good poetry objectifies feeling.
iyi şiir duyguyu nesneleştirir.
a deeply sexist attitude that objectifies women.
derinlere inen ayrımcı bir tutum kadınları nesneleştirir.
"Put differently , language is pliantly expansive so as to allow me to objectify a great variety of experiences coming my way in the course of my life."
"Bunun yerine, dil, hayatım boyunca karşılaştığım çok çeşitli deneyimleri nesneleştirmeme olanak tanıyan esnek ve genişletilebilir bir yapıdadır."
State representative Ellen Cohen, who sponsored the legislation, argued that connecting the two is fair because both strip clubs and sex crimes objectify women.
Bu yasayı tanıtan eyalet temsilcisi Ellen Cohen, bunun adil olduğunu savunarak her iki striptiz kulüplerinin ve cinsel suçların kadınları nesneleştirdiğini savundu.
Many advertisements objectify women to sell products.
Birçok reklam, ürün satmak için kadınları nesneleştirir.
It is important not to objectify individuals based on their appearance.
Görünüşlerine göre insanları nesneleştirmemek önemlidir.
The media often objectify celebrities, focusing on their looks rather than their talent.
Medya genellikle ünlüleri nesneleştirir, yeteneklerinden çok görünüşlerine odaklanır.
Objectifying someone reduces them to a mere object, ignoring their thoughts and feelings.
Birini nesneleştirmek, düşüncelerini ve duygularını göz ardı ederek onları sadece bir nesneye indirger.
It's harmful to objectify people based on stereotypes or generalizations.
Stereotiplere veya genellemelere göre insanları nesneleştirmek zararlıdır.
Objectifying individuals can lead to discrimination and dehumanization.
Bireyleri nesneleştirmek ayrımcılığa ve insanlıktan çıkarma yol açabilir.
We should strive to see others as complex individuals, not to objectify them.
Diğerlerini nesneleştirmek yerine karmaşık bireyler olarak görmeye çalışmalıyız.
Objectifying others can contribute to a culture of objectification and inequality.
Başkalarını nesneleştirmek nesneleştirme ve eşitsizlik kültürüne katkıda bulunabilir.
It's important to challenge societal norms that objectify certain groups of people.
Bazı insan gruplarını nesneleştiren toplumsal normlara meydan okumak önemlidir.
Objectifying individuals can have long-lasting negative effects on their self-esteem and mental health.
Bireyleri nesneleştirmek özsaygılarına ve zihinsel sağlıklarına uzun süreli olumsuz etkileri olabilir.
The artwork is sophisticated, it's intelligently written, and it doesn't objectify or stereotype women.
Sanat eseri sofistike, zekice yazılmış ve kadınları nesneleştirmeyen veya basitleştirmeyen bir eser.
Kaynak: The Big Bang Theory Season 6Joey, I am not going to objectify women with you.
Joey, seninle kadınları nesneleştirmeyeceğim.
Kaynak: Friends Season 9It's a programme that seems to objectify men and women equally.
Erkekleri ve kadınları eşit derecede nesneleştiren bir program gibi görünüyor.
Kaynak: 6 Minute EnglishThese images, those images objectify disabled people for the benefit of nondisabled people.
Bu görüntüler, o görüntüler engelli insanları engelli olmayan insanlar için nesneleştiriyor.
Kaynak: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSo in this case, we're objectifying disabled people for the benefit of nondisabled people.
Yani bu durumda, engelli insanları engelli olmayan insanlar için nesneleştiriyoruz.
Kaynak: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSo is it really fair to objectify them in the way that we do, to share those images?
Peki, onları bizim gibi nesneleştirmek, o görüntüleri paylaşmak gerçekten adil mi?
Kaynak: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHasn't anyone ever told you not to objectify the opposite sex?
Karşı cinsiyete nesneleştirmeyin diye size hiç kimse söylemedi mi?
Kaynak: 2009 ESLPodNormally, we think about men objectifying women, looking at women just for their physical beauty.
Normalde, erkeklerin kadınları nesneleştirmesi, kadınlara sadece fiziksel güzdeleri için bakması üzerine düşünüyoruz.
Kaynak: 2009 ESLPodLawyers, for instance, are specifically trained to rely on their analytical intuition when they focus on facts and objectify to solve cases.
Avukatlar, örneğin, davaları çözmek için gerçeğe odaklandıklarında analitik sezgilerine güvenmeleri için özel olarak eğitilirler ve nesneleştirirler.
Kaynak: Psychology Mini ClassAnd I use the term porn deliberately, because they objectify one group of people for the benefit of another group of people.
Ve pornografiyi kasıtlı olarak kullanıyorum, çünkü bir grup insanı diğer bir grup insanın yararına nesneleştiriyorlar.
Kaynak: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir