The government is pushing for the modernisation of the transportation system.
Hükümet, ulaşım sisteminin modernizasyonunu teşvik ediyor.
Many industries are undergoing modernisation to stay competitive in the market.
Birçok sektör, pazarda rekabetçi kalmak için modernizasyondan geçiyor.
Modernisation of infrastructure is essential for the growth of any country.
Herhangi bir ülkenin büyümesi için altyapının modernizasyonu şarttır.
The company invested heavily in the modernisation of its production facilities.
Şirket, üretim tesislerinin modernizasyonuna büyük yatırım yaptı.
Education systems around the world are in need of modernisation to meet the demands of the 21st century.
Dünyadaki eğitim sistemleri, 21. yüzyılın taleplerini karşılamak için modernizasyona ihtiyaç duyuyor.
Technological modernisation has revolutionized the way we communicate.
Teknolojik modernizasyon, iletişim kurma şeklimizi kökten değiştirdi.
The modernisation of healthcare services has led to improved patient outcomes.
Sağlık hizmetlerinin modernizasyonu, hasta sonuçlarının iyileşmesine yol açtı.
Urban modernisation often involves the renovation of old buildings and the development of new infrastructure.
Kentsel modernizasyon genellikle eski binaların yenilenmesini ve yeni altyapının geliştirilmesini içerir.
Modernisation efforts in agriculture have increased productivity and efficiency.
Tarımda modernizasyon çabaları verimliliği ve etkinliği artırdı.
The modernisation of laws and regulations is necessary to adapt to changing societal needs.
Değişen toplumsal ihtiyaçlara uyum sağlamak için yasaların ve düzenlemelerin modernizasyonu gereklidir.
Prosperity, modernisation and peace, plus a judicious dose of amnesia, would lay the ghosts to rest.
Refah, modernizasyon ve barış, artı bir miktar sağduyulu amnezi, hayaletleri yatıştırırdı.
Kaynak: The Economist - ComprehensiveWe must keep up public support for nuclear deterrence, remembering that obsolete weapons don't deter, hence the need for modernisation.
Nükleer caydırıcılığa kamuoyu desteğini korumalıyız, eski silahların caydırıcı olmadığını hatırlayarak, bu nedenle modernizasyona ihtiyaç vardır.
Kaynak: Conservative speechesAnd his initial sort of idea was modernisation plus stability.
Ve ilk fikri modernizasyon artı istikrardı.
Kaynak: Financial Times PodcastHe ushered in the Fifth Republic, turning the state into an instrument of modernisation, creating a new technocratic elite, rationalising government and investing in infrastructure.
Beşinci Cumhuriyeti başlattı, devleti modernizasyon aracı haline getirdi, yeni bir teknokratik elit yarattı, hükümeti rasyonelleştirdi ve altyapıya yatırım yaptı.
Kaynak: The Economist (Summary)In Japan they were amongst the first British royals to have direct experience of the rapid modernisation of Japanese society in recent years.
Japonya'da, son yıllarda Japon toplumunun hızlı modernizasyonunu doğrudan deneyimleyen ilk İngiliz kraliyet ailesi üyeleri arasında yer aldılar.
Kaynak: Character ProfileEven today, architects and planners are finding new ways to adapt the mono-functional sports arenas which became emblematic of modernisation during the 20th century.
Hala günümüzde, mimarlar ve planlamacılar, 20. yüzyılda modernizasyonun sembolü haline gelen tek amaçlı spor arenalarını uyarlamanın yeni yollarını buluyorlar.
Kaynak: IELTS ReadingPolitically George was conservative in his views, but not staunchly so and was well-suited to overseeing the gradual modernisation of the country both socially and culturally.
Politik olarak George görüşlerinde muhafazakardı, ancak inatçı değildi ve ülkenin sosyal ve kültürel olarak kademeli modernizasyonunu denetlemek için uygundu.
Kaynak: Character ProfileChina may be ambitious and proud, but it is still in the throes of modernisation; it knows that its continued rise depends for now on the present order.
Çin hırslı ve gururlu olabilir, ancak hala modernizasyonun sancılarındaydı; sürekli yükselişinin şu anda mevcut düzene bağlı olduğunu biliyor.
Kaynak: The Economist - ArtsBut I think in large part, there is a frustration that we are not valuing the modernisation dimension of his agenda the way he thinks we should.
Ancak büyük ölçüde, onun düşündüğü gibi onun ajandasının modernizasyon boyutunu yeterince değerli görmediğimizden dolayı bir hayal kırıklığı var.
Kaynak: Financial Times PodcastSimilarly, tales tied to specific locales or landmarks can be seen as expressions of changing attitudes towards urbanisation and the loss of historical identity in the face of rapid modernisation.
Benzer şekilde, belirli yerlere veya anıtlara bağlı hikayeler, hızlı modernizasyon karşısında kentleşmeye ve tarihi kimliğin kaybına yönelik değişen tutumların ifadeleri olarak görülebilir.
Kaynak: 2023-41The government is pushing for the modernisation of the transportation system.
Hükümet, ulaşım sisteminin modernizasyonunu teşvik ediyor.
Many industries are undergoing modernisation to stay competitive in the market.
Birçok sektör, pazarda rekabetçi kalmak için modernizasyondan geçiyor.
Modernisation of infrastructure is essential for the growth of any country.
Herhangi bir ülkenin büyümesi için altyapının modernizasyonu şarttır.
The company invested heavily in the modernisation of its production facilities.
Şirket, üretim tesislerinin modernizasyonuna büyük yatırım yaptı.
Education systems around the world are in need of modernisation to meet the demands of the 21st century.
Dünyadaki eğitim sistemleri, 21. yüzyılın taleplerini karşılamak için modernizasyona ihtiyaç duyuyor.
Technological modernisation has revolutionized the way we communicate.
Teknolojik modernizasyon, iletişim kurma şeklimizi kökten değiştirdi.
The modernisation of healthcare services has led to improved patient outcomes.
Sağlık hizmetlerinin modernizasyonu, hasta sonuçlarının iyileşmesine yol açtı.
Urban modernisation often involves the renovation of old buildings and the development of new infrastructure.
Kentsel modernizasyon genellikle eski binaların yenilenmesini ve yeni altyapının geliştirilmesini içerir.
Modernisation efforts in agriculture have increased productivity and efficiency.
Tarımda modernizasyon çabaları verimliliği ve etkinliği artırdı.
The modernisation of laws and regulations is necessary to adapt to changing societal needs.
Değişen toplumsal ihtiyaçlara uyum sağlamak için yasaların ve düzenlemelerin modernizasyonu gereklidir.
Prosperity, modernisation and peace, plus a judicious dose of amnesia, would lay the ghosts to rest.
Refah, modernizasyon ve barış, artı bir miktar sağduyulu amnezi, hayaletleri yatıştırırdı.
Kaynak: The Economist - ComprehensiveWe must keep up public support for nuclear deterrence, remembering that obsolete weapons don't deter, hence the need for modernisation.
Nükleer caydırıcılığa kamuoyu desteğini korumalıyız, eski silahların caydırıcı olmadığını hatırlayarak, bu nedenle modernizasyona ihtiyaç vardır.
Kaynak: Conservative speechesAnd his initial sort of idea was modernisation plus stability.
Ve ilk fikri modernizasyon artı istikrardı.
Kaynak: Financial Times PodcastHe ushered in the Fifth Republic, turning the state into an instrument of modernisation, creating a new technocratic elite, rationalising government and investing in infrastructure.
Beşinci Cumhuriyeti başlattı, devleti modernizasyon aracı haline getirdi, yeni bir teknokratik elit yarattı, hükümeti rasyonelleştirdi ve altyapıya yatırım yaptı.
Kaynak: The Economist (Summary)In Japan they were amongst the first British royals to have direct experience of the rapid modernisation of Japanese society in recent years.
Japonya'da, son yıllarda Japon toplumunun hızlı modernizasyonunu doğrudan deneyimleyen ilk İngiliz kraliyet ailesi üyeleri arasında yer aldılar.
Kaynak: Character ProfileEven today, architects and planners are finding new ways to adapt the mono-functional sports arenas which became emblematic of modernisation during the 20th century.
Hala günümüzde, mimarlar ve planlamacılar, 20. yüzyılda modernizasyonun sembolü haline gelen tek amaçlı spor arenalarını uyarlamanın yeni yollarını buluyorlar.
Kaynak: IELTS ReadingPolitically George was conservative in his views, but not staunchly so and was well-suited to overseeing the gradual modernisation of the country both socially and culturally.
Politik olarak George görüşlerinde muhafazakardı, ancak inatçı değildi ve ülkenin sosyal ve kültürel olarak kademeli modernizasyonunu denetlemek için uygundu.
Kaynak: Character ProfileChina may be ambitious and proud, but it is still in the throes of modernisation; it knows that its continued rise depends for now on the present order.
Çin hırslı ve gururlu olabilir, ancak hala modernizasyonun sancılarındaydı; sürekli yükselişinin şu anda mevcut düzene bağlı olduğunu biliyor.
Kaynak: The Economist - ArtsBut I think in large part, there is a frustration that we are not valuing the modernisation dimension of his agenda the way he thinks we should.
Ancak büyük ölçüde, onun düşündüğü gibi onun ajandasının modernizasyon boyutunu yeterince değerli görmediğimizden dolayı bir hayal kırıklığı var.
Kaynak: Financial Times PodcastSimilarly, tales tied to specific locales or landmarks can be seen as expressions of changing attitudes towards urbanisation and the loss of historical identity in the face of rapid modernisation.
Benzer şekilde, belirli yerlere veya anıtlara bağlı hikayeler, hızlı modernizasyon karşısında kentleşmeye ve tarihi kimliğin kaybına yönelik değişen tutumların ifadeleri olarak görülebilir.
Kaynak: 2023-41Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir