murmur

[ABD]/ˈmɜːmə(r)/
[İngiltere]/ˈmɜːrmər/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

n. düşük, sürekli ve belirsiz bir ses; homurdanma, mırıltı
vt.& vi. yumuşakça konuşmak
vi. sürekli ve düşük bir ses çıkarmak.

İfadeler ve Kalıplar

softly murmur

yumuşak bir mırıltı

murmur of voices

seslerin mırıltısı

heart murmur

kalp fısıltısı

Örnek Cümleler

spoke in a murmur; the murmur of the waves.

dalgaların mırıldanması; bir mırıldanma.

a loud murmur of assent.

yüksek bir onay mırıltısı.

the faint murmur of voices.

seslerin hafif mırıldanması.

nary a murmur or complaint.

en ufak bir mırıldanma veya şikayet bile yoktu.

There was a murmur of conversation in the room.

Odada bir sohbet mırıltısı vardı.

there was a murmur of approval from the crowd.

Kalabalığın arasından onay sesi yükseldi.

the murmuring voice of the forest.

orman sesinin mırıldanması.

He is murmuring to himself.

Kendine mırıldanıyor.

the murmur of bees in the rhododendrons.

rhododendronlarda arıların vızıltısı.

the wind was murmuring through the trees.

Rüzgar ağaçların arasından mırıldıyordu.

the murmuring of the River Derwent.

Derwent Nehri'nin mırıldanması.

the murmur of bees in the garden

bahçedeki arıların vızıltısı

The wind murmured in the trees.

Rüzgar ağaçlarda mırıldandı.

others murmured that their May was passing.

Maylarının geçtiğini mırıldananlar oldu.

a heart murmur disqualified him for military service.

Kalp mırıldanması onu askeri hizmet için uygunsuz hale getirdi.

there was something sinister about that murmuring voice.

O mırıldanan ses hakkında bir şeyler kötüydü.

Gerçek Dünya Örnekleri

There was a dull murmur of assent throughout the class.

Sınıfın tamamında sessiz bir onay sesi vardı.

Kaynak: Harry Potter and the Order of the Phoenix

They murmured his name, as they had murmured Cedric's, and drank to him.

Onlar adını fısıldadılar, tıpkı Cedric'in adını fısıldadıkları gibi, ve ona kadeh kaldırdılar.

Kaynak: Harry Potter and the Goblet of Fire

There was a murmur around the benches.

Bankların etrafında bir fısıltı vardı.

Kaynak: Harry Potter and the Goblet of Fire

" That frightens me...I cannot, any more..." murmured the little prince, now completely abashed.

" Bu beni korkutuyor...Daha fazla yapamıyorum..." küçük prens fısıldadı, şimdi tamamen utanç içinde.

Kaynak: The Little Prince

Her lips are slightly parted, as if she is murmuring the message aloud.

Dudakları hafifçe aralıktı, sanki mesajı yüksek sesle fısıldıyormuş gibi.

Kaynak: The Economist (Summary)

I wouldn't bet on that, Harry murmured, watching Snape baring his teeth.

Buna güvenme, diye fısıldadı Harry, Snape'in dişlerini gösterdiğini izlerken.

Kaynak: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

" Thank you, Master...thank you, " murmured Macnair.

" Teşekkür ederim, Efendim...teşekkür ederim," diye fısıldadı Macnair.

Kaynak: Harry Potter and the Goblet of Fire

They murmur prayers, forming a makeshift vigil.

Geçici bir nöbet oluşturarak dualar fısıldıyorlar.

Kaynak: NPR News January 2021 Compilation

Indeed! I murmured. Criminal cases are continually hinging upon that one point.

Gerçekten de! diye fısıldadım. Suç davaları sürekli olarak o noktaya bağlıdır.

Kaynak: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

'Jane, help me, 'he murmured, almost falling.

'Jane, yardım et,' diye fısıldadı, neredeyse düşecek gibi.

Kaynak: Jane Eyre (Abridged Version)

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir