An electric power company monopolises the power supply in this area.
Bu bölgede bir elektrik şirketi güç arzını tekel haline getiriyor.
Instead, big countries jostle for a share of influence, knowing they cannot monopolise the scene;
Bunun yerine, büyük ülkeler sahneyi tekelleyemeyeceklerini bilerek nüfuz payı için yarışıyor.
The company tried to monopolise the market.
Şirket pazarı tekel haline getirmeye çalıştı.
It's illegal to monopolise a certain industry.
Belirli bir sektörü tekel haline getirmek yasa dışıdır.
The government aims to prevent any company from monopolising the telecommunications sector.
Hükümet, herhangi bir şirketin telekomünikasyon sektörünü tekel haline getirmesini önlemeyi amaçlıyor.
They are accused of trying to monopolise power within the organization.
Organizasyon içinde gücü tekel haline getirmeye çalıştıkları suçlamasıyla karşı karşıyalar.
The goal is to prevent any one country from monopolising resources in the region.
Amaç, bölgedeki kaynakların herhangi bir ülke tarafından tekel haline getirilmesini önlemektir.
The company's strategy is to monopolise key distribution channels.
Şirketin stratejisi, önemli dağıtım kanallarını tekel haline getirmektir.
They are attempting to monopolise the market by undercutting competitors.
Rekabeti düşürerek pazarı tekel haline getirmeye çalışıyorlar.
The conglomerate is accused of attempting to monopolise the entire industry.
Halka açık şirket, tüm sektörü tekel haline getirmeye çalıştığı suçlamasıyla karşı karşıya.
The goal is to prevent any single entity from monopolising access to information.
Amaç, herhangi bir varlığın bilgiye erişimi tekel haline getirmesini önlemektir.
The legislation aims to prevent any company from monopolising a vital service.
Yasal düzenleme, herhangi bir şirketin hayati bir hizmeti tekel haline getirmesini önlemeyi amaçlıyor.
These are all world-class technology which used to be monopolised by Rolls-Royce.
Bunların hepsi, Rolls-Royce tarafından tekel haline getirilmiş dünya standartlarında teknolojidir.
Kaynak: CRI Online February 2017 CollectionCertainly not. I monopolised you at dinner. I'd no right to any more of your time.
Kesinlikle değil. Sizi akşam yemeğinde tekel haline getirdim. Zamanınızdan daha fazlasını almaya hakkım yok.
Kaynak: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1US regulators said that Amazon is monopolising online markets.
ABD düzenleyicileri, Amazon'un çevrimiçi pazarları tekel haline getirdiğini söyledi.
Kaynak: Financial Times PodcastExpect more such deals-and more criticism that the likes of Uber are trying to use the pandemic to monopolise markets.
Bu tür daha fazla anlaşma ve Uber gibi şirketlerin pandemiyi pazarları tekel haline getirmek için kullanmaya çalıştığına dair daha fazla eleştiri bekleyin.
Kaynak: The Economist (Summary)In January the Department of Justice (DOJ) set out a 155-page complaint against Google for monopolising digital advertising on exchanges.
Ocak ayında Adalet Bakanlığı (DOJ), Google'ın borsalarda dijital reklamcılığı tekel haline getirmesi nedeniyle 155 sayfalık bir dava açtı.
Kaynak: The Economist (Summary)In Maryland it is actually certain counties that run their own liquor stores, monopolising sales of even wine and beer.
Maryland'da aslında kendi içki dükkanlarını işleten bazı ilçeler var ve hatta şarap ve biranın satışını tekel haline getiriyorlar.
Kaynak: The Economist - InternationalIt is about compensating yourself mentally after a day monopolised by duties and responsibilities.
Görev ve sorumluluklarla tekel haline getirilmiş bir günün ardından kendinizi zihinsel olarak telafi etmekle ilgilidir.
Kaynak: Selected English short passagesBy 1929 Stalin had monopolised power completely in his own hands and established himself as
1929 yılına kadar Stalin, yetkiyi tamamen kendi elinde tekel haline getirmiş ve kendini olarak kurmuştur.
Kaynak: Character ProfileHitler and his Nazi party began to monopolise power in Germany by banning rival parties and
Hitler ve Nazi partisi, rakip partileri yasaklayarak Almanya'da yetkiyi tekel haline getirmeye başladı ve
Kaynak: Character ProfileAs business lines have become monopolised, it has become commonplace to complain that tech firms are offering consumers a toxic deal.
İş kollarının tekel haline gelmesiyle birlikte, teknoloji şirketlerinin tüketicilere toksik bir anlaşma sunduğunu şikayet etmek yaygınlaştı.
Kaynak: Selected English short passagesAn electric power company monopolises the power supply in this area.
Bu bölgede bir elektrik şirketi güç arzını tekel haline getiriyor.
Instead, big countries jostle for a share of influence, knowing they cannot monopolise the scene;
Bunun yerine, büyük ülkeler sahneyi tekelleyemeyeceklerini bilerek nüfuz payı için yarışıyor.
The company tried to monopolise the market.
Şirket pazarı tekel haline getirmeye çalıştı.
It's illegal to monopolise a certain industry.
Belirli bir sektörü tekel haline getirmek yasa dışıdır.
The government aims to prevent any company from monopolising the telecommunications sector.
Hükümet, herhangi bir şirketin telekomünikasyon sektörünü tekel haline getirmesini önlemeyi amaçlıyor.
They are accused of trying to monopolise power within the organization.
Organizasyon içinde gücü tekel haline getirmeye çalıştıkları suçlamasıyla karşı karşıyalar.
The goal is to prevent any one country from monopolising resources in the region.
Amaç, bölgedeki kaynakların herhangi bir ülke tarafından tekel haline getirilmesini önlemektir.
The company's strategy is to monopolise key distribution channels.
Şirketin stratejisi, önemli dağıtım kanallarını tekel haline getirmektir.
They are attempting to monopolise the market by undercutting competitors.
Rekabeti düşürerek pazarı tekel haline getirmeye çalışıyorlar.
The conglomerate is accused of attempting to monopolise the entire industry.
Halka açık şirket, tüm sektörü tekel haline getirmeye çalıştığı suçlamasıyla karşı karşıya.
The goal is to prevent any single entity from monopolising access to information.
Amaç, herhangi bir varlığın bilgiye erişimi tekel haline getirmesini önlemektir.
The legislation aims to prevent any company from monopolising a vital service.
Yasal düzenleme, herhangi bir şirketin hayati bir hizmeti tekel haline getirmesini önlemeyi amaçlıyor.
These are all world-class technology which used to be monopolised by Rolls-Royce.
Bunların hepsi, Rolls-Royce tarafından tekel haline getirilmiş dünya standartlarında teknolojidir.
Kaynak: CRI Online February 2017 CollectionCertainly not. I monopolised you at dinner. I'd no right to any more of your time.
Kesinlikle değil. Sizi akşam yemeğinde tekel haline getirdim. Zamanınızdan daha fazlasını almaya hakkım yok.
Kaynak: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1US regulators said that Amazon is monopolising online markets.
ABD düzenleyicileri, Amazon'un çevrimiçi pazarları tekel haline getirdiğini söyledi.
Kaynak: Financial Times PodcastExpect more such deals-and more criticism that the likes of Uber are trying to use the pandemic to monopolise markets.
Bu tür daha fazla anlaşma ve Uber gibi şirketlerin pandemiyi pazarları tekel haline getirmek için kullanmaya çalıştığına dair daha fazla eleştiri bekleyin.
Kaynak: The Economist (Summary)In January the Department of Justice (DOJ) set out a 155-page complaint against Google for monopolising digital advertising on exchanges.
Ocak ayında Adalet Bakanlığı (DOJ), Google'ın borsalarda dijital reklamcılığı tekel haline getirmesi nedeniyle 155 sayfalık bir dava açtı.
Kaynak: The Economist (Summary)In Maryland it is actually certain counties that run their own liquor stores, monopolising sales of even wine and beer.
Maryland'da aslında kendi içki dükkanlarını işleten bazı ilçeler var ve hatta şarap ve biranın satışını tekel haline getiriyorlar.
Kaynak: The Economist - InternationalIt is about compensating yourself mentally after a day monopolised by duties and responsibilities.
Görev ve sorumluluklarla tekel haline getirilmiş bir günün ardından kendinizi zihinsel olarak telafi etmekle ilgilidir.
Kaynak: Selected English short passagesBy 1929 Stalin had monopolised power completely in his own hands and established himself as
1929 yılına kadar Stalin, yetkiyi tamamen kendi elinde tekel haline getirmiş ve kendini olarak kurmuştur.
Kaynak: Character ProfileHitler and his Nazi party began to monopolise power in Germany by banning rival parties and
Hitler ve Nazi partisi, rakip partileri yasaklayarak Almanya'da yetkiyi tekel haline getirmeye başladı ve
Kaynak: Character ProfileAs business lines have become monopolised, it has become commonplace to complain that tech firms are offering consumers a toxic deal.
İş kollarının tekel haline gelmesiyle birlikte, teknoloji şirketlerinin tüketicilere toksik bir anlaşma sunduğunu şikayet etmek yaygınlaştı.
Kaynak: Selected English short passagesSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir