manually operated
elle çalıştırılan
manually controlled
manuel olarak kontrol edilen
The work was done manually, not by a machine.
İş, bir makine tarafından değil, elle yapıldı.
updating all the files manually
Tüm dosyaları manuel olarak güncelliyor
You may need to enter this information manually.
Bu bilgileri elle girmeniz gerekebilir.
The doors can be manually operated in the event of fire.
Kapılar yangın durumunda manuel olarak çalıştırılabilir.
A manually reconfigurable and transmutable modular robot was developed, which could change its shape to adapt to an environment and a task if needed.
Ortama ve göreve uyum sağlamak için şeklini değiştirebilen, elle yeniden yapılandırılabilen ve dönüştürülebilen modüler bir robot geliştirildi.
McFarland-Tritan, LLC Electric or Engine Driven Pumps are engineered for long low maintenance service. Fluid ends are manually adjustable while running.
McFarland-Tritan, LLC Elektrikli veya Motorlu Pompalar, uzun ve düşük bakım gerektirmeyen hizmet için tasarlanmıştır. Sıvı uçları çalışırken manuel olarak ayarlanabilir.
Epicondylar markers could be placed either manually or automatically by a computer algorithm that selected the most lateral or most medial osseous prominence of the distal part of the humerus.
Epikondiler işaretçiler, humerusun distal kısmının en lateral veya en medial kemikli çıkıntısını seçen bir bilgisayar algoritması tarafından manuel veya otomatik olarak yerleştirilebilir.
Try ventilating him manually. See if he starts coming back up.
Onu manuel olarak havalandırmaya çalışın. Geri gelmeye başlayıp başlamadığını görün.
Kaynak: Grey's Anatomy Season 2Can we shut it down manually? - No.
Manuel olarak kapatabilir miyiz? - Hayır.
Kaynak: Super Girl Season 2 S02Got to check all the systems manually.
Tüm sistemleri manuel olarak kontrol etmek gerekir.
Kaynak: Go blank axis versionYou'll have to get her phone and activate it manually.
Onun telefonunu alıp manuel olarak etkinleştirmek zorunda kalacaksınız.
Kaynak: TV series Person of Interest Season 2You can record notes via a voice recorder or take notes manually.
Notları ses kayıt cihazıyla kaydedebilir veya manuel olarak not alabilirsiniz.
Kaynak: 30-Day Habit Formation PlanAn honest person could just as well open the door manually.
Dürüst bir kişi kapıyı da manuel olarak açabilirdi.
Kaynak: A man named Ove decides to die.A radiologist inserts the needle manually while the robotic arm keeps it aligned.
Bir radyologist, robotik kol onu hizalandırırken iğneyi manuel olarak yerleştirir.
Kaynak: VOA Daily Standard August 2018 CollectionIn many cases, train workers have to remove foreign objects from overhead lines manually.
Birçok durumda, tren çalışanları yabancı nesneleri havadan hatlardan manuel olarak çıkarmak zorundadır.
Kaynak: 21st Century English NewspaperBeekeepers have to check hives manually, which is time-consuming and stressful for the bees.
Arıcılar, arılar için zaman alıcı ve stresli olmasına rağmen kovanları manuel olarak kontrol etmek zorundadır.
Kaynak: BBC Listening Collection July 2023The cane's user must manually find and avoid obstructions.
Bastona sahip olan kişi engelleri manuel olarak bulup bunlardan kaçınmalıdır.
Kaynak: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2015Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir