It was the very perfection of beauty.
Bu, güzelliğin mükemmeliydi.
strive for perfection in
mükemmelliği hedefleyin
Perfection of the invention took years.
İnvenisyonun mükemmelleştirilmesi yıllar sürdü.
the satiny perfection of her skin.
derisinin ipek gibi mükemmelliği.
I am told that she is perfection itself.
O'nun mükemmelliğin vücutlandığı söylendi.
Souma san: Not to pursue perfection unnecessarily.
Souma san: Gereksiz yere mükemmelliğin peşinde koşmayın.
They are working on the perfection of their new paint formula.
Yeni boya formüllerinin mükemmelleştirilmesi için çalışıyorlar.
only power and perfection is justiciable!
sadece güç ve mükemmellik yargılanabilir!
among the key tasks was the perfection of new mechanisms of economic management.
Temel görevler arasında yeni ekonomik yönetim mekanizmalarının mükemmelleştirilmesi yer alıyordu.
The bowler judged it well, timing the ball to perfection.
Hakem topu mükemmelliğe ulaştıran zamanlamayı iyi değerlendirdi.
A slow breeze caused gentle ripples in the otherwise mirrorlike perfection of the inland sea.
Yavaş bir esinti, aksi takdirde aynamsı mükemmelliği olan iç deniz yüzeyinde hafif dalgalanmalara neden oldu.
develops his recipes to perfection; an extra year of study to develop virtuosic technique.
tariflerini mükemmelliğe ulaştıran; sanatsal bir teknik geliştirmek için bir yıl daha çalışma.
The aim of every performing artist is to achieve perfection of execution. Anobject is an end that one tries to carry out:
Her performans sanatçısının amacı, gerçekleştirmenin mükemmelliğine ulaşmaktır. Bir nesne, birinin gerçekleştirmeye çalıştığı bir amaçdır:
Our enterprise according with the spirit of “ Strive for perfection” “Continuously overstep”,we are get toghter with our customer in the vehemency market.
"Mükemmelliğe ulaşmak için çabalayalım" ve "Sürekli olarak sınırları aşalım" ruhuyla, müşterilerimizle birlikte yoğun rekabet piyasasında bir araya geliyoruz.
Besides, the development and perfection of O-R MAPPING technology can ensure developing reliable, stuggy and efficient applications when applications access the rock-bottom database.
Ayrıca, O-R MAPPING teknolojisinin geliştirilmesi ve mükemmelleştirilmesi, uygulamaların rock-bottom veritabanına eriştiğinde güvenilir, sağlam ve verimli uygulamalar geliştirmeyi sağlayabilir.
Gum would be perfection? ... Gum would be perfection.
Sakız mükemmellik olurdu? ... Sakız mükemmellik olurdu.
Kaynak: Friends Season 1 (Edited Version)Like our futile struggle for perfection.
Tıpkı sonuçsuz mükemmellik mücadelesi gibi.
Kaynak: Modern Family - Season 05Well, like any other place there is no perfection.
Evet, diğer yerler gibi, burada da mükemmellik yok.
Kaynak: American English dialogueWhat view do we have of our own perfections?
Kendi mükemmelliğimize dair ne gibi bir görüşümüz var?
Kaynak: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)I think I can improve myself until I reach such perfection.
Böyle bir mükemmelliğe ulaşana kadar kendimi geliştirebileceğimi düşünüyorum.
Kaynak: CNN Celebrity InterviewThe pressure of the competition and the perfection and all of that.
Rekabetin baskısı ve mükemmellik ve bunun hepsi.
Kaynak: Idol speaks English fluently.She would never have thought of criticizing his hardness. To her he was still perfection.
Onun sertliğini eleştirmeyi asla düşünmezdi. Ona göre o hala mükemmellişti.
Kaynak: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)For her he was still perfection, despite his thinness and pale face.
Zayıflığına ve solgun yüzüne rağmen, ona göre o hala mükemmellişti.
Kaynak: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Yes, but I have this urge to strive for perfection.
Evet, ama mükemmellik için çabalamaya yönelik bu dürtüye sahibim.
Kaynak: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)He is questioning the idea of perfection.
Mükemmellik fikrini sorguluyor.
Kaynak: Secrets of MasterpiecesSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir