| Plural | manipulations |
emotional manipulation
duygusal manipülasyon
direct manipulation
doğrudan manipülasyon
image manipulation
görüntü manipülasyonu
market manipulation
piyasa manipülasyonu
data manipulation
veri işleme
file manipulation
dosya manipülasyonu
graph manipulation
grafik manipülasyonu
the manipulations I'd been party to.
Katıldığım manipülasyonlar.
This manipulation is mainly applied to extremities and mostly after foulage as an ending manipulation of therapy.
Bu manipülasyon esas olarak ekstremitelere uygulanır ve çoğunlukla tedavi manipülasyonunun sonuncusu olarak foulage'dan sonra uygulanır.
People think that the investigation was independent, but in fact a lot of political manipulation went on.
İnsanlar soruşturmanın bağımsız olduğunu düşünüyor, ancak gerçekte çok sayıda siyasi manipülasyon yapıldı.
Objective;To observe the effects of digital-acupoint pressing manipulation on the agrypnia.
Amaç; dijital-akupunktur basınlama manipülasyonunun agrypnia üzerindeki etkilerini gözlemlemek.
Objective: To observe the effects of digital-acupoint pressing manipulation on the agrypnia.
Amaç: dijital-akupunktur basınlama manipülasyonunun agrypnia üzerindeki etkilerini gözlemlemek.
Conclusion: Manipulation can improve SOD activity of DOA and alleviative degeneration of articular cartilage.
Sonuç: Manipülasyon, DOA'nın SOD aktivitesini iyileştirebilir ve kıkırdak dejenerasyonunu hafifletebilir.
3.to normalize operational manipulation and convert to paunch operation decidedly seasonably;
3.işlemsel manipülasyonu normalleştirmek ve kesinlikle mevsimsel olarak şişkinlik operasyonuna dönüştürmek;
She won the case by her artful manipulation of the jury's emotions.
Jürinin duygularını kurnazca manipüle ederek davayı kazandı.
The government has disguised the true situation by clever manipulation of the figures.
Hükümet, rakamların kurnazca manipülasyonuyla gerçek durumu gizledi.
The advantage of applying RL to dynamic manipulation is to avoid the complex inverse kinemics and to learn the motion by trial.
Dinamik manipülasyonda RL'nin uygulanmasının avantajı, karmaşık ters kinematiklerden kaçınmak ve hareketi deneme yanılma yoluyla öğrenmektir.
This feedback effect jointly determines the optimal contract, the propensity of market manipulation and price informativeness.
Bu geri bildirim etkisi, en uygun sözleşmeyi, piyasa manipülasyonuna yatkınlığı ve fiyat bilgilendirmesini birlikte belirler.
Nursing manipulation should depend on repeated training，a criterion and playact of resuscitation. key of exerting the go-aheadism of students is teaching for everybody.
Hemşirelik manipülasyonu, tekrarlanan eğitime, bir ölçüte ve yeniden canlandırma provasına bağlı olmalıdır. Öğrencilerin ilerlemelerini ortaya koymanın anahtarı herkes için öğretimdir.
spinal fine adjusting manipulation can dynamically adjust abnormal spine curve and alignment and rectificate the gravity line of spine to enhance lumbar stability.
Omurga ince ayar manipülasyonu, anormal omurga eğrisini ve hizalamayı dinamik olarak ayarlayabilir ve omurganın yerçekimi çizgisini düzelterek lomber stabilitesini artırabilir.
Two palms facing each other rapidly roll-knead the held part of the body with relative force and move upwards and downwards repeatedly. This manipulation is called foulage.
İki avuç birbirine bakacak şekilde, tutulan vücut kısmını göreli bir kuvvetle hızla yuvarlayıp yoğurarak tekrar tekrar yukarı ve aşağı hareket ettirin. Bu manipülasyona foulage denir.
Physical processing of APIs, such as granulation, coating or physical manipulation of particle size (e.g. milling, micronizing), should be conducted at least to the standards of this Guide.
API'lerin fiziksel işlenmesi, granülasyon, kaplama veya parçacık boyutunun fiziksel olarak değiştirilmesi (örneğin, öğütme, mikronlaştırma) gibi, en azından bu Kılavuzun standartlarına göre yapılmalıdır.
The probe is meant to try to detect any price manipulation.
Sondanın amacı, herhangi bir fiyat manipülasyonunu tespit etmeye çalışmaktır.
Kaynak: CRI Online May 2015 CollectionD) It is established to prevent citation manipulation.
D) Atıf manipülasyonunu önlemek için kurulmuştur.
Kaynak: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Experts fear that could be open to manipulation.
Uzmanlar, bunun manipülasyona açık olmasından endişe ediyor.
Kaynak: CNN 10 Student English May 2019 CollectionThe IOC found systemic manipulation of the anti-doping rules and system in Russia.
Uluslararası Olimpiyat Komitesi, Rusya'daki anti-doping kurallarının ve sisteminin sistematik olarak manipüle edildiğini tespit etti.
Kaynak: VOA Special December 2017 CollectionHowever misdirected the current ire, the multilateral system for restraining currency manipulation is indeed toothless.
Mevcut öfke ne kadar yanlış yönlendirilmiş olursa olsun, para birimi manipülasyonunu kısıtlamak için çok taraflı sistem gerçekten dişsizdir.
Kaynak: The Economist (Summary)The aim is to empower students like you to ask critical questions and avoid manipulation.
Amaç, sizin gibi öğrencileri eleştirel sorular sormaya ve manipülasyondan kaçınmaya güçlendirmektir.
Kaynak: CNN 10 Student English of the MonthThe candidate was disreputable for his manipulation of power in the election.
Seçimdeki güç manipülasyonu nedeniyle aday kötü bir üne sahipti.
Kaynak: IELTS Vocabulary: Category RecognitionWorried about manufacturing jobs, some members of Congress say new trade deals must stop currency manipulation.
Üretim işleri konusunda endişeli olan Kongre üyelerinin bazıları, yeni ticaret anlaşmalarının para birimi manipülasyonunu durdurması gerektiğini söylüyor.
Kaynak: VOA Standard March 2015 CollectionThis degree of manipulation has transformed Pakistan.
Bu manipülasyon derecesi Pakistan'ı dönüştürdü.
Kaynak: Vox opinionBut there's a thin line between microtargeting and manipulation.
Ancak mikro hedefleme ile manipülasyon arasında ince bir çizgi var.
Kaynak: CNN 10 Student English March 2018 Collectionemotional manipulation
duygusal manipülasyon
direct manipulation
doğrudan manipülasyon
image manipulation
görüntü manipülasyonu
market manipulation
piyasa manipülasyonu
data manipulation
veri işleme
file manipulation
dosya manipülasyonu
graph manipulation
grafik manipülasyonu
the manipulations I'd been party to.
Katıldığım manipülasyonlar.
This manipulation is mainly applied to extremities and mostly after foulage as an ending manipulation of therapy.
Bu manipülasyon esas olarak ekstremitelere uygulanır ve çoğunlukla tedavi manipülasyonunun sonuncusu olarak foulage'dan sonra uygulanır.
People think that the investigation was independent, but in fact a lot of political manipulation went on.
İnsanlar soruşturmanın bağımsız olduğunu düşünüyor, ancak gerçekte çok sayıda siyasi manipülasyon yapıldı.
Objective;To observe the effects of digital-acupoint pressing manipulation on the agrypnia.
Amaç; dijital-akupunktur basınlama manipülasyonunun agrypnia üzerindeki etkilerini gözlemlemek.
Objective: To observe the effects of digital-acupoint pressing manipulation on the agrypnia.
Amaç: dijital-akupunktur basınlama manipülasyonunun agrypnia üzerindeki etkilerini gözlemlemek.
Conclusion: Manipulation can improve SOD activity of DOA and alleviative degeneration of articular cartilage.
Sonuç: Manipülasyon, DOA'nın SOD aktivitesini iyileştirebilir ve kıkırdak dejenerasyonunu hafifletebilir.
3.to normalize operational manipulation and convert to paunch operation decidedly seasonably;
3.işlemsel manipülasyonu normalleştirmek ve kesinlikle mevsimsel olarak şişkinlik operasyonuna dönüştürmek;
She won the case by her artful manipulation of the jury's emotions.
Jürinin duygularını kurnazca manipüle ederek davayı kazandı.
The government has disguised the true situation by clever manipulation of the figures.
Hükümet, rakamların kurnazca manipülasyonuyla gerçek durumu gizledi.
The advantage of applying RL to dynamic manipulation is to avoid the complex inverse kinemics and to learn the motion by trial.
Dinamik manipülasyonda RL'nin uygulanmasının avantajı, karmaşık ters kinematiklerden kaçınmak ve hareketi deneme yanılma yoluyla öğrenmektir.
This feedback effect jointly determines the optimal contract, the propensity of market manipulation and price informativeness.
Bu geri bildirim etkisi, en uygun sözleşmeyi, piyasa manipülasyonuna yatkınlığı ve fiyat bilgilendirmesini birlikte belirler.
Nursing manipulation should depend on repeated training，a criterion and playact of resuscitation. key of exerting the go-aheadism of students is teaching for everybody.
Hemşirelik manipülasyonu, tekrarlanan eğitime, bir ölçüte ve yeniden canlandırma provasına bağlı olmalıdır. Öğrencilerin ilerlemelerini ortaya koymanın anahtarı herkes için öğretimdir.
spinal fine adjusting manipulation can dynamically adjust abnormal spine curve and alignment and rectificate the gravity line of spine to enhance lumbar stability.
Omurga ince ayar manipülasyonu, anormal omurga eğrisini ve hizalamayı dinamik olarak ayarlayabilir ve omurganın yerçekimi çizgisini düzelterek lomber stabilitesini artırabilir.
Two palms facing each other rapidly roll-knead the held part of the body with relative force and move upwards and downwards repeatedly. This manipulation is called foulage.
İki avuç birbirine bakacak şekilde, tutulan vücut kısmını göreli bir kuvvetle hızla yuvarlayıp yoğurarak tekrar tekrar yukarı ve aşağı hareket ettirin. Bu manipülasyona foulage denir.
Physical processing of APIs, such as granulation, coating or physical manipulation of particle size (e.g. milling, micronizing), should be conducted at least to the standards of this Guide.
API'lerin fiziksel işlenmesi, granülasyon, kaplama veya parçacık boyutunun fiziksel olarak değiştirilmesi (örneğin, öğütme, mikronlaştırma) gibi, en azından bu Kılavuzun standartlarına göre yapılmalıdır.
The probe is meant to try to detect any price manipulation.
Sondanın amacı, herhangi bir fiyat manipülasyonunu tespit etmeye çalışmaktır.
Kaynak: CRI Online May 2015 CollectionD) It is established to prevent citation manipulation.
D) Atıf manipülasyonunu önlemek için kurulmuştur.
Kaynak: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Experts fear that could be open to manipulation.
Uzmanlar, bunun manipülasyona açık olmasından endişe ediyor.
Kaynak: CNN 10 Student English May 2019 CollectionThe IOC found systemic manipulation of the anti-doping rules and system in Russia.
Uluslararası Olimpiyat Komitesi, Rusya'daki anti-doping kurallarının ve sisteminin sistematik olarak manipüle edildiğini tespit etti.
Kaynak: VOA Special December 2017 CollectionHowever misdirected the current ire, the multilateral system for restraining currency manipulation is indeed toothless.
Mevcut öfke ne kadar yanlış yönlendirilmiş olursa olsun, para birimi manipülasyonunu kısıtlamak için çok taraflı sistem gerçekten dişsizdir.
Kaynak: The Economist (Summary)The aim is to empower students like you to ask critical questions and avoid manipulation.
Amaç, sizin gibi öğrencileri eleştirel sorular sormaya ve manipülasyondan kaçınmaya güçlendirmektir.
Kaynak: CNN 10 Student English of the MonthThe candidate was disreputable for his manipulation of power in the election.
Seçimdeki güç manipülasyonu nedeniyle aday kötü bir üne sahipti.
Kaynak: IELTS Vocabulary: Category RecognitionWorried about manufacturing jobs, some members of Congress say new trade deals must stop currency manipulation.
Üretim işleri konusunda endişeli olan Kongre üyelerinin bazıları, yeni ticaret anlaşmalarının para birimi manipülasyonunu durdurması gerektiğini söylüyor.
Kaynak: VOA Standard March 2015 CollectionThis degree of manipulation has transformed Pakistan.
Bu manipülasyon derecesi Pakistan'ı dönüştürdü.
Kaynak: Vox opinionBut there's a thin line between microtargeting and manipulation.
Ancak mikro hedefleme ile manipülasyon arasında ince bir çizgi var.
Kaynak: CNN 10 Student English March 2018 CollectionSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir