels carrying noxious or corrosive goods must be conducted in compliance with the state provisions for vessel sewage discharge and shall be truthfully recorded in the logbook.
Zararlı veya aşındırıcı mallar taşıyan gemiler tarafından yük suyu ve diğer atıkların deşarjı, gemi atık su deşarjı için eyalet hükümleriyle uyumlu olarak yapılmalı ve dürüstçe gemi günlüğüne kaydedilmelidir.
The captain kept a detailed logbook of the ship's journey.
Kaptan, geminin yolculuğunun ayrıntılı bir günlük kaydını tuttu.
Make sure to update the logbook with any changes in schedule.
Programda herhangi bir değişiklik olması durumunda günlük kaydını güncellediğinizden emin olun.
The logbook entry showed the maintenance history of the equipment.
Günlük kaydı, ekipmanların bakım geçmişini gösteriyordu.
Pilots are required to maintain a flight logbook.
Pilotların uçuş günlüklerini tutmaları gereklidir.
The logbook contained important information about the experiments.
Günlük kaydı, deneyler hakkında önemli bilgiler içeriyordu.
The researcher recorded all observations in the lab logbook.
Araştırmacı, tüm gözlemleri laboratuvar günlük kaydına kaydetti.
The logbook is a valuable tool for tracking progress.
Günlük kayıt, ilerlemeyi takip etmek için değerli bir araçtır.
She misplaced her logbook and couldn't find it anywhere.
Günlüğünü kaybetti ve hiçbir yerde bulamadı.
The logbook serves as a record of all transactions.
Günlük kayıt, tüm işlemlerin kaydı olarak hizmet eder.
He diligently filled out his training logbook every day.
Her gün eğitim günlük kaydını titizlikle doldurdu.
Visitors stopped at Malcolm's logbook, signing in and out.
Ziyaretçiler Malcolm'ın defterine durdu, giriş ve çıkış yaptı.
Kaynak: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionAll records should be made in the logbook.
Tüm kayıtlar deftere yapılmalıdır.
Kaynak: Practical English for Ship PilotsI'm sure I know one or two of the names in your logbook.
Sana ait defterde bir veya iki isim bildiğimden eminim.
Kaynak: Cat and Mouse Game Season 2Bedeau started keeping a record of his journeys in 1962, creating maps and logbooks of previously uncharted territories.
Bedeau, 1962'de daha önce haritalandırılmamış bölgelerin haritalarını ve defterlerini oluşturarak seyahatlerinin kaydını tutmaya başladı.
Kaynak: Selected English short passages(8) Note the time of entering and leaving in congested water in the logbook and in the check list.
(8) Yoğun sularda defterde ve kontrol listesinde giriş ve çıkış saatini not edin.
Kaynak: Practical English for Ship PilotsHis note to the supervisor was never transferred to the official logbook, so when the next shift rolled in, workers simply started production as usual.
Görevliye yazdığı not, resmi deftere hiç aktarılmadı, bu yüzden bir sonraki vardiya başladığında işçiler her zamanki gibi üretime başladı.
Kaynak: TED-Ed (video version)A devoted student and friend, Green is now guiding people along Bedeau's original trails, as well as painstakingly scanning the freehand topography maps, diaries and logbooks Bedeau created over the decades.
Sevgili bir öğrenci ve arkadaş olan Green, şimdi Bedeau'nun orijinal yürüyüş yollarında insanlara rehberlik ediyor, aynı zamanda onlarca yıl boyunca Bedeau tarafından oluşturulan el çizimi topoğrafya haritalarını, günlüklerini ve defterlerini titizlikle tarıyor.
Kaynak: Selected English short passagesSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir