The teacher used a parable to illustrate the importance of honesty.
Öğretmen, dürüstlüğün önemini göstermek için bir benzetim kullandı.
The parable of the prodigal son teaches forgiveness and redemption.
Günahkar oğul benzetimi affetmeyi ve kurtuluşu öğretir.
Many religious texts contain parables to convey moral lessons.
Birçok dini metin, ahlaki dersleri iletmek için benzetimler içerir.
The parable of the Good Samaritan emphasizes the value of compassion.
İyi Samuriy benzetimi, şefkatin değerini vurgular.
Aesop's fables are famous for their use of animal characters in parables.
Aesop'un masalları, benzetimlerde hayvan karakterlerini kullanmalarıyla ünlüdür.
Jesus often taught using parables to make his lessons more relatable.
İsa, derslerini daha anlaşılır kılmak için sık sık benzetimler kullanarak öğretti.
The parable of the talents encourages us to make the most of our abilities.
Yetenekler benzetimi, yeteneklerimizin en iyi şekilde kullanılmamızı teşvik eder.
The wise man shared a parable about perseverance with his students.
Bilge adam, öğrencileriyle azim hakkında bir benzetim paylaştı.
The parable of the sower is a well-known story about different responses to the word of God.
Harman ekimini benzetimi, Tanrı'ın sözüne farklı tepkiler hakkında iyi bilinen bir hikayedir.
Children often enjoy hearing parables with moral lessons woven into the stories.
Çocuklar genellikle hikayelere işlenmiş ahlaki derslerle benzetimler dinlemekten keyif alırlar.
15 Peter said, " Explain the parable to us."
15 Petrus, "Bize bu meseli açıkla," dedi.
Kaynak: Bible (original version)I realized these men's stories formed an urgent parable about America.
Bu adamların hikayelerinin Amerika hakkında acil bir mesel oluşturduğunu fark ettim.
Kaynak: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionPerhaps the most famous story of this kind is the parable of the good Samaritan.
Belki bu türden en ünlü hikaye, iyi Samaratlı'nın meselidir.
Kaynak: 2020 Celebrity College Graduation SpeechThe Taoist scripture Zhuangzi mentions a parable about the human concept of beauty.
Taoist yazıta Zhuangzi, güzellik kavramı hakkındaki bir meseli belirtir.
Kaynak: The wisdom of Laozi's life.The parable of the good Samaritan.
İyi Samaratlı'nın meseli.
Kaynak: 2020 Celebrity College Graduation SpeechJesus touched on this with the parable of the Good Samaritan.
İsa, iyi Samaratlı'nın meseliyle bu konuya değindi.
Kaynak: Queen's Speech in the UKAnd Peer Gynt, a parable about identity derived from folktales.
Ve Peer Gynt, halk hikayelerinden türetilen bir kimlik meseli.
Kaynak: Crash Course in DramaMaybe this was the real lesson of the parable.
Belki bu meselin gerçek dersi buydu.
Kaynak: 2020 Celebrity College Graduation SpeechThe meaning of the command is fully explained in the parable of the Good Samaritan.
İyi Samaratlı'nın meselinde emrin anlamı tam olarak açıklanmıştır.
Kaynak: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsJesus told a parable about a master whose steward was sent to deal with his creditors.
İsa, borçlularıyla ilgilenmesi için gönderilen bir mütevelliye sahip bir efendiyle ilgili bir mesel anlattı.
Kaynak: BBC Listening Collection April 2015Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir