opt for
seçmek
opt out
çıkar
optimal choice
optimal seçim
opt to do sth.
bir şeyler yapmak için tercih etmek
don't opt for a system that's flavour of the month.
ayın popüler sistemini tercih etmeyin.
speculation on the likely effect of opting out.
ayrılmanın olası etkisi üzerine spekülasyon.
They opt for more holiday instead of more pay.
Daha fazla maaş yerine daha fazla tatil tercih ediyorlar.
opted for early retirement; opted not to go.
erken emekli olmayı tercih etti; gitmemeyi tercih etti.
consumers will opt for low-priced goods.
tüketiciler uygun fiyatlı ürünleri tercih edecek.
opt-outs from key parts of the treaty.
antlaşmanın kilit noktalarından çıkışlar.
co-opted the criticism by embracing it.
eleştiriyi kucaklayarak kendi bünyesine kattı.
the treaty gives any country the right to opt out of a single currency.
antlaşma, herhangi bir ülkeye tek bir para biriminden çıkma hakkı tanıyor.
I became very rebellious and opted out.
Çok başkaldırıcı oldum ve dışarıda kaldım.
People might opt to do that in big dungeons with a bindstone near the entrance.
İnsanlar büyük bir zindanda girişte bir bağ taşı ile böyle bir şey yapmayı seçebilirler.
co-opt rebels by giving them positions of authority.
onlara yetki pozisyonları vererek isyancıları kendi bünyesine kat.
What courses are most students opting for?
Öğrencilerin en çok hangi dersleri tercih etmesi gerekiyor?
the green parties have had most of their ideas co-opted by bigger parties.
Yeşil partiler, fikirlerinin çoğunun daha büyük partiler tarafından kendi bünyesine katıldığını gördü.
the database would not include a person's name unless he opted in.
veritabanı, bir kişi başvurmazsa kişisinin adını içermez.
My friend and I opted for the Greek style Baklava, the rich sweetness of this balanced wonderfully with our coffee.
Arkadaşım ve ben Yunan usulü Baklava'yı tercih ettik, zengin tatlılığı kahvemizle harika bir denge oluşturdu.
Do you see a future Prime Minister who shops at Paul Smith and dunks Duchy Originals into Lapsang Souchong?Opt for Hugo.
Paul Smith'de alışveriş yapan ve Duchy Originals'ı Lapsang Souchong'a batıran gelecekteki bir başbakan görüyor musunuz? Hugo'yu seçin.
The New York chef would opt for a simple meal of gravlax (salt-cured salmon) with crisp bread and dill mustard sauce, and nigiri-style sushi.
New York'lu şef, gevrek ekmek ve tarhunlu hardal soslu tuzlu somon (gravlax) ve nigiri tarzı suşi içeren basit bir öğün tercih ederdi.
They all have sort of opted for managed transitions.
Hepsi daha çok yönetilen geçişleri tercih etti.
Kaynak: NPR News July 2019 CollectionIt seems that Alex opted for the private sector.
Görünüşe göre Alex özel sektörü tercih etti.
Kaynak: Person of Interest Season 5Yet surprisingly often, firms opt not to structure pay in this way.
Ancak şaşırtıcı bir şekilde, şirketler genellikle bu şekilde ücretlendirmeyi yapılandırmayı tercih etmiyor.
Kaynak: The Economist (Summary)This gives the person a choice, allowing him to verbally opt in.
Bu, kişinin bir seçeneğe sahip olmasını sağlar ve ona sözlü olarak katılmasına izin verir.
Kaynak: Past exam questions of new reading types in the postgraduate entrance examination.The speculation is that Mrs.Clinton will opt for the Verginia senator Tim Kaine.
Mrs.Clinton'ın Verginia senatörü Tim Kaine'i seçeceği yönünde spekülasyonlar var.
Kaynak: BBC Listening Collection July 2016Next time, maybe I'll opt for the half order of Rocky Mountain oysters.
Bir dahaki sefere, Rocky Mountain istiridye yarım porsiyonunu tercih edebilirim.
Kaynak: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodIf he's found not guilty more may opt for jury trials.
Masum bulunması halinde daha fazla kişi jüri mahkemesini tercih edebilir.
Kaynak: VOA Standard English_AmericasMakers of clear plastic bottles may also opt for new fossil-fuel based plastic to save money.
Şeffaf plastik şişe üreticileri de para tasarrufu yapmak için yeni fosil yakıt temelli plastikleri tercih edebilirler.
Kaynak: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Women opt for a warm emotional atmosphere where communication flows freely.
Kadınlar, iletişimin serbestçe aktığı sıcak bir duygusal atmosferi tercih eder.
Kaynak: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The finding suggests that cost is the main driver for people to opt for fuel efficiency.
Araştırma, maliyetin insanların yakıt verimliliğini tercih etmelerinin ana faktörü olduğunu gösteriyor.
Kaynak: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2014Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir