corporate mergas
Turkish_translation
bank mergas
Turkish_translation
hospital mergas
Turkish_translation
the board of directors approved the mega merger between the two telecommunications giants.
İkinci telekomünikasyon devleri arasındaki mega birleşim, yönetim kurulunun onayıyla gerçekleşti.
this proposed merger of equals will create the world's largest airline.
Bu eşitlik esaslı birleşme, dünyanın en büyük hava yolu şirketini oluşturacak.
the hostile merger attempt failed after shareholders rejected the offer.
Hisse sahipleri teklifi reddetti ve bu yüzden hostil birleşme girişimi başarısız oldu.
a horizontal merger combines companies that operate in the same industry.
Yatay birleşme, aynı sektörde faaliyet gösteren şirketleri birleştiren bir işlemdir.
the company announced a strategic merger to expand its market share in asia.
Şirket, Asya'daki pazar payını genişletmek için stratejik birleşme duyurusu yaptı.
regulators are currently reviewing the merger for antitrust concerns.
Denetleyiciler, rekabet yasaları açısından birleşimi incelemektedir.
the bank merger is expected to be finalized by the end of the quarter.
Banka birleşimi, çeyreğin sonuna kadar tamamlanması beklenmektedir.
after the corporate merger, several departments were consolidated to reduce costs.
Kurumsal birleşme sonrasında, maliyetleri azaltmak için birkaç bölüm birleştirildi.
the recent media merger has significantly altered the landscape of broadcasting.
Yakın zamanda yapılan medya birleşimi, yayın ortamını önemli ölçüde değiştirdi.
shareholders voted in favor of the merger agreement yesterday.
Hisse sahipleri, birleşme anlaşması lehine oy kullandı.
the conglomerate merger brought together diverse businesses under one holding company.
Konglomerat birleşme, çeşitli işleri tek bir holding şirketi altında birleştirdi.
post-merger integration is often the most challenging phase of the process.
Birleşme sonrası entegrasyon, sürecin en zor aşaması olabilir.
a vertical merger can help secure the supply chain and reduce production costs.
Düşey birleşme, tedarik zincirini güvence altına almak ve üretim maliyetlerini azaltmaya yardımcı olabilir.
the merger deal was called off due to disagreements over valuation.
Değerleme konusunda anlaşmazlıklar nedeniyle birleşme anlaşması iptal edildi.
the impending merger has caused anxiety among the employees of both firms.
Geleneksel birleşme, iki şirketin çalışanları arasında kaygılara neden oldu.
corporate mergas
Turkish_translation
bank mergas
Turkish_translation
hospital mergas
Turkish_translation
the board of directors approved the mega merger between the two telecommunications giants.
İkinci telekomünikasyon devleri arasındaki mega birleşim, yönetim kurulunun onayıyla gerçekleşti.
this proposed merger of equals will create the world's largest airline.
Bu eşitlik esaslı birleşme, dünyanın en büyük hava yolu şirketini oluşturacak.
the hostile merger attempt failed after shareholders rejected the offer.
Hisse sahipleri teklifi reddetti ve bu yüzden hostil birleşme girişimi başarısız oldu.
a horizontal merger combines companies that operate in the same industry.
Yatay birleşme, aynı sektörde faaliyet gösteren şirketleri birleştiren bir işlemdir.
the company announced a strategic merger to expand its market share in asia.
Şirket, Asya'daki pazar payını genişletmek için stratejik birleşme duyurusu yaptı.
regulators are currently reviewing the merger for antitrust concerns.
Denetleyiciler, rekabet yasaları açısından birleşimi incelemektedir.
the bank merger is expected to be finalized by the end of the quarter.
Banka birleşimi, çeyreğin sonuna kadar tamamlanması beklenmektedir.
after the corporate merger, several departments were consolidated to reduce costs.
Kurumsal birleşme sonrasında, maliyetleri azaltmak için birkaç bölüm birleştirildi.
the recent media merger has significantly altered the landscape of broadcasting.
Yakın zamanda yapılan medya birleşimi, yayın ortamını önemli ölçüde değiştirdi.
shareholders voted in favor of the merger agreement yesterday.
Hisse sahipleri, birleşme anlaşması lehine oy kullandı.
the conglomerate merger brought together diverse businesses under one holding company.
Konglomerat birleşme, çeşitli işleri tek bir holding şirketi altında birleştirdi.
post-merger integration is often the most challenging phase of the process.
Birleşme sonrası entegrasyon, sürecin en zor aşaması olabilir.
a vertical merger can help secure the supply chain and reduce production costs.
Düşey birleşme, tedarik zincirini güvence altına almak ve üretim maliyetlerini azaltmaya yardımcı olabilir.
the merger deal was called off due to disagreements over valuation.
Değerleme konusunda anlaşmazlıklar nedeniyle birleşme anlaşması iptal edildi.
the impending merger has caused anxiety among the employees of both firms.
Geleneksel birleşme, iki şirketin çalışanları arasında kaygılara neden oldu.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir