pedlar

[ABD]/ˈpedlə(r)/
[İngiltere]/ˈpedlər/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

n. 보부상; (보부상 ile eşit) yayan kişi
Word Forms
Pluralpedlars

Örnek Cümleler

pedlars of dangerous Utopianism.

tehlikeli ütopyacılığın satıcıları.

the prioress chatted to the pedlar in a strange tongue.

Rahibe, garip bir dilde satıcıyla sohbet etti.

The pedlar beckoned me to follow him.

Satıcı beni onu takip etmemi işaret etti.

The pedlar sponged money off us.

Satıcı, bizim paramızı sömürdü.

The pedlar clammed up when I mentioned the police.

Polisi söz ettiğimde satıcı sustu.

The pedlar traveled from village to village selling his goods.

Satıcı, mallarını satarak köyden köye seyahat etti.

The pedlar set up his stall at the market every weekend.

Satıcı, her hafta sonu pazar yerinde tezgahını kurdu.

The pedlar carried a large sack on his back filled with various items.

Satıcı, çeşitli eşyalarla dolu büyük bir torbayı sırtında taşıdı.

The pedlar's cart was filled with colorful trinkets and knick-knacks.

Satıcının arabası renkli biblolar ve süpervizörlerle doluydu.

The pedlar's call echoed through the streets as he announced his wares.

Satıcının sesi, mallarını duyurduğunda sokaklarda yankılandı.

The pedlar was known for his persuasive sales pitch and friendly demeanor.

Satıcı, ikna edici satış konuşması ve arkadaş canlısı tavırlarıyla tanınıyordu.

The pedlar bartered with customers to get the best prices for his goods.

Satıcı, malları için en iyi fiyatları elde etmek için müşterilerle pazarlık yaptı.

The pedlar's presence brought a lively atmosphere to the otherwise quiet town square.

Satıcının varlığı, aksi takdirde sessiz olan kasaba meydanına canlı bir hava getirdi.

The pedlar's inventory included a variety of household items and trinkets.

Satıcının envanterinde çeşitli ev eşyaları ve biblolar vardı.

The pedlar's knack for storytelling attracted customers to his stall.

Satıcının hikaye anlatma yeteneği, müşterileri tezgahına çekti.

Gerçek Dünya Örnekleri

But even their pedlars admitted they tasted flat.

Hatta kendi satıcıları bile tatsız olduklarını kabul ettiler.

Kaynak: The Economist (Summary)

'Yes, of course. I cursed the pedlar, and the dog ran after him! '

'Evet, elbette. Satıcıyı lanetledim ve köpek onun peşine düştü!'

Kaynak: "The Wizard of Pendel" (abridged version)

" I think you might almost be sure, " said the pedlar.

Kaynak: Returning Home

'Did the dog run after the pedlar? '

'Köpek satıcının peşine düştü mü?'

Kaynak: "The Wizard of Pendel" (abridged version)

'I don't want to give you money, ' the pedlar said.

'Size para vermek istemiyorum,' dedi satıcı.

Kaynak: "The Wizard of Pendel" (abridged version)

The dog came up to him, but the pedlar did not move.

Köpek yanına geldi, ancak satıcı hareket etmedi.

Kaynak: "The Wizard of Pendel" (abridged version)

They distrusted all strangers, including the regular pedlars who sold fabric out of their vans.

Araçlarından kumaş satan düzenli satıcılar da dahil olmak üzere tüm yabancılara güvenmediler.

Kaynak: The Economist (Summary)

'Help! Help! 'I called to the villagers. 'The pedlar is ill'

'Yardım! Yardım! ' Köylüleri aradım. 'Satıcı hastaymış!'

Kaynak: "The Wizard of Pendel" (abridged version)

He was a pedlar and he walked across the hills and visited all the villages.

O bir satıcıydı ve tepelerden yürüdü ve tüm köyleri ziyaret etti.

Kaynak: "The Wizard of Pendel" (abridged version)

The pedlars had no one to watch them after that.

O zamandan sonra satıcıların peşinde kalacak kimse yoktu.

Kaynak: The Growth of the Earth (Part 2)

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir