panic

[ABD]/ˈpænɪk/
[İngiltere]/ˈpænɪk/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

n. ani bir korku veya kaygı hissi; ani yaygın bir korku veya kaygı
adj. panik ile karakterize edilen veya ondan kaynaklanan; mantığa dayanmayan
vt. birinin panik hissetmesine neden olmak
vi. aşırı korku veya kaygı hissetmek

İfadeler ve Kalıplar

feel panicked

panik hissetmek

panic attack

panik atak

panic mode

panik modu

panic button

panik düğmesi

no panic

panik yok

panic disorder

panik bozukluğu

in panic

panik içinde

financial panic

finansal panik

panic buying

panikle yapılan satın alma

Örnek Cümleler

the panic was dying down.

Panik azalıyor/dinmeye başladı.

panic selling of securities.

securities'in panikle satış yapılması.

the staff were in turmoil—it was panic city.

personel kargaşadaydı—tam bir panik şehriydi.

The thunder paniced the horse.

Gök gürültüsü atı panikleştirdi.

The crowd paniced at the sound of the guns.

Kalabalık silah sesinde panikledi.

Panic reigned as the fire spread.

Yangın yayıldıkça panik hakim oldu.

a wave of panic selling on the stock market.

hisse senedi piyasasında panikle satış dalgası.

panic about food contamination

gıda kirliliği hakkında panik

The fire caused a panic among the horses.

Yangın atlar arasında panik yarattı.

panic about the deadline galloping towards them.

Son teslim tarihine yönelik panik onları yaklaştı.

the panic in his voice infected her.

Onun sesindeki panik onu enfekte etti.

a reassuring presence can stave off a panic attack.

güven veren bir varlık bir panik atağını önleyebilir.

There was a stampede of panic-stricken crowd from the burning hotel.

Yanan otelden panik içindeki kalabalık bir anda kaçtı.

Stay calm; there's no need to hit the panic button.

Sakin olun; panik düğmesine basmaya gerek yok.

Panic took hold of him and he couldn’t move.

Panik onu ele geçirdi ve hareket edemedi.

He thought himself into a panic over the impending examination.

yaklaşan sınav nedeniyle paniğe kapıldı.

There was a panic when the building caught fire.

Bina yangına girdiğinde bir panik yaşandı.

Gerçek Dünya Örnekleri

Stop. Stop panicking. - I'm not panicking.

Dur. Panik yapmayı bırakma. - Ben panik yapmıyorum.

Kaynak: Sherlock Holmes Detailed Explanation

There was no panic now, no hysteria.

Şimdi bir panik yok, bir histeri yok.

Kaynak: Gone with the Wind

A) She exaggerates the existing panic.

A) O mevcut paniği abartıyor.

Kaynak: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

On the staircase, there was a panic.

Merdivenlerde bir panik vardı.

Kaynak: VOA Standard English - Middle East

You mean help him overcome his panic.

Onun paniği atlatmasına yardım etmeyi mi demek istiyorsun?

Kaynak: Yes, Minister Season 1

The bees trapped in my net are panicking.

Ağımda sıkışan arılar panikliyor.

Kaynak: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Tip number 1, stay calm, don't panic.

İpucu numarası 1, sakin kal, panik yapma.

Kaynak: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

But even then, Daffner says, people shouldn't panic.

Ancak o zaman bile, Daffner diyor ki, insanların panik yapmaması gerekiyor.

Kaynak: Past English Level 4 Reading Exam Papers

No. No need to panic. There was a fire.

Hayır. Panik yapmaya gerek yok. Yangın vardı.

Kaynak: CHERNOBYL HBO

The feeling isn't panic, but something like dread.

Duygu panik değil, ama bir tür korku gibi.

Kaynak: Intermediate and advanced English short essay.

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir