masthead

[ABD]/'mɑːsthed/
[İngiltere]/'mæsthɛd/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

n. bir geminin direğinin tepe noktası
vt. bir direğin tepe noktasına yerleştirmek

Örnek Cümleler

The masthead of the newspaper displayed the name of the publication.

Gazetenin masthead'i yayınlanmanın adını gösteriyordu.

The website's masthead included the logo and navigation menu.

Web sitesinin masthead'i logoyu ve gezinme menüsünü içeriyordu.

The masthead of the ship was damaged in the storm.

Geminin masthead'i fırtınada hasar gördü.

She carefully designed the masthead for the company's letterhead.

Şirketin antetli kağıdı için masthead'i dikkatlice tasarladı.

The masthead of the magazine featured a striking image.

Derginin masthead'i dikkat çekici bir görsel içeriyordu.

The masthead of the email newsletter included the company's contact information.

E-posta bülteninin masthead'i şirketin iletişim bilgilerini içeriyordu.

The masthead of the organization's website listed the key staff members.

Organizasyonun web sitesinin masthead'i kilit personel üyelerini listeledi.

The masthead on the letterhead was elegantly designed.

Antetli kağıttaki masthead zarif bir şekilde tasarlanmıştı.

The masthead of the publication was changed to reflect a new branding strategy.

Yayınlanmanın masthead'i yeni bir marka stratejisini yansıtacak şekilde değiştirildi.

The masthead of the document contained important details about the author and date.

Belgenin masthead'i yazar ve tarih hakkında önemli ayrıntılar içeriyordu.

Gerçek Dünya Örnekleri

Lectures were cancelled and the New Republic, a longstanding ally, removed him from its masthead.

Dersler iptal edildi ve uzun süreli bir müttefik olan Yeni Cumhuriyet, onu yayın kurulundan çıkardı.

Kaynak: The Economist - Comprehensive

I hoisted myself up to the crosstrees of the mizzen sail. Some officers were already perched on the mastheads.

Kendimi mizzen yelkeninin direk başlarına doğru kaldırdım. Bazı subaylar zaten direk başlarında oturmuşlardı.

Kaynak: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

As of June 2020, we have a masthead that's majority woman and person of color.

Haziran 2020 itibariyle, çoğunluğu kadın ve renkli kişilerden oluşan bir yayın kurulumuz var.

Kaynak: Sway

Its mastheads appeared, laden with victims, then its crosstrees bending under clusters of men, finally the peak of its mainmast.

Yayın kurulunun başları kurbanlarla dolu olarak ortaya çıktı, sonra direk başları erkek gruplarının altında eğildi, sonunda ise ana direğinin tepesi.

Kaynak: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

I'm not adding your name to the masthead.

Adını yayın kuruluna eklemeyeceğim.

Kaynak: Mad Men Season 1

You're not even a majority shareholder, and it's my name on the masthead.

Hatta çoğunluk hissedarı bile değilsin ve yayın kurulunda benim adım var.

Kaynak: Gossip Girl Season 5

" For you. What you said was like running up the black flag to the masthead" .

" Senin için. Dediklerin, siyah bayrağı direğe çekmeye benziyordu."

Kaynak: Lonely Heart (Part 1)

Overhead a masthead light and through the higher layers of fog a few bitter stars stared down.

Yukarıda bir yayın kurulu lambası ve daha yüksek katmanlardaki sisin içinden birkaç acı yıldız aşağı baktı.

Kaynak: Goodbye, My Love (Part 2)

I was down at my observatory among the elders, when a light was run up to the masthead of the schooner, and showed she was closer in than when I had last seen her by the dying daylight.

Yaşlılar arasında gözlemevimde aşağıdayken, bir ışık yelkenli tekne yayın kuruluna gönderildi ve onu gün batımında son gördüğümden daha yakında olduğunu gösterdi.

Kaynak: The New Arabian Nights (Part Two)

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir