marques

[ABD]/mɑ:k/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

n. misilleme için lisanslar; araba modelleri; araba amblemleri

İfadeler ve Kalıplar

luxury marques

lüks markalar

automotive marques

otomotiv markaları

Gerçek Dünya Örnekleri

Multinational brewers saw them as " distressed purchases" and sold them under separate brands far removed from flagship marques.

Çok uluslu bira üreticileri onları "zorla satın alma" olarak gördüler ve kendi amiral gemisi markalarından uzak ayrı markalar altında sattılar.

Kaynak: The Economist (Summary)

Far from damaging a brand, having a 0.0 product is now a signal of a mature marque.

Bir markayı zedelemekten uzak, 0.0 bir ürüne sahip olmak artık olgun bir markanın işareti haline geldi.

Kaynak: The Economist (Summary)

That has allowed the Swedish marque to go full speed to becoming electric-only by 2030.

Bu, İsveçli markanın 2030 yılına kadar tamamen elektrikli olma yolunda tam hızda ilerlemesini sağladı.

Kaynak: Economist Business

He will be succeeded by Oliver Blume, who now runs Porsche, the group's high-performance marque.

Yerini Oliver Blume alacak, o da şu anda grubun yüksek performanslı markası olan Porsche'yi yönetiyor.

Kaynak: Economist Business

His letter of marque, however, did not  allow him to attack people on land, only at sea.

Ancak, onun firmanın izni, insanların üzerinde kara üzerinde saldırmasına izin vermedi, sadece denizde.

Kaynak: Charming history

All car bosses must weigh developing software in-house with relying on third parties for systems that may soon define a marque's image.

Tüm otomobil patronları, markanın imajını tanımlayabilecek sistemler için üçüncü taraflara güvenmekle dahili olarak yazılım geliştirmeyi tartmalıdır.

Kaynak: Economist Business

" But if Monsieur will permit, " he pointed with his pencil, " the Blanc de Blanc Brut 1943 of the same marque is without equal" .

Ancak Monsieur izin verirse, "dedi ve kalemini işaret ederek, "aynı markanın Blanc de Blanc Brut 1943'ü eşsizdir."

Kaynak: Casino Royale of the 007 series

Having overstepped the boundaries of his letter  of marque, Morgan was reprimanded by Modyford, with the governor even writing to King Charles  II to let him know of Morgan's disreputable ways.

Firma izninin sınırlarını aşan Morgan, Modyford tarafından azarlatıldı, hatta vali, Morgan'ın kötü alışkanlıklarını ona bildirmek için Kral II. Charles'a bile mektup yazdı.

Kaynak: Charming history

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir