pending approval
bekleyen onay
pending payment
bekleyen ödeme
pending decision
bekleyen karar
pending confirmation
bekleyen teyit
patent pending
patent bekleyen
The matter is still pending in court.
Davanın durumu hala mahkemede devam ediyor.
The lawsuit is still pending in the state court.
Dava eyalet mahkemesinde hala bekleniyor.
they were released on bail pending an appeal.
itiraz üzerine kefaletle serbest bırakıldılar.
matters were held in abeyance pending further enquiries.
işlerin daha fazla araştırma yapılmasını beklerken askıya alındığı.
With divorce and bankruptcy proceedings pending, his personal life was in a mess.
Boşanma ve iflas davaları devam ederken, kişisel hayatı karmaşaydı.
This matter must wait pending her return from London.
Bu konu, Londra'dan dönüşü beklenerek ertelenmelidir.
Diagnosis was deferred pending further assessment.
Teşhis, daha fazla değerlendirme yapılana kadar ertelendi.
with a general election pending, it would be wrong to force the changes through now.
Genel bir seçim beklenirken, şimdi değişiklikleri zorla geçirmek yanlış olur.
two officers were suspended from duty pending the outcome of the investigation.
soruşturmanın sonucunu beklerken iki subay görevden uzaklaştırıldı.
If this is disabled, the user will not be notified about pending apport crash reports.
Bu devre dışı bırakılırsa, kullanıcı, bekleyen apport çökme raporları hakkında bilgilendirilmeyecektir.
Pending his return let us get everything ready.
Ona dönüşünü bekleyerek her şeyi hazır edelim.
None of the four people killed was identified pending (the) notification of relatives.
Ölen dört kişinin hiçbiri akrabalarına bildirimde bulunulması beklenirken tespit edilemedi.
And so there's also federal legislation pending.
Bu nedenle, devam eden federal yasalar da var.
Kaynak: CNN 10 Student English of the MonthIt stops selling the kits pending a regulatory review.
Düzenleyici inceleme beklenirken kitlerin satışını durduruyor.
Kaynak: NPR News December 2013 CompilationThe EU's admittance was postponed, pending talks with Canada.
Kanada ile görüşmeler beklenirken AB'nin kabulü ertelendi.
Kaynak: The Economist - InternationalExcept for my deep nausea and pending headache.
Derin mide bulantısı ve yakında gelecek baş ağrısı hariç.
Kaynak: Mad Men Season 5You should therefore consider yourself suspended from school pending further enquiries.
Bu nedenle kendinizi daha fazla araştırma yapılması beklenirken okuldan uzaklaştırılmış olarak düşünmelisiniz.
Kaynak: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe judge put his decision on hold pending a nearly certain government appeal.
Hakim, neredeyse kesin bir hükümet itirazı beklenirken kararını askıya aldı.
Kaynak: AP Listening December 2013 CollectionThe owners were briefly arrested and released on bail, but the court case is still pending.
Sahipleri kısa bir süre gözaltına alındı ve kefaletle serbest bırakıldı, ancak dava hala devam ediyor.
Kaynak: TimeWe find all sorts of dinosaurs which still are pending proper descriptions, flying reptiles like pterosaurs.
Uygun tanımlamaların hala beklenildiği her türlü dinozor buluyoruz, pterozorlar gibi uçan sürüngenler.
Kaynak: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 CompilationIndeed, two pending bills would do just that.
Gerçekten de iki devam eden yasa tasarısı tam olarak bunu yapardı.
Kaynak: The Economist - InternationalWe can't say more. Litigation is pending.
Daha fazlasını söyleyemeyiz. Dava devam ediyor.
Kaynak: Modern Family - Season 07pending approval
bekleyen onay
pending payment
bekleyen ödeme
pending decision
bekleyen karar
pending confirmation
bekleyen teyit
patent pending
patent bekleyen
The matter is still pending in court.
Davanın durumu hala mahkemede devam ediyor.
The lawsuit is still pending in the state court.
Dava eyalet mahkemesinde hala bekleniyor.
they were released on bail pending an appeal.
itiraz üzerine kefaletle serbest bırakıldılar.
matters were held in abeyance pending further enquiries.
işlerin daha fazla araştırma yapılmasını beklerken askıya alındığı.
With divorce and bankruptcy proceedings pending, his personal life was in a mess.
Boşanma ve iflas davaları devam ederken, kişisel hayatı karmaşaydı.
This matter must wait pending her return from London.
Bu konu, Londra'dan dönüşü beklenerek ertelenmelidir.
Diagnosis was deferred pending further assessment.
Teşhis, daha fazla değerlendirme yapılana kadar ertelendi.
with a general election pending, it would be wrong to force the changes through now.
Genel bir seçim beklenirken, şimdi değişiklikleri zorla geçirmek yanlış olur.
two officers were suspended from duty pending the outcome of the investigation.
soruşturmanın sonucunu beklerken iki subay görevden uzaklaştırıldı.
If this is disabled, the user will not be notified about pending apport crash reports.
Bu devre dışı bırakılırsa, kullanıcı, bekleyen apport çökme raporları hakkında bilgilendirilmeyecektir.
Pending his return let us get everything ready.
Ona dönüşünü bekleyerek her şeyi hazır edelim.
None of the four people killed was identified pending (the) notification of relatives.
Ölen dört kişinin hiçbiri akrabalarına bildirimde bulunulması beklenirken tespit edilemedi.
And so there's also federal legislation pending.
Bu nedenle, devam eden federal yasalar da var.
Kaynak: CNN 10 Student English of the MonthIt stops selling the kits pending a regulatory review.
Düzenleyici inceleme beklenirken kitlerin satışını durduruyor.
Kaynak: NPR News December 2013 CompilationThe EU's admittance was postponed, pending talks with Canada.
Kanada ile görüşmeler beklenirken AB'nin kabulü ertelendi.
Kaynak: The Economist - InternationalExcept for my deep nausea and pending headache.
Derin mide bulantısı ve yakında gelecek baş ağrısı hariç.
Kaynak: Mad Men Season 5You should therefore consider yourself suspended from school pending further enquiries.
Bu nedenle kendinizi daha fazla araştırma yapılması beklenirken okuldan uzaklaştırılmış olarak düşünmelisiniz.
Kaynak: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe judge put his decision on hold pending a nearly certain government appeal.
Hakim, neredeyse kesin bir hükümet itirazı beklenirken kararını askıya aldı.
Kaynak: AP Listening December 2013 CollectionThe owners were briefly arrested and released on bail, but the court case is still pending.
Sahipleri kısa bir süre gözaltına alındı ve kefaletle serbest bırakıldı, ancak dava hala devam ediyor.
Kaynak: TimeWe find all sorts of dinosaurs which still are pending proper descriptions, flying reptiles like pterosaurs.
Uygun tanımlamaların hala beklenildiği her türlü dinozor buluyoruz, pterozorlar gibi uçan sürüngenler.
Kaynak: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 CompilationIndeed, two pending bills would do just that.
Gerçekten de iki devam eden yasa tasarısı tam olarak bunu yapardı.
Kaynak: The Economist - InternationalWe can't say more. Litigation is pending.
Daha fazlasını söyleyemeyiz. Dava devam ediyor.
Kaynak: Modern Family - Season 07Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir